在后面的版本中，我们将允许运行实例从一个版本自动迁移到另一个版本。
In later versions, we will allow running instances to automatically migrate from one version to another.
输出程序所产生结果的图表被称为运行实例。
Diagrams that show the output that a program produces are called sample runs.
运行实例化想法的正交是继承的概念。
Running orthogonal to the idea of instantiation is the notion of inheritance.
关键变化之一就是能够长时间运行实例。
One of the key changes is the ability to have long-running instances.
请记住，您需要让状态机知道您正在将消息发送到哪个运行实例。
Remember, you need to let the state machine know which running instance that you are sending the message to.
在特定用户系统中可能需要直接运行实例，这取决于问题的性质。
It might be necessary to run an instance directly on a specific user system, depending on the nature of the problem.
在此基础上举出一个稳定的异步电机同步化运行实例。
On this basis one of the actual examples has been demonstrated of comparably stable synchronization of induction motors.
例如，当没有分配角色时，门户用户只能查看他(或她)发起的运行实例。
For example, when the role is NOT assigned, the portal user will only see the running instances that he or she originated.
最后给出系统运行实例，表明能够提高设计效率，减少设计难度。
Finally system's running instances are brought forward, which presents that this system can improve the efficiency and reduce the design difficulty of design.
在阐述该软件总体结构与关键开发技术的同时，给出软件的运行实例。
This article describes the whole structure and key techniques of the CAD software and includes a running example.
AdminControl对象用于通过JMXBean管理应用程序服务器的运行实例。
The AdminControl object is used to manage the running instance of an application server by a JMX bean.
本文根据运行实例分析了小电厂联网引起的各类技术问题，并探讨了解决问题的措施。
In this paper the different technical problems caused by connecting small power plant to regional power network are analyzed and relevant countermeasures are given.
从传热性能、结构、最优化等方面阐述了热管ggh设备设计方法，并介绍了运行实例。
It explains the design method of GGH device heating tube from each aspect of heat transmission property, construction and optimization, as well as presents the operation example.
第五部分是针对通信转接器在电力系统中的组网运行实例、系统组态、协议调试作了介绍。
Introduce net apply example, system configuration and rules trying of communication deliver in electrical power system.
讨论了数控装备协同售后服务系统体系结构、服务流程和关键技术，并给出了系统运行实例。
This paper discusses the architecture, the service flow and the key technologies of the system, and then gives the running instances.
通过在模拟环境上运行实例程序，表现出时空不一致在加上统一管理后消除，得出实验结果。
Through moves the example procedure in the simulated environment, displays the space and time Inconsistency elimination after adds on the unification management, and produces the empirical result.
本文呈现一组页面以处理虚拟机映像，映像的运行实例，以及允许您管理实例的密匙对和安全组。
This article presented a set of pages to work with virtual machine images, running instances of those images, and the key pairs and security groups that allow you to manage them.
这种方法与这个应用程序的运行实例相互影响，从而有效地执行轻度攻击(绝大多数是无害的)来检查安全漏洞。
This approach interacts with a running instance of the application, effectively attempting to perform light hacks (mostly harmless) to identify security holes.
通过软件运行实例对库存管理系统功能模块进行了分析及实现，并对系统处理流程进行了详细地说明。
Through software running examples, the function modules of inventory management are analyzed, disposal flow of system are explained in detail.
输入：操作WebSphereApplicationServer的某个运行实例，可通过管理控制台进行访问。
Input: Operates on a running instance of WebSphere Application Server, accessed through the administrative console.
这些虚拟系统就是由WebSphereCloudBurst模式表示的WebSphere中间件环境的运行实例。
These virtual systems are the running instantiation of WebSphere middleware environments represented by WebSphere CloudBurst patterns.
如果您只有一个IndexUpdateService的运行实例，那么多个任务将会排队等待，直到执行任务完成。
If you have only one running instance of the Index Update Service, then multiple tasks will queue until the executing task completes.
给出了在UG平台上实现计算机辅助公差设计模块的开发方案以及利用该模块进行飞机装配部件公差设计的运行实例。
A development plan of computer-aided tolerance design module on UG platform is presented. An example for tolerance design of aircraft assembly part is given by using this module.
表示一个事件，SQL工作流实例存储将引发该事件，将持久性数据库中是否存在可运行实例的信息通知工作流宿主。
Represents an event that the SQL workflow instance Store raises to notify workflow hosts about the existence of runnable instances in the persistence database.
针对以核心企业为主的供应链，提出了三层生产计划控制模型并给出了其节点企业内部生产计划的具体算法与运行实例。
For supply chain that mainly depend on core enterprises, this paper presents a three-layer production planning control model, and the algorithm with examples for the production planning.
初步运行实例表明，基于网格技术的模具协同设计制造模式对于提高设备资源及其计算能力的利用效率，加快模具开发进程有重要作用。
An example shows that the new mode will play an important role on increasing efficiency of computation and design and manufacturing facilities, and quickening process of mold development.
虽然robot可以直接调用VisualBasicAPI，但是Robot还提供了一种使用rrafs中hllapi的方法(您可以在运行实例部分所列出的文件中找到实例源代码)。
While Robot can directly call Visual Basic APIs, it also provides a way for us to use HLLAPI from RRAFS (you can find all sample source code in the files listed in the Running the sample section).
如果不存在模板的运行流程实例，您现在无需首先停止模板即可卸载应用程序。
If there are no running process instances for a template, you can now uninstall the application without having to first stop the template.
在图3中，ITCAM显示了一些来自运行门户实例的统计信息。
In Figure 3, ITCAM displays some statistics from a running portal instance.
为了测试新创建的技术领域，您可以在工作台的运行时实例中运行生成的插件。
To test the newly created technology domain, run the generated plug-in in a runtime instance of the workbench.
应用推荐