这就是一般所说的蒸发冷却过程，使AMO物理学家能够近似的靠近绝对零度和建立简单的宇宙热寂模型.
This so-called evaporative cooling process has allowed AMO physicists to reach the subnanokelvin domain and to achieve what are arguably the coldest objects in the Universe.
非常不幸，由于存在很多难测的代码，使singleton和近似的模式把静态变得相当受欢迎。
It's unfortunate that singletons and similar patterns have made statics so popular because the world is now plagued with a lot of code that is harder to test.
人类文化的相通之处使英汉两种语言里有很近似的熟语；
Some similar idioms result from the commonalties of different cultures.
能否成功地再现原作中文字游戏的风格，使译文从内容到形式、乃至读者感受等诸方面与原文达到近似的效果，是译文成功的关键。
It is of key importance whether the forms and contents as well as readers' responses are similar to those of the source text. Mr. And Mrs.
梁的作用是使颗粒的集合体具有与初始对象近似的强度性质。
The aggregate of particles had the similar strength to the initial media because of the action of beams.
梁的作用是使颗粒的集合体具有与初始对象近似的强度性质。
The aggregate of particles had the similar strength to the initial media because of the action of beams.
应用推荐