一些人认为，这就是返璞归真。
宣传口号：返璞归真的作品，增进了人与自然的交流。
Slogan: Simple and natural works have increased communication between human and nature.
每一个人都在返璞归真，所以现在是古典吉他涅槃之时。
Everyone is going back to their roots. So it's the perfect time for the classical guitar to find a new lease of life and new cycle.
岛不会娇纵游客，它是让你返璞归真、从内心找回自然的地方。
Kauai is not about pampering. It's about going natural and finding the nature within you.
简洁的装饰，木质的墙面，让人不禁有种返璞归真的亲切与自然。
Minimal decoration style and wooden walls around bring refreshing harmony of the nature.
浓郁的乡土气息，返璞归真的自然感觉，给人淳朴、宁静的体验。
The rich rustic breath, gives up the nature feeling simple and honorable, tranquil experience.
环保葬礼作为一个用返璞归真来拯救地球的概念实际比听上去复杂。
For a concept aimed at saving the Earth by going back to basics, an eco-funeral can be more complicated than it sounds.
温雅经典，浪漫温馨的卫浴空间，赋予了生命返璞归真的自然质感。
Wen Ya is classical, romance defends bath space sweetly, gifted life returns uncut jade to return to feel naturally really character.
正如老话说的，尘归尘，土归土。书籍、帽盒和陶瓷雕像都会返璞归真。
Dust unto dust, the saying goes - and books, hat boxes and ceramic figurines unto dust.
我想要做出会让自己返璞归真的东西，也让你重新的找到自己的天真无邪。
I want to make things that put me in the position of innocence, that recreate the feeling of innocence in you.
自然色调的棕色通常表示务实和诚实的性质，或者是梦者向往着一些返璞归真的事情。
The natural tone of brown often indicates a practical and honest nature or that the dreamer is yearning for things to get back to basics.
你要是那种一听到返璞归真就害怕的人，那么让你丢掉所有的身外之物听起来就更吓人了。
To the people who aren't initially scared off by going minimal, getting rid of all your stuff can sound terribly attractive.
本主题用简单的色块打造出手工木刻的套印质朴感，返璞归真，雕刻出生活中美好的回忆。
This set of icon creates natural beauty of manual wood engraving with simple color blocks, and carves out beautiful memory of life.
我们谈论着孩子们与他们所做事情之间的联系，谈论如何树立他们的自尊和如何享受返璞归真。
We're talking about the connection these kids make with what they're doing, and how they're building their self-esteem and how enjoyable it is to come back to nature.
拿走所有的音乐，所有的节奏，你甚至可以拿走MIC，你仍然可以听到和谐种融合着返璞归真。
Take away all the music, all the beats, you can even take away the microphones and you will hear natural voices blending in harmony.
当如此多的人在赶着完成工作、准备晚餐时，地球赐予了我们一份美妙的礼物——这一刻返璞归真的美景。
While so many of us are rushing to finish work or get dinner on the table, the earth is giving us a great gift — a moment of pure, unfiltered beauty.
卓越远见的自然生态观，使他返璞归真与自然对等和谐。这一切对当下摆脱人类的困境具有重要的现实实践意义。
His forward-looking vision of natural ecology made him return to and be in harmony with nature, and has important practical significance to the predicament of mankind.
拥有308间客房的北京诺富特三元酒店，遵循返璞归真的品牌理念，为每位宾客打造宁静的居住体验和舒适的工作环境。
Embracing the brand's philosophy, designed for Natural Living, the 308-room Novotel Beijing Sanyuan is designed to deliver a restful stay and a comfortable work environment.
在这个物欲横流的时代，城市园林艺术的作用是越发重要的，人们普遍希望得到一种返璞归真的享受，因此更注重园林艺术的美感。
In this materialistic age, the role of urban garden art is more and more important, people generally want to get a back to basics enjoy therefore pay more attention to the beauty of garden art.
子午岭自然保护区拥有丰富的动植物资源、独特的自然风光和罕见的人文景观，符合当前人们“返璞归真，回归自然”的需求，是开展生态旅游的理想地域。
Ziwuling, with abundant propagation resources, unique natural scenery and rare human sights, can meet peoples minds of "Returning to the true nature" at present and is an ideal place for eco tourism.
它是一个“不改变电影规则者”，或是“令人满意地使电影返璞归真者”：一个被传统裱好的、被华美装饰的不列颠时期电影，它可以在离你很近的单调的2d影院中看到。
It is a don 't-change-the-game-er, or yet a jolly-well-change-it-back-er: a traditionally mounted, handsomely furnished British period movie, available at a cinema near you in dead-level 2d.
它是一个“不改变电影规则者”，或是“令人满意地使电影返璞归真者”：一个被传统裱好的、被华美装饰的不列颠时期电影，它可以在离你很近的单调的2d影院中看到。
It is a don 't-change-the-game-er, or yet a jolly-well-change-it-back-er: a traditionally mounted, handsomely furnished British period movie, available at a cinema near you in dead-level 2d.
应用推荐