假如你没有去买过铲子，布袋还有地毯来毁尸灭迹，你就没真正爱过。
If you haven't bought a shovel and a bag and a rug to roll they ass up in, you ain't been in love.
消声室：它有非常专业的填充物在墙壁和天花板上，还有地毯。
The Dead Room: This has major padding on the walls and ceiling, with a carpet floor.
所以他把它带回在加的夫的家中，然后在后花园建立了一个小木屋给小羊住，屋子有窗户还有地毯。
So he took it back to his home in Rhiwbina, Cardiff, then built a bungalow in his back garden complete with windows and carpet.
菲亚特的总经理让他们为他建了一个厕所，那是一个大休息室，有柱子、窗帘和地毯，墙上还有个鱼缸。
The managing director of Fiat had them built him a toilet that was a big lounge with columns and drapes and carpets, aquariums in the walls.
我最爱的还有地下的海草地毯。
快速清扫浴室,包括水槽,马桶和面盆的清洗和擦干.还有地板的快速清理,地毯的清洁.
Quick clean of the bathroom(s), including a wipe down of sink, toilet and tub, and quick clean of floor. Throw rugs in laundry.
吸烟者身上烟的残留物，会存留在衣服，头发，还有靠枕，地毯上等等，这些东西会造成三手烟——同样会造成危害，特别对小孩而言。
The residue that clings to a smoker's hair and clothing, as well as cushions, carpeting and other goods — sometimes referred to as thirdhand smoke — also can pose risks, especially for children.
同时亮相红地毯的明星还有身着泛光黑色晚礼服的意大利女演员莫尼卡·贝鲁奇，英国演员伦娜·邦汉-卡特和她的丈夫蒂姆·波顿。
Other celebrities on the red carpet were Italian actress Monica Bellucci, in a shimmering classic long black dress, Britain's Helena Bonham-Carter and her husband Tim Burton.
可爱的起居室里摆放着一架钢琴，漂亮的大厅里有各种各样的地毯、柜子、古董等东西。还有一间很神秘的房间，就是会客厅，我们只在周日，以及牧师来喝茶、圣诞节或者复活节的时候才用它。
And it had a lovely living room with a piano in it and a lovely sort of hall with lots of carpets and chests and antiques and so on.
还有爱美家的厨具、内附的地毯以及五颜六色的浴室组合等等一般都包括到房价内了。
Formica countertops, fitted carpets and coloured bathroom fixtures were commonly included in the price.
自然地毯来自wehredidyoubuythat.com，表现的是法国SergeLesage的地貌，有白雪覆盖的小山头，甚至还有草从里面长出来。
The Landscape Rug came from wheredidyoubuythat.com and is sculpted to show the landscape of Serge Lesage in France with little snowcapped mountains and even has grass growing out of a little meadow.
就是说，菲亚特总经理让他们给他建了一个有巨大休息室的盥洗室，休息室内有圆柱、布帘、地毯，墙上还有个鱼缸。
So, the managing director of Fiat had them build him a toilet that was a big lounge with columns and drapes and carpets, aquariums in the walls.
这场无人能敌的电影盛宴昨天刚刚开幕，这也就意味着我们还有11天的红地毯秀可以看。
The ne plus ultra of film festivals opened yesterday, which means there are exactly 11 more days and nights of red-carpet gazing to go.
还有地上那块人造长颈鹿皮地毯，是ABC牌的。
蛾子的幼虫、地毯圆皮囊还有蠹虫是以衣服上的天然纤维为食的，造成衣服上的小洞或是部分衣服碎片。
Moth larvae, carpet beetles, and silverfish feed on the natural fabrics in your clothes, causing small holes or shreds.
杰克看了看屋子里的四周，有桌子、椅子、地毯，还有一个壁炉。每一样东西都好大！这时巨人的妻子看到了杰克，她年纪很大，但心地善良。
Jack looks around the house. There are tables, chairs, rugs, and a fireplace. Everything is so big! Then, the giant's wife sees Jack. She is old and kind.
走过门厅是一间家庭娱乐室和书房，这里铺着定制的地毯，有一座壁炉，还有一扇通往外面平台的大门。
Down the entry hall is a family room and library with a custom carpet, a fireplace and doors that open wide to the terrace.
设计团队采用了羊毛簇绒地毯、胡桃木家具和淋浴设备，同时还有“折叠书桌和可调挂钩衣橱这样的巧妙元素”。
The team incorporated wool-tufted rugs, walnut furnishings and rain showers, along with "clever elements like fold-down desks and closets with adjustable hanging pegs".
在客厅，有一个长沙发、一个单人沙发、一个茶几、一台电视和一个台灯，还有一块地毯。
In the room, there is a sofa, a armchair, a table, a television set and a lamp. Also there is a carpet.
当然可以，这儿是商品目录和价格表，您可以看一下。我们还有很多其他类型的地毯。
Of course, here is the catalogue and the price list. You can have a look. We also have many other kinds of carpets.
当然可以，这儿是商品目录和价格表，您可以看一下。我们还有很多其他类型的地毯。
Of course. here is the catalogue and the price list. You can have a look. We also have many other kinds of carpets.
不可以，地毯并不能保证你不会踩到大头针、大头钉、玩具或者狗骨头上，还有猫咪带过来的任何东西。
No! Carpeting does not prevent you from stepping on pins, tacks, toys, dog bones, and whatever the cat brought in.
这座房子里还铺著爱马仕的赤道地毯，这种地毯是用羊绒制成的，上面还有手工绣上的精美串珠和珍珠。
Inside the home is this Hermes Equateur Blanket, made out of cashmere and hand-embroidered with fine beads and pearls.
车子，房子，还有火炉旁的熊皮地毯。
同时亮相红地毯的明星还有身着泛光黑色晚礼服的意大利女演员莫尼卡·贝鲁奇，英国演员伦娜·邦汉-卡特和她的丈夫蒂姆·波顿。
Other celebrities on the red carpet were Italian actress monica bellucci in a shimmering classic long black dress Britain's Helena bonham-carter and her husband Tim burton.
它的叶子五颜六色，有紫的、有黄的、有橙黄的、还有红的……墙下的草地虽然已经没有春夏时的嫩绿，却好像一块黄绿相间的地毯。
Its colorful leaves, with purple, yellow, orange, and red... Though grass under wall has been no spring, summer, pale green, is like a piece of yellow and green carpet.
她的卧房很小，但是有密尔地毯铺地还有塞满羽毛而非稻草的床垫。
Her bedchamber was small, but there was a Myrish carpet on the floor and a mattress stuffed with feathers in place of straw.
她的卧房很小，但是有密尔地毯铺地还有塞满羽毛而非稻草的床垫。
Her bedchamber was small, but there was a Myrish carpet on the floor and a mattress stuffed with feathers in place of straw.
应用推荐