对于高端的运动自行车，车架相当于人体的骨架，是自行车设计最重要的部分。
A bicycle frame is to a high-end bike what a skeleton is to a body, and it is also the most important part of bicycle design.
背景：目前，国内有很多户外用品零售商以及运动自行车的经销商有跨界经营的愿望；
Background: Currently many retailers of outdoor products and agents of sports bikes wish to conduct cross-border business.
巨人连同其光滑的蓝色油箱给了自行车看起来像专业运动自行车，将所针对的年轻车手集团赞赏。
The giant petrol tank along with its glossy blue color has given the bike a professional sports bike like look, which will be appreciated by the targeted young rider group.
通过不断引进很多国外高端自行车产品的设计理念和研究结果，并根据消费者的身材特点研发出高端的钛合金运动自行车车架。
On the basis of customers' stature characters, assimilating design concept and research results of a lot of foreign high-end production, we create high-end titanium bicycle frames.
做一些运动，比如骑自行车、滑冰和打篮球。
Take some exercise, such as taking a bike ride, going skating, and playing basketball.
作为一个“重生”的自行车运动员，我已经决定这个赛季我要参加几个比赛。
As a "born-again" cyclist I had decided that this season I would ride in a few races.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
如今，骑自行车被认为是最好的全能运动形式之一。
Nowadays, cycling is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
1980年的纽约公交罢工被认为是促使纽约发生一系列长期变化的原因，包括公交和自行车道的变化，以及女性穿运动鞋上班。
The New York transit strike of 1980 is credited with prompting several long-term changes in the city, including bus and bike lanes, and women wearing sports shoes to work.
如今，骑自行车、慢跑和游泳被视为最好的全身运动方式。
Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
他们的许多工作都归结于测量——从游泳运动员跳水的准确角度，到自行车运动员每秒的动力输出。
A lot of their work comes down to measurement—everything from the exact angle of a swimmer's dive to the second-by-second power output of a cyclist.
在1996年的亚特兰大奥运会上，这些东西让自行车和划艇运动员的比赛时间缩短了差不多2%。
At the Atlanta Olympic Games in 1996, these sliced as much as two per cent off cyclists' and rowers' times.
骑自行车运动时户外运动的一种。
骑自行车是很好的运动。
我们这个地区很适合游泳和骑山地自行车等运动。
Our area is great for sports like swimming and mountain biking.
这可能包括跑步、骑自行车、做运动或许多其他户外活动。
This could include running, biking, playing sports, or many other outdoor activities.
赛跑、自行车或赛车这样的运动没有多少表演的空间。
Races such as running, cycling or motor sports offer little scope for theatrics.
在这个国家受欢迎的项目是拳击，自行车运动和田径比赛。
The popular sports in the country are boxing, cycling and athletics.
能不能给我推荐一种轻便小巧、带耳塞的便携式收音机那样的装备，以便我在运动时收听，比如说骑自行车。
Q. I was wondering if you could give me some suggestions of a small, light portable radio-type gadget with earbuds that would be good for me while I do athletic activities like riding my bike.
近日，距离龙岗大运中心两千米的深圳自行车运动中心改造完成，移交大运会组委会测试。
ABOUT 2,000 meters from the Universiade Sports Center in Longgang, the renovated Shenzhen Cycling Center was recently handed over to the Universiade organizing committee for trials.
运动设置有所有的健身项目，例如计步器、自行车记录、跑步记录、指南针、闹钟、秒表和运动相关新闻订阅。
Sports has all the fitness programs, like a pedometer, bike tracker, run tracker, compass, alarm, stopwatch and RSS for sports-related news.
额，看电影，参观美术馆，展览会和博物馆，与老朋友见面，去健康俱乐部锻炼或者进行高山自行车运动。
Well, going to a cinema, visiting the galleries, exhibitions and museums, finding and meeting old friends, exercising in the health club or mountain biking.
国际数据中包括人们步行和骑自行车在所有行程中所占的百分比。他们还进行了全面的体育运动、肥胖病和糖尿病调查。
While the international data included the percentage of all trips taken by walking and cycling, they also looked at overall physical activity, obesity and diabetes.
我们的参赛运动员只有13人，包括游泳、田径、自行车、滑艇以及乒乓球等几个项目。
"We only brought a team of 13 athletes, for swimming, track and field, cycling, rowing and tennis," said Gonye.
丹麦人也喜欢慢跑、骑自行车、篮球、航海、游泳及其他体育运动。
Danes also enjoy jogging, bicycling, basketball, sailing, swimming, and other sports.
丹麦人也喜欢慢跑、骑自行车、篮球、航海、游泳及其他体育运动。
Danes also enjoy jogging, bicycling, basketball, sailing, swimming, and other sports.
应用推荐