小说，是“形象”的艺术，创造性构思的艺术，综合地有创意地运用表现手法的艺术。
The novel, "the image" art, creative idea art, comprehensive has the creativity utilization expression means art.
本文通过对室内设计中对自然光的合理利用，充分平衡室内的光环境，探讨自然光在室内空间的运用表现。
Based on the interior design in the rational use of natural light, fully balanced indoor light environment of natural light in the interior use of the performance.
凯拉纳特利的表现是表演技巧运用的很好例子之一。
That Knightley performance is a good example of the wages of stunt casting.
人造光的极致运用——由脸上颜料的镜面高光给照片带来的特别闪亮的表现，这一点展露无遗。
The use of artificial light was well executed, as is evident by the specular highlights of the paint on the face to give it that extra shiny look.
和现在运用在太阳能板的光电伏打科技不同，新的方法在温度越高的时候表现越好，光能伏打方法在温度升高时则效率逐渐降低。
Unlike photovoltaic technology currently used in solar panels — which becomes less efficient as the temperature rises — the new process excels at higher temperatures.
正确的方法是，运用视觉分级原则和分区的技巧，来表现页面上各种内容的重要性和优先级（译者注：从而方便用户寻找内容，包括下拉寻找）。
Use visual hierarchy principles and the art of distinction to prioritize and infer the importance of various elements in your pages’ content.
描绘沙漠的全景时运用广角镜头是最合适的，而对沙丘一侧顽强生存的植物的特写则表现出另一种物质。
A wide shot might best portray one desert, while a close-up of one plant struggling to survive on the side of a dune might best represent another.
后面一页展示了蒙德里安一幅广为流传的作品，它表现了横线与竖线非常纯粹的运用。
The page after features a popular work by Piet Mondrian, which represents a very pure use of horizontal and vertical lines.
这些研究人员运用该手段所得到的最新发现之一就是找到了排列微小物体的方法，从而将通常表现为吸引力的卡西米尔力变成排斥力。
One of the researchers’ most recent discoveries using the new tool was a way to arrange tiny objects so that the ordinarily attractive Casimir forces become repulsive.
运用卓越，适中和富有表现力的颜色，那样就很高效。
Excellent, modest and expressive use of colors. That's effective.
正确的写生姿势、有助于整体观察和表现方法的运用。
Use correct sketch posture, contribute to the overall observation and performance method.
他们运用精湛的技巧，巧妙地使用雕刻对象的动势来表现人物又或者动物的内心情感，使雕刻作品充满了生机，也更加贴近生活。
They use the exquisite skills, ingeniously carved pose of the object to use performance figures or animal emotions, make the sculpture is full of vigor and more close to the life.
结论：男性服刑人员在自我调控情绪、运用情绪方面表现比较好，总体情绪智力为中上水平。
Conclusion: Male prison staff in the self-regulation mood and using the aspect of emotion performance better, the whole emotional intelligence is above the average.
由于千层石外形平整，石型扁阔，容易运用“挑”这种掇山技法，表现出陡峭、险峻、飞扬的意境。
Because the Melaleuca stone shape formation, broad flat stone type, easy to use, "pick" the rockery techniques, showed a steep, steep flying and ideal.
“我有时会被很多说唱乐歌词表现出的厌女症和拜金主义困扰，”奥巴马评论道，“但我想运用这种艺术形式的天才们已经开始改变文化和音乐的风貌了。”
"I am troubled sometimes by the misogyny and materialism of a lot of rap lyrics," Obama remarked. "But I think the genius of the art form has shifted the culture and helped to de-segregate music."
测评任务以实时、基于场景为特点，测量个体运用数字技术所表现出来的信息导航能力、批判性评价和了解信息的价值的能力。
Features real-time, scenario-based tasks that measure an individual's ability to navigate, critically evaluate and understand the wealth of information available through digital technology.
方法：运用文献研究和实地调查的方法，分析我国零售市场中“伪药品”的表现形式及存在的问题。
METHODS: Through literature review and field investigation, the patterns of manifestation and the existing problems in Chinese "false drugs" were analyzed.
从语言运用的层面看，新闻语言的主观性主要表现在对词语的锤炼，句式的选择和积极修辞手法的运用等方面。
From the aspect of language use, the subjectivity of news language mainly shows on the pondering of expression, the choice of sentence pattern and the application of active rhetoric means etc.
钢琴丰富的表现手段源于演奏者科学正确的演奏方法及良好的心理运用能力。
The diversity of performance techniques for piano playing derives from the player's correct playing methods and good mentality.
为了理解单核细胞在这种状态下的基因表现，我们运用基因芯片的技术来调查单核细胞的分化的基因表达。
To understand the mononuclear cells in such a state of gene expression, we use gene chip technology to investigate the differentiation of monocyte gene expression.
依托这些句式的巧妙运用其言简意赅的语言艺术得以表现。
Via the ingenious usage of these sentence types its concise and comprehensive linguistic arts can be realized.
官方公共微信恰当地运用典故，可以增强作品的语言表现力和艺术感染力。
Proper application of quotation can enhance language expression and artistic appeal of the works.
具体表现为运用线性完备变换方法，以贷款组合风险最小为目标函数，以贷款组合期望收益率为约束条件建立模型。
It represent in the model setup with the linear complete transfer and the minimum risk of loans portfolio as the target function and the constraint of earning yield risk value.
论析了房地产文化的内涵和表现形式，提出了房地产文化营销的创意源泉，以及文化营销在房地产领域具体运用的意见。
The article analyzes the meaning and the format of real estate culture, proposing the innovation and the application Suggestions on cultural marketing in real estate industry.
在运用双关手法的同时，既要充满温情关爱、蕴涵哲理意蕴、体现幽默机趣，更要表现强烈的社会责任感、讥刺时弊。
When we use the quibble in adverting writing, it is needed to be full of warmth and love, contain philosophy, manifest humor and show strong social responsibility.
两诗派都主张艺术表现自我，运用象征、暗示、通感等艺术手法，追求诗意的朦胧曲折。
Poets of the two schools all advocate self-expression and try to make their poems misty and intricate by using symbols and hints.
第三，诗人巧妙地借鉴运用绘画的表现方法和形式技法写诗，使诗中有画。
Third, poets use expression techniques and drawing skills in the painting to write poems, thus making them full of picturesque atmosphere.
表现主义艺术会运用可以识别的物体，但是他们被做了变化来表达艺术家的感受。
Expressionistic art USES objects that can be recognized, but they are changed to show the artist's feelings.
表现主义艺术会运用可以识别的物体，但是他们被做了变化来表达艺术家的感受。
Expressionistic art USES objects that can be recognized, but they are changed to show the artist's feelings.
应用推荐