其目标是通过改善农村运输系统来减少获得基本物资和服务所需的时间和努力。
The objective was to reduce the time and effort needed to obtain access to essential goods and services through an improved rural transport system.
新型电动引擎与人工智能和自主系统相结合，将有助于建立一个更高效、污染更少、噪音更少的综合运输系统。
New electric engines coupled with artificial intelligence and autonomous systems will contribute to a more efficient, integrated transport system that is less polluting and less noisy.
计划了更清洁的、减轻拥堵的城市运输系统。
销赃也需要运输系统，也需要存储货物的能力。
Selling the loot requires transport and the ability to store goods.
所有的运输系统会被完全地双向利用。
All transportation systems are fully utilized in both directions.
移动你的军人，你最好使用运输系统。
基本元素和问题形成旅客和船货运输系统。
Fundamental elements and issues shaping traveler and freight transportation systems.
此外，这能帮助城市规划更多的运输系统，并降低就业压力。
Plus, it helps that cities always tend to have more transportation projects on the docket, keeping down the stress of job loss.
例如，运输系统对人类有利，却会制造污染，并用尽珍贵的能源。
For example, the transportation systems that benefit mankind also create pollution and use up valuable energy resources.
一方面，许多地区的运输系统效率不高无法满足日益增长的需要。
For one thing, the transportation system in many areas is not efficient enough to meet the ever-increasing needs.
加上课外活动，校车系统已成为我国最大的单一公共运输系统。
Add in extracurricular activities, and the school bus system becomes the single largest public transit system in our country.
这个城市在快速前进着，希望在2012年4约有一个功能完备的运输系统。
The city is moving fast, with a goal of having a fully-functional system by April 2012.
旅游业也引起许多问题。例如，它增加了我国本来效率不高的运输系统的负担。
Tourism, however, gives rise to a number of problems.For instance, it becomes a burden to inefficient transportation system.
现代的移动人行道自身并不是一个运输系统，最多是一个对现有运输形式的补充。
The modern moving walkway is not a transport system in its own right, more a minor supplement to other forms of transit.
因此，美国正积极在分散的郊区规划中配置大量节能的公共交通运输系统。
As a result, American cities are now struggling to install energy-saving mass transportation in their dispersed, suburban layouts.
印度负荷过重的火车运输系统不堪重负，运往发电站的煤炭往往数量不足。
India's overloaded railways struggle to deliver enough coal to power stations.
中国人将“春节期间的运输”简称为“春运”，它是对中国交通运输系统的年度考验。
Transportation during the Spring Festival, called chunyun in Chinese, is an annual test on China's transportation systems.
纽约市历史上第一次宣布了强制疏散令，包括计划关闭地铁及城市运输系统。
New York city ordered the first mandatory evacuation in the city's history, including plans to shut down the city's subway and transit system.
当然，如果你走累了，可以到街道下一层乘坐个人快速运输系统和个人轨道车。
But if fatigue overtakes you, then slip down a level and meet the Personal Rapid Transit or podcars.
氧气运输系统只需铁原子便可运行，但血色素提供的蛋白质“笼状”结构能够大大提高其效率。
An oxygen transport system is possible with just the iron atoms, but it is very much more effective with the protein "cage" the structure of hemoglobin provides.
这就是他们发明市区交通运输系统的原因，这种交通工具结合了开车上班和快速运输。
That's why they conceived the Urbmobile, a vehicle that combines driving to work with rapid transit.
此类措施的最终成功取决于它们由有效监测支持的持续应用，并需要非常良好的通信和运输系统。
The eventual success of such measures depends on their sustained application, supported by efficient surveillance, and requires very good communication and transportation systems.
最新通过的城市公共交通五年计划将建设重点从汽车用路转移到高速公共运输系统，以此缓解交通堵塞。
The city's newly approved five-year public transport plan will shift the focus from building roads for car use to constructing a high-speed public transport system to ease the growing grid-lock.
差不多所有的设备都必须依赖进口，这既麻烦且成本高昂，因为道路运输系统还处在初级阶段。
Virtually all equipment must be imported, which is difficult and expensive, as road links are rudimentary.
这个纽约城的运输系统出租给了城市交通管理局的一个子公司，提供全年365天，每天24小时的服务。
The transit system, which is owned by the City of New York and leased to a subsidiary of the Metropolitan Transportation Authority, operates 24 hours a day, 365 days a year.
这个纽约城的运输系统出租给了城市交通管理局的一个子公司，提供全年365天，每天24小时的服务。
The transit system, which is owned by the City of New York and leased to a subsidiary of the Metropolitan Transportation Authority, operates 24 hours a day, 365 days a year.
应用推荐