还有一个就是树立我们酒店员工的自信，让他们多去了解外面的酒店，拓宽他们的视野，培养他们的品牌概念。
In addition, we will set up self-confidence of our employees to understand more external hotels, expand their field of view and improve their idea of brand.
以后我觉得有几点可以用到：第一个是对供应商的管理，还有一个就是怎样做好一个采购项目，还有怎么跟供应商合作，共同节省成本，这个我觉得对于我来说。
I think I can use something in the future: the management of supplier, and how to do a good purchasing project how to save cost by cooperation with suppliers.
从那一刻开始，我对这次经历记得最清楚的，除了“HeyJude”的长度是如何的适合跳舞以外，还有一个就是我脑海中的问题，“为什么我们要等到舞会快要结束了才开始跳舞？”
My vivid memory from that moment besides how wonderfully long "Hey Jude" is for dancing, was the question in my mind, "Why did we wait until the end of the dance to start dancing?
它们还有一个非常重要的特征，那就是对盐水有极强的抵抗力。
They have one more characteristic that's very important, and that is that they are exceptionally resistant to salt water.
现在，除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力，成功的新闻报道还有一个重要的因素，那就是所提问题的性质。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
她的回答是“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water-containers, and a waste-collection system."
要解释睡眠和营养之间的因果关系，还有一个挑战，那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
她的回答是:“宇航服其实就是一个小宇宙飞船，里面有放食物和水的空间，还有一个垃圾收集系统。”
Her answer is "the spacesuit is really a small spacecraft with room for food and water containers, and a waste-collection system."
还有一个需求就是能够很容易地使用用来调用转换函数的API。
A very easy to use API for calling the conversion function was also one of the requirements.
一个节点还有一个地址，也就是在数组中它的地址。
A node also has an address, that is, the address of its position in an array.
他的新书《如何写好一个句子：还有，如何阅读一个好的句子》，就是对精心构筑的美好句子的颂歌以及对如何写出它们的指导。
His new book, how to Write a sentence: And how to Read One, is part ode, part how-to guide to the art of the well-constructed sentence.
还有一个有用的概念就是轨道的单位矢量。
Now, another useful notion is the unit vector to the trajectory.
我认为还有一个与之有关的问题就是，还有一个年金公式。
One more thing that I think would be relevant to the — there's also the annuity formula.
为什么今年来怪圈数量会减少，还有一个原因就是当年那些主要的怪圈制造者现在都已经长大，能够挣足够多的钱了。
The other reason why there may have been fewer circles in recent years is that leading circle-makers are growing up, and can now command big money.
但是还有一个原因就是，对马普利人的土地的归还总没能是他们富裕起来。
But it is also because the return of land to the Mapuches has not always made them more prosperous.
在动态录像模式下，噪声仍然是比较恼人的问题所在，不过还有一个问题，就是麦克风似乎在此模式下稍微有些敏感，也让微风声令人感到明显不少。
In video mode, noise was a problem too, but in a different sort of way: the mic seemed a bit overboosted, picking up quite a whoosh with the slightest hint of a breeze.
DLR研发小组还有另外一个进展，就是贾斯丁能够自己冲泡一杯咖啡。
The DLR team also had another breakthrough with Justin when the robot managed to make a cup of coffee all on his own.
还有一个目的就是，使弥尔顿自己不断成熟，把他相信自己所拥有的，天赋变为文字。
It's one of the purposes of this poem to allow Milton to grow out of his infancy, to incarnate or to put actually into words the talent that he believes himself to possess.
现在，还有一个问题就是不能防止用户输入无效的值，例如 “42”或者 “bleh”。
Now, the problem here is that there's nothing preventing a user from entering a nonsense value, such as "42" or "bleh."
我还有一个梦想，就是全球ubuntu Woman一起视频会议。
I also have a dream of a U-Wwomen's event, a global event where we can all video conference together.
所以现在还有一个问题就是除数了，只剩这个了不是吗？什么？
So there must be a problem with the divisor, that's the only thing that's left. Yeah?
还有一个问题就是在我们人体细胞中积累的基因错误。
Then there is the problem of the genetic errors that accumulate in our cells.
还有最后一个方面，就是我们在中国有一个世界银行和国际金融公司的非常投入的团队。
There was a last aspect which is of course we have a very dedicated team here from the World Bank and IFC.
现在许多企业都已经决定歇业，尤其是那些供应链中断的企业，另外还有一个原因就是电力供应的不确定性。
Many businesses have decided to close, in part because of disrupted supply chains, but also because of the uncertainty over access to power.
还有一个建议，就是把神不同的名字罗列出来，幷专注于这些名字。
Another idea is to make a list of the different names of God and focus on them.
还有一个选择就是降低自己的择偶标准，如果你能够变得更好，我并不建议这样做。
The alternative option would be to lower your standard, which I don't suggest, when you are capable of being better.
在这些问题中，还有一个情况就是重要的电气开关设备都在地下室内，由此一来遭到了水淹。
Among the problems was the fact that crucial electrical switching equipment was in a basement, and therefore got flooded.
在这些问题中，还有一个情况就是重要的电气开关设备都在地下室内，由此一来遭到了水淹。
Among the problems was the fact that crucial electrical switching equipment was in a basement, and therefore got flooded.
应用推荐