你还不明白这是什么意思吗，你——你这头愚蠢的动物？
我真不明白他们为什么给你这么多爆米花！不过味道还不错。
I've never understood why they give you so much popcorn! It tasted pretty good, though.
在过去，如果在流程中数据出错，电子商务要在数天甚至数月以后才能收到不能投递的地址或是电子邮件。同时，客户还不明白他们的帐户出了什么问题。
In the past, if any data errors occur during the process, e-commerce got undeliverable addresses or e-mails days or even months later; meanwhile, customers wondered what happened to their account.
直到今天，我还不明白为什么“幽灵”会在家里如此对我。我觉得也许我将永远不会知道。
To this day I do not know why these "spirits" are here doing this to me and I have a feeling that I will never know.
我到现在还不明白她从前为什么要跟我要好；如果再有同样的情况发生，我相信我还会受到欺骗。
I do not at all comprehend her reason for wishing to be intimate with me, but if the same circumstances were to happen again, I am sure I should be deceived again.
我就是不明白为什么人的生命还不如动物呢？
I just can't understand why a human's life is less than the animals'.
我接受了你的惩罚，但我还不明白为什么。
有许多的事情他们还没有弄明白，他们对一个胡萝卜还未进行深邃的探索，还不明白究竟是什么使胡萝卜成为一个有益健康的食品。
They have not figured it out yet. They have not plumbed the depths of a carrot or understand what makes a carrot a healthy food.
可能有些厂家还不明白为什么自己的灯管装上后不亮，还在怪镇流器有问题，或者是灯管有问题。
Maybe some manufacturers still don't understand why his lamp is not bright, still kicking ballasts have problems, or tubes have problems.
可笑的是，到现在还不明白为什么周太太忽然在小茶杯里兴风作浪，自忖并没有开罪她什么呀！
The funny thing was that even now he still didn't understand why Mrs. Chou had suddenly made such a tempest in a teacup. He was sure he hadn't offended her in any way!
就像我不明白在那么小，几乎还不怎么会说话的时候，我的父亲为什么用这么一种方式来对付我的哭泣。
Just like I don't get why, when I was hardly old enough to speak, my father would handle my crying in such a fashion.
就像我不明白在那么小，几乎还不怎么会说话的时候，我的父亲为什么用这么一种方式来对付我的哭泣。
Just like I don't get why, when I was hardly old enough to speak, my father would handle my crying in such a fashion.
应用推荐