看来没有我给你讲解还是不行。
还是不行。一想到坐飞机，我就头晕。
I don't think it helps. I feel giddy just thinking about it.
您可以先重启电脑，如还是不行请再通知我们。
Please restart the computer first, if it still doesn't work then inform us.
您可以先重启电脑，如还是不行请再通知我们。
I can't access to the Internet. Please call a computer engineer to check it for me.
如果还是不行，那么在一个有点点热的地方放一会儿，再开机试试。
If it still doesn't work when you turn it on, keep it in a warm place for a while and try again.
X说，过去二十年里他很多次尝试学着喝酒，但还是不行。
Mr. X said that over the past two decades he's tried many times to learn to drink but failed.
不管你认为自己行还是不行，你都是对的。亨利，福特。
Not yet! An apple for serenity Whether you think you can or think you can't, either way you are right.
今天昆明下了一天的雨，不算大，但没雨伞还是不行的。
Kunming rained for a day today, don 'ted a big rained, but can't lack umbrella.
不论你认为自己行还是不行，你都是对的。——亨利·福特。
Whether you think you can or your can't, either way you are right. - Henry Ford.
我尝试过去做一些有兴趣的事情来转移自己的注意力，可还是不行。
I try to do some of the past are interested in things to shift his attention, or not.
司各特把房间稍稍打扫了一下以表示他没事，但是他们觉得还是不行。
Scott cleaned the place up a little to show them he was all right, but that wasn't enough for them.
HenryFord有过类似的观点，“不管你认为自己行还是不行，你都是正确的。”
Henry Ford had a similar idea, "Whether you think you can or can't, you are right."
如果还是不行，你可以叫她帮你转接办公室的其他白人，因为他们跟我们不会有太多利益冲突。
If still not, you may ask her to connect you with any other Caucasian in the office because they do not have much conflict of interest with us.
我们可以每天进行舌头的锻炼，当我们在工作或者在地铁里阅读等等，这样难道我们还是不行吗？
We could practice tongue exercises every day while at work or reading on the subway etc, now couldn't we?
这意味着，一旦应用程序安装后，它会要求用户批准，并通知他几分钟后如果一切成功，还是不行。
This means that once the app is installed, it will request the user for approval and will notify him a few moments later if all was successful, or not.
在炙热中我们十几次推发动，但最后还是不行。在夜色降临的时候，它把我们困在前不着村后不着店的地方。
We push-started her a dozen times in the baking heat, but she finally died, leaving us stranded in the middle of nowhere with darkness falling.
如果这样还是不行，那就客气的告诉你边上那个很喜欢说的人你必须在飞机着陆之前尽可能多的完成你的工作。
If that does not work, politely tell the talkative person next to you that you must complete your work before you land.
如果第二次还是不行的话，他们会被带去疗养院，服下一些难闻的褐色药片，然后第二天又把整个流程重复一遍。
If there was no result this second time, they were taken off to the sanatorium and given a dose of some foul-tasting brown medicine, and then the whole process was repeated the following day.
但是对那些已经承担了额外工作的员工来说，薪资的不行还是不够。
"But there is still not enough money around to compensate people for the extra hours they've been putting in," he says.
如果我问你周五晚上能否与我共进晚餐，你会说“可以(太好了！)”还是“不行(失望中···)。”
If I asked you to have dinner with me Friday night, would you say "yes"? (Great!) "No"? (Bummer.)
其实在吃之前我还在犹豫要不要吃，因为是一个大汉堡，里面是炸鸡块，我怕吃了喉咙不行，影响第二天面试，不过最后还是敌不过KFC的魅力而吃完了，饱得我倒在椅子上动不了。
But at last I was defeated by its charm. After finishing KFC, I was too full to move in my chair.
可能的话还是把酒给戒掉吧，不行的话就每天只喝一杯鸡尾酒或是一杯白酒就好了，还要注意的就是要避免将酒与橙汁或是汽水之类的酸性的东西混着喝。
Abstain if you can; otherwise, have only one cocktail or glass of wine a day, and completely avoid acidic mixers like orange juice or soda.
生活习惯的改变可以完全避免患糖尿病，但是冠心病却不行”Tirosh说“对于那些减肥的人来说，患冠心病几率还是较高的。
Lifestyle interventions may completely reverse the risk of diabetes, but not for coronary heart disease," said Tirosh."The risk for cardiovascular disease remains higher for those who lose weight.
在他累到不行时，还是传了封短信给你。
在他累到不行时，还是传了封短信给你。
应用推荐