他80多岁了，还在做同样的工作。
我希望我还在做编辑。
仅仅几个月前他还在做着老掉牙的演讲。
Only a few months ago he was still making spine-stiffening speeches.
至今他仍不改旧习，还在做冒犯我的事！
Now, he is still not changed, also doing stereotypes offended me!
只要你还在梦想，还在相信，还在做事情。
如果你还在做决定，没拿定主意，你可以说。
I'm just deciding. I'll let you know when I've made up my mind.
我想他不知道。他恐怕还在做他的黄粱美梦呢。
I don't think so. I'm afraid he is still living in a fool's paradise.
克莱夫·哈里斯：也不全是这样……皮特，你还在做顾问业务吗？
CLIVE HARRIS: That 's not exactly true... Peter, are you still doing consultancy work?
我们看到孩子们还在做同样的事，穿着同样的衣服。
We see the children exactly where they were, doing the same thing, wearing the same clothes.
他还在做出诗集的梦，我害怕有一天梦碎了，他崩溃的样子。
He also made poetry of the dream, I was afraid that one day Mengsui, he collapsed look.
你确定我们睡醒了吗？我怎么觉得我们仍在沉睡，还在做梦。
Are you sure that we are awake? It seems to me that yet we sleep, we dream.
我也不知道呢。我现在还在录音室里工作，还在做音乐写词什么的。
Em: I don't know man. I'm just, I'm in the studio right now, still working, you know. Just doing things so.
而现年71岁的尤兹利，住在自己的老家北卡罗来纳，还在做摄影工作。
Uzzle, 71 and living in his native North Carolina, is still making photographs.
列出你一份清单，将你生活中能够容忍的事情、你认为不能做的却还在做的事情统统列出。
Make a list of things that you are tolerating in your life, things you know you shouldn't do or have but are still doing it.
另外，我们最近还在做CCC这类产品，它的价格与质量都比印度佬有优势。
Moreover, we still do this product of CCC recently, its price and quantities all compare India guy contain advantage.
这种情况说来，的确是的。我们看到孩子们还在做同样的事，穿着同样的衣服。
In this case, yes it does. we see the children exactly where they were, doing the same thing, wearing the same clothes.
还在做女孩的时候，便被家中的老父买做童养媳，辛辛苦苦服伺了我姥爷大半辈子。
Still a girl, it will be home father to buy a child bride to do hard, Fusi lifetime of my grandfather.
早晨，他还在做着一个愉快的梦，几个人在这寒冷而凄凉的房间里走动，把他弄醒了。
In the morning he was aroused out of a pleasant dream by several men stirring about in the cold, cheerless room.
相反，这个家庭称他们用自己的时间去帮助别人，这样会使他们觉得自己还在做一些事情。
Instead the family says they try to give their time to help others, and that makes them feel they are doing something.
美元由于联储的政策而不断贬值。一些年以前，伯克希尔曾经做空美元。现在还在做吗？
The U. S. dollar is depreciating because of the Fed policy. A few years ago, Berkshire had shorted the U. S. dollar. What is Berkshire doing now?
而且我的还在做着激烈地思想斗争，因为我知道我在国内、在后方，而我的战友们仍在伊拉克。
And I struggled mightily with the knowledge that I was back in the States and my Marines were still in Iraq.
当我写自己的第一本书时，每天还在做一份全职的工作，我得在晚上和周末挤出一个小时来写作。
I worked a full-time regular job while I wrote my first novels, scraping out an hour here or there in evenings and weekends.
你必须行使除了吃得少，这样你的身体知道，现在还在做得很好，被迫保持瘦体重和居住您的脂肪。
You have to exercise in addition to eating less, so that your body knows that you are still doing just fine and is forced to maintain your lean body mass and live off your fat.
项目还没有在atro.me上线，但应该到星期四或很快，因为团队还在做一些细节上的收尾工作。
The project is not yet online atro.me, but it should be up on Thursday or soon after, as the team is still putting finishing touches on a few details.
每天凌晨6：30分，当大家还在做甜美的梦时。大家有没有发现，在大街上有%“沙沙”的声音呢？
At 6:30 am every day, when you are still in the sweet dreams. We have found that a "rustling" sound in the street?
史蒂文：康妮一直在搞一个关于职业介绍所的新闻节目，她还在做这个。杰克正在做一个关于考古的新闻节目。
Steven: Connie has been working on a story on employment agencies. She's still working on it. Jake has been working on an archaeology story.
史蒂文：康妮一直在搞一个关于职业介绍所的新闻节目，她还在做这个。杰克正在做一个关于考古的新闻节目。
Steven: Connie has been working on a story on employment agencies. She's still working on it. Jake has been working on an archaeology story.
应用推荐