虽然他曾经作为种痘员工作过，而且还在医院工作，而在那里雇员种痘是强制的，但他却从未种过痘。
He had never been vaccinated despite having once served as a vaccinator and despite having worked at the hospital where employee vaccinations were supposed to be mandatory.
摩托车手周二时还在医院里，而那头驴子的腿在事故中也受了伤，目前它被关在阿劳卡市的动物待领所，直到调查结束它才能被放出来。
The motorcyclist remained in the hospital on Tuesday. The donkey, whose legs were hurt in the crash, is being held at a pound in Arauca till the investigation is concluded.
还记得当他还在医院的时候，我去看望他，我兴奋地跟他讲我到过的所有的地方，我甚至还告诉他我是怎样从机场来到他的房间的一些有趣的事情。
When he was in hospital , I went to visit him. I told him about all the places I had been to and how I had come to his bedside from the airport.
当我还在上学的时候，我在一家医院做过一段时间的志愿者。
When I was in school, I volunteered to work in a hospital for some time.
voalte还在他们的智能手机上安装了强大的安全软件，以确保它们只能通过医院的网络连接系统。
It has also installed robust security software on the devices and ensured that they can gain access only to a hospital's network.
但那时我发现我自己还在等待着，很快就七点三十了，接着就到了八点，我猜想罗宾疲乏了，睡在医院里的金属床上，到了早晨才会有更多的精力的。
But then I found myself waiting, and soon it was seven-thirty and then eight and I imagined Robin was tired and sleeping in her metal hospital bed and would have more energy in the morning.
在医院里，医生们使用平板电脑辅助工作需要，与此同时，对于这些软件痴迷的消费者的数量还在持续上升。
Doctors use tablet computers for their work in hospitals. Meanwhile, the number of consumers hungry for such gadgets continues to swell.
前一天，穆罕纳德还在布雷加出现，并在医院待了一下午。
The previous day, Muhannad had showed up in Brega and spent the afternoon at the clinic.
但生活还在继续，孩子们在学校学习并且规划着他们的人生。在1998年，这里建立了地区医院。
But life goes on, children study at schools and plan their life. In 1998, the district hospital was built here.
在爱莎12岁和13岁时，曾做过努力想拉直她的脚，为此她在医院里住了相当长的一段时间，还在轮椅上呆了一年。
Efforts were made to straighten Aisha's feet when she was 12 and 13, putting her in hospital for lengthy periods and in a wheelchair for a year.
芭比最终幸免于难，但现在还在费城城儿童医院接受肩部、手部和腿部的治疗。
Barbie survived and was in Children's Hospital of Philadelphia recovering from shoulder, hand and leg injuries.
后来，旭东还在精神上找到了一位倾诉者——青岛大学医学院附属医院性健康中心医生张北川教授。
Later, Xudong also found a spiritual talk - Qingdao University Medical College Hospital and Health Centre doctor Professor Zhang Beichuan.
他们每天到校医院探望两次。纳威已经出院，比尔还在那里继续接受庞弗雷夫人的照料。
They visited the hospital wing twice a day: Neville had been discharged, but Bill remained under Madam Pomfrey's care.
医疗所和医院都已经被住满了，但是预计的伤亡人数还在上升。
Health care providers and hospitals have been overwhelmed, and the casualty figures are expected to rise.
他当过侍仆，当过医院里的看护，当过厨师，还在“锚线”号船上餐厅里当过多年的侍者。
He had been a valet, and a hospital orderly, and a cook, and for many years was a table steward on the anchor line.
聚会快结束时，他还在不断嘟囔着医院的事，突然踩到一块冰，摔折了左腿。
He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
斯金纳，还在抱着基普森普雷兹，进入医院急诊区。
SKINNER, still carrying GIBSON PRAISE, enters the emergency area of the hospital.
日子过的很繁忙、很充实，除了读书，每周我还在要在布莱肯瑞吉医院接受三到五次的治疗。
And each new day was very busy and very full, for besides attending classes at the University I underwent therapy three to five days each week at Brackenridge Hospital.
她还在离卖弄工作，学习一切能学到的东西。因为她说可怜的英国士兵在拥挤的医院里死去，她感到非常难过。
She worked in them herself and learned all she could because she was very sad to hear about the poor English soldiers dying in the crowded hospital.
她还在离卖弄工作，学习一切能学到的东西。因为她说可怜的英国士兵在拥挤的医院里死去，她感到非常难过。
She worked in them herself and learned all she could because she was very sad to hear about the poor English soldiers dying in the crowded hospital.
应用推荐