他读了他能找到的每一本书，还买了各种各样的书。
He read every book he could find and bought books of all kinds.
他说，他比其他演员早一个小时来到工作室，还买了书和光盘，以便更好地理解这个角色。
He said he arrived in the workroom an hour earlier than other performers and also bought books and CDs to better understand the character.
大部分人家都有了冰箱电话，有的人还买了汽车。
Most people now have fridges and telephones and some have cars.
另外我们还买了一架电动榫凿和一个最新式的电钻。
Besides, we bought a power mortise chisel and an electric drill of the latest model as well.
他买来衬衫，还买了半打领带，然后去帕尔默旅馆。
This he purchased, together with a half-dozen ties, and went to the Palmer House.
今天收获可真大，逛了公园又逛了书店，还买了这么多的书。
Today's gains can be really big, visiting the park they visited the bookstore, and bought so many books.
我还买了丝绸围巾给妈妈和蒂娜，以及一件丝绸衬衫给爸爸。
I also bought silk scarves for my mum and Tina, and a silk shirt for my dad.
差不多每家都有彩电、冰箱、洗衣机，有些人家还买了摩托车呢。
Nearly every family had colour TV sets, fridges, washing machines and some of them even have bought motorbikes.
他们家里有彩电、冰箱、洗衣机、新家具，有的人家还买了摩托车呢。
In their houses there were colour TV sets, fridges, washing machines, new furniture and even motorbikes.
33岁，答应在她旅行的末尾接待她三个晚上，还买了两张滑冰的票。
Jack, thirty-three, agreed to host her at the end of her trip for three nights, and bought tickets for the two of them to go ice skating.
从我第一次看完《斯巴达克斯》之后，我又反复看过很多遍，还买了DVD。
Since first seeing it, I've watched the film many times and I own it on DVD.
我买了一台电池寿命很长的，还买了一个备用电池，这是一位读者的建议。
I got one with a long battery life, and picked up an extra external battery to boot, on the recommendation of one of my readers.
我们还买了两张大藤椅，每当盛夏来临，我们便会打开电扇，躺在椅子上休息。
We also bought two big cane armchairs. In the hot summer, we would turn on electric fans and enjoy relaxing moments in the chairs.
我从一边跳下，穿越101国道急跑向小店，除酒以外还买了些面包和糖果。
I jumped over the side and ran across Highway 101 to the store, and bought, besides wine, a little bread and candy.
高伟：我很感兴趣。我还买了一本故事书和一本连环画。你呢？你昨天在家吗？
Gao Wei: yes, I was. And I bought a storybook and a book of cartoons. How about you? Were you at home yesterday?
阿乔：你不是才刚帮车子换了一个更高档的引擎吗？而且上个月还买了台新电脑？
Joe:And didn't you just get a better engine put in your car? And a new computer last month?
会很好玩的，而且还有很多东西吃。我还买了一个新的游戏机。你来了我们一起玩。
There will be fun (games) and lots of (food) to eat. I have bought a new (pet). We can (play) with it when you come.
他不否认购买了这部手机，但他发誓是罗森博格要他购买的，同时还买了另一部手机。
He did not deny that he had purchased the phone, but he swore that Rosenberg had instructed him to buy it, along with another cell phone.
我甚至还买了FM射频器，想要将她的音乐传送到车用音响中，以便在上下班途中欣赏。
I even bought a FM transmitter, trying to send her music to my auto radio so that I can enjoy it when going on and off duty.
离开商场前，我们挑选一些衣服，还买了两大袋saltand Vinegar的薯条。
We left the mall after picking out a few more clothes and buying two big bags of Salt and Vinegar chips.
35岁的网管Zhou Zhijun说他特意花20元打的来表达敬意，还买了60元的花。
One supporter, Zhou Zhijun, a 35-year-old Web site administrator, said he took a taxi for 20 yuan to the Google office to offer his respects, and spent another 60 yuan for flowers.
此外还买了喇叭、布娃娃、各种各样的玩具。还有大包小包的糖果，叫西尔伐全家的手臂几乎抱不住。
Also, there were horns, and dolls, and toys of various sorts, and parcels and bundles of candies and nuts that filled the arms of all the Silvas to overflowing.
此外还买了喇叭、布娃娃、各种各样的玩具。还有大包小包的糖果，叫西尔伐全家的手臂几乎抱不住。
Also, there were horns, and dolls, and toys of various sorts, and parcels and bundles of candies and nuts that filled the arms of all the Silvas to overflowing.
应用推荐