不是我把规则给你就行了，你得运用自己的判断力。
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
韦伯先生应该运用他的直觉。
让学生们准备陈述发言会使他们参与到评估和运用大量科学观点来分析全球变暖问题的过程。
Preparing these statements will engage the students in assessing and applying a number of scientific views on global warming.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
（学生的）回答有效运用了语法和词汇。
The response demonstrates the effective use of grammar and vocabulary.
不管病人来自哪个国家，了解静默治疗功效的护士都可以把此方法运用到病人护理工作中。
A nurse who understands the healing value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
当您全面进行这些步骤的时候，您的自信也会由于您运用了墨菲定律而增加。
As you go through these steps, your confidence will increase as you apply Murphy's Law.
他运用语言的能力糟透了。
作曲者运用了日本乐器的异国格调。
The composer plays with the exotic sounds of Japanese instruments.
他总是在自己的电影中运用细腻刻画和淡化手法。
He always goes for subtlety and understatement in his movies.
对比这个方法与大多数组织运用的方法的不同之处。
Contrast that approach with what goes on in most organizations.
这条超酷的毛巾没有运用任何纽扣。
广告商专业地运用这些因素，巧妙地制造响亮的效果。
Advertisers are skillful at creating the impression of loudness through their expert use of such factors.
存储并检索此数据的最快方式是运用二进制格式。
The fastest way to store and retrieve this data is in binary format.
最后，亚里士多德说，真正的幸福是对理性的运用——一种理性思考的生活。
In the end, Aristotle says that true happiness is the exercise of reason—a life of intellectual contemplation.
他们运用了所有有关成功的书籍中的秘诀。
智力寻求的是理解、运用、重新排序和调整，而才智则是检查、思考、怀疑、理论化、批评和想象。
Intelligence seeks to grasp, manipulate, re-order, and adjust, while intellect examines, ponders, wonders, theorizes, criticizes and imagines.
第二个方面是，所有社会成员都应运用科学家在他们的工作中所用的特殊思维和行动方法。
The second aspect is the application by all members of society of the special methods of thought and action that scientists use in their work.
新的突破性技术有时要求宪法保护创新运用。
New, disruptive technology sometimes demands novel applications of the Constitution's protections.
现在，研究人员正在运用科学的方法来研究艺术的普遍性。
Now researchers are applying scientific methods to the study of the universality of art.
经过检验，今天所运用的一些技术能有效保障珊瑚礁的未来。
There are several techniques being employed today that could prove useful in assuring the future of the reefs.
它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
下面我们为你搜集了这些作品，来展示现代摄影师如何运用对比的主题。
Below we have collected such works for you to demonstrate how modern photographers play with the theme of contrasts.
他是一个很好的观察者，准确、耐心和客观，并运用逻辑思维进行观察。
He is a good observer, accurate, patient and objective and applies logical thought to the observations he makes.
也许进化算法最巧妙的用运用还是科扎博士完成的。
Perhaps the most cunning use of an evolutionary algorithm, though, is by Dr. Koza himself.
孩子们需要大量的练习来延迟满足感和运用有效的组织技能，比如管理时间和设定优先级。
Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
他最近的一个项目是把一些常见的蔬菜在运用到实验中，让植物生长。
One of his latest projects has been to make plants grow in experiments using some common vegetables.
在日常的科技技能运用方面，我们跟其它的发达国家相比确实排名最后。
When it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
应用推荐