我已经在这里工作了将近两年。
另外以我对他的了解，这是个有点浪子气息的家伙。我们断断续续地在一起露营了近两年。
I believe, from what I know of him, he was a bit of a rake. We bivouacked together on and off for nearly two years.
他花了近两年的时间为失明的妻子种花。
He has spent nearly two years planting flowers for his blind wife.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
最近两年都没有新的大学篮球视频游戏问世。
For the last two years, there have been no college basketball video games from any game company.
市场交易达到了近两年的最高水平。
Markets are trading at their highest level in over two years.
该控制器已可靠运行近两年。
但近两年，我已经尝试在网络各处使用固定的头像。
But for the past couple years, I've settled on the image that I now try to use everywhere online.
在近两年的经营过程中，不断的积累经营经验。
In the past two years, the operating process, the continuous accumulation of operating experience.
在巴黎留学近两年，今年夏天杨雅晴又浮起吻百个男人的狂想。
After she stayed in Paris for almost two years, she thought of the illusion this summer.
这一对分分合合持续了近两年，但希拉里说这次是永远分手了。
The couple dated on and off47 for nearly two years, but she says they broke up for good48 this time.
那些制定规则的国家的财政调整比不制定国家多持续了将近两年。
Fiscal adjustments persisted for nearly two years longer in countries that had rules than in those without them.
有多少人在我的网站看了将近两年而没有切实改变生活中的一件事？
How many people have been reading my site for nearly two years without actually changing a thing in their life?
这是在ABC公司学会操作这些机器的，我在那儿工作了近两年。
I learned how to operate them at ABC Company. I worked there for nearly two years.
张华耀是帮助建设此项巨大风电场的工程师，在此已经工作了近两年的时间。
Zhang Huayao is an engineer who has spent nearly two years helping to build the massive wind farm.
在将近两年的时间里，在联合学院任教的沙布里一直在做这样一个实验。
For close to two years Chabris, who teaches at Union College, had been conducting this same experiment.
11月29日，明尼苏达州开始了近两年第二次全州范围内的重新计票。
On November 29th Minnesota began its second statewide recount in two years.
他们无法理解，为什么德国人在银行提高货币供给近两年之后突然行为大变。
They could not fathom why the German people had started to behave differently almost two years after the bank had already boosted the money supply.
据Dice.com报导，最近两年，云计算的职位招聘广告数已经增长了344%。
According to Dice.com, the number of ads for cloud computing jobs has grown by 344% over the last two years.
尽管在接受实验性治疗后近两年的时间内患者呈现无病状态，但是基因治疗不是万能药。
Though the men appear disease-free almost two years after the experimental therapy, it wasn't a panacea.
道琼斯工业平均指数上涨10点，接近两年多来最高水平，美国几大股指涨跌互现。
The Dow Jones industrial average rose 10 points in early morning trading, again putting it in range to close at its highest level in more than two years. Broader indexes were mixed.
否。尽管预先警告已经发出了将近两年，世界仍没有准备好在大流行期间保护自己。
No. Despite an advance warning that has lasted almost two years, the world is ill-prepared to defend itself during a pandemic.
卡扎迪克在马里兰州坎伯兰的一个医院住了近两年，受到来自“和平老兵”的志愿者的悉心呵护。
Kazazic spent nearly two years in a hospital in Cumberland, Maryland, watched over by volunteers from Veterans for Peace.
他解释说，他到巴布亚已经近两年了，目的是支持KNPB，但他拒绝说明是否带有官方的使命。
He explains that he came to Papua almost two years ago to support the KNPB, but he demurs saying whether he is on an official mission or not.
最近两年，这种浆果再度卷土重来，在全国各举办的各种品尝宴会上，它都是特邀嘉宾。
In the last two years the berries have been making a comeback, by being the guest star of many tasting parties in the states.
作为一个创始人，在困境中必须忍耐。公司创办差不多1年半，接近两年，我必须得裁员。
As the founder, you do have to stand up in some difficult times, and the company after about a year and a half, close to 2 years, had to do a significant lay off.
作为一个创始人，在困境中必须忍耐。公司创办差不多1年半，接近两年，我必须得裁员。
As the founder, you do have to stand up in some difficult times, and the company after about a year and a half, close to 2 years, had to do a significant lay off.
应用推荐