当我还年轻的时候，我曾梦想要成为一名名消防队员。
When I was a younger, I used to dream about becoming a fireman.
“当你还年轻的时候需要比赛，这就是我同意租界的原因。”他说。
When you are young you need to play, that is why I agreed to a loan deal, "he said."
当你还年轻的时候标准定的相当高，但是随着年纪的增长，不得不一点一点的降低你的标准。
When you are young your standards are set very high, however, as you age, you will have to lower your standards a bit and a bit and a bit...
我感到很荣幸有这个机会可以跟这位勤奋的，看起来比一般40岁的人还年轻的专家交谈。
I felt honored to have chance talking with this industrious guy who looked younger than normal 40 years guy.
之前他就在采访中表示希望能拥有一个男孩，渴望在自己还年轻的时候能和儿子一起打篮球。
He had expressed his wish of having a baby boy in an interview before and said that he longed to play basketball with the child while he himself is still young.
家庭成员之间的拌嘴很少会气得谁把谁吃了，不过在月亮还年轻的时候倒是发生过这样的事情。
FAMILY squabbles rarely result in cannibalism, but that may be just what happened in the moon's youth.
当我还年轻的时候，我认为生活就该绕着我转：我如何在这世上得心应手，成功立业，得到我想要的。
When I was a young man, I thought life was all about me — about how I'd make my way in the world, become successful, and get the things I want.
这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。
So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.
帕特·格兰登是在他之前的人物了。但在斯达本纳还年轻的时候，曾经看过他，老帕特，和杰克邓普希对拳。
Pat Glendon was before his time, though, as a cub, he had once seen Old Pat spar at the benefit for Jack Dempsey.
亲自做调查是很重要的。当他还年轻的时候，他就被任命为一个委员会的成员，去调查詹姆斯河南部支流的水深是否可以通行大型船只。
When still a young man, he was appointed to a committee to find out whether the South Branch of the James River was deep enough to be used by large boats.
在我看来，我们应该在我们还年轻的时候做更多的工作，因为我们充满了活力，当我们成为老年人后我们可以花更多的时间玩耍和享受我们的生活。
In my opinion, we should do more work when we are young be cause we are energetic, and we can spend more time playing and enjoying our life when we become aged.
作为一位备受尊重的职业球员的儿子，他很早就在PSV埃因霍温队品尝过红极一时的味道，和当时还年轻的罗纳尔多并肩作战。然而严重的脚踝伤病迅速的带走了这种快乐。
The son of highly-respected professional player, he had an early taste of the big time in a PSV Eindhoven side containing the young Ronaldo but a badly broken ankle quickly brought the fun to an end.
如果你还年轻，正在考虑你的职业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
该杂志还探索哲学，以确保年轻读者能以一种平衡的态度看待人生。
The magazine also explores philosophy to make sure young readers have a balanced take on life.
如果你还年轻，还在考虑你的事业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you will want to know where you can make a living.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故；偷车贼通常是年轻人，有时还喝醉了酒。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
他说的最后一句话可能会触动人们的心灵：“我还年轻，所以我可以学着像外星人一样思考。”
His last sentence may touch people's hearts: "I am young, so I can learn to think like an alien."
大多数人都把学习和年轻人联系在一起——还在上学的孩子们、大学生，或者还处于早期职业生涯的大学毕业生。
Most of us associate learning with younger people—kids in school and college or recent graduates early in their careers.
比赛项目还包括年轻大象的足球比赛...
The events also included a football match between young elephants...
你生活中有那么多的事可以做，你还年轻，好好享受生活吧。
There are so many things you can do with your life. You're still young enough to enjoy yourself.
该协会还聘请了一对年轻的南非夫妇（Hugoand Elsabe vander Westhuizen）继续管理公园。
The society recruited a young South African couple named Hugo and Elsabe van der Westhuizen to take up residence in the park.
我还年轻，当我喂小孩的时候，大家都会离开房间，这让我很不自然，也让我感觉孤单。
I was young and self-conscious, and everyone would leave the room when I breast-fed. I was lonely, "Byrd says." see.
但是法国突出的问题是到底有多少人在他们还相对年轻的时候就退休了？
But where France stands out is in how many people do retire when they are still relatively young.
但是法国突出的问题是到底有多少人在他们还相对年轻的时候就退休了？
But where France stands out is in how many people do retire when they are still relatively young.
应用推荐