你可能会被问到是否参加非常剧烈的体育运动。
You will probably be asked about whether you partake in very vigorous sports.
我认为，任何伤害到动物的体育运动都是野蛮的、不文明的。
I think any sport involving harm to animals is barbaric and uncivilized.
“接触式运动”是多种不同体育运动的总称。
'Contact sports' is an umbrella term for a variety of different sports.
欧文·布罗考在欧洲学习了花样滑冰，回到美国后推广了这项新的体育运动。
Irving Brokaw, who had studied figure skating in Europe, returned to the U.S. and popularized the new sport.
她从一个健康、强壮、爱好体育运动的年轻姑娘变成了一个残疾人。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
传统的国家体育项目是摔跤运动，这个国家受欢迎的体育项目包括英式足球、摔跤、传统的马背上的比赛。
The traditional national sport is Kurash, and the popular sports in the country include soccer, wrestling, and orthodox horseback games.
随着体育运动进入世界市场，以及我们作为消费者对体育运动的选择在增加，我们将要求看到更高水平的体育比赛。
As sports expand into world markets, and as our choice of sports as consumers also grows, we will demand to see them played at a higher and higher level.
在将这些交易分门别类后，他们确定在与运动员有关的512个品牌中，涉及体育用品的品牌最多，其次是食品和饮料品牌。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
然而，体育运动的趋势可能正在模糊一个未被意识到的事实：美国人普遍已经停止了生长。
The trend in sports, though, may be obscuring an unrecognized reality: Americans have generally stopped growing.
"这就是澳大利亚体育学院的科学家们所做的研究为体育运动带来的精确性。
This is the kind of accuracy that AIS scientists' research is bringing to a range of sports.
学校应该培养孩子们对运动的兴趣，以教导他们合作和体育精神的价值。
Schools should foster children's interest in sports to instill into them the values of teamwork and sportsmanship.
想象你是一个著名的电影明星或著名的体育运动员，当你的粉丝跑向你时，你会做什么？
Imagine you are a famous movie star or a well known sports player, what do you do when your fans run up to you?
在体育运动和生活的许多领域，我们认为失败是我们本可以做得更好的佐证。
In sports and many areas of life, we think of failures as evidence of something we could have done better.
增加参加体育运动的时间，减少观看体育比赛的时间。
Spend more time playing sports and less time watching sports.
当孩子们为了娱乐而参与体育运动的时候，他们可以从中获得快乐，与他人建立友谊，并能树立良好的团队精神。
When kids participate in sport games just for fun, they will gain pleasure from the games, cultivate friendship with others and develop team spirit.
但是，我们对国际考试成绩进行解读后，发现它并不支持对于学校体育运动的反对论点。
But our reading of international test scores finds no support for the argument against school athletics.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命，我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
科尔曼在他早期的著作中对体育运动嗤之以鼻，他认为体育运动排挤了学校的学术使命。
Coleman in his early work held athletics in contempt, arguing that they crowded out schools' academic missions.
主办国提供巨大的设施，包括体育馆、游泳池和食宿，但参赛的国家自行支付各自运动员的费用。
The host country provides vast facilities, including a stadium, swimming pools and living accommodation, but competing countries pay their own athletes' expenses.
虽然穆尼斯有残疾，但他是学校里最好的运动员之一，也是他的体育课队长。
Although he is disabled, Muniz is one of the top players at the school and captain of his gym class.
体育是你的最爱。你一直是运动会上的明星人物。
P.E. is your favorite. You're always a star at the sports meet.
为了保证自己在体育课上的安全，你应该在锻炼前做伸展运动。
To keep yourself safe in the P.E. class, you are supposed to stretch before exercising.
体育运动的这项平衡在过去10年里已经恢复。
Indeed, this equilibrium appears to have been restored to the sport over the past decade.
即使是像在体育运动这样的团队活动中，我们也会选出每项运动的全能明星和最优秀选手。
Even in team settings like sports, we single out the All-Stars and the MVP (Most Valuable Player) of each game.
我们还发现，参加体育运动的员工在参与度和工作满意度方面得分较高，压力较小，而且，运动似乎有益于防止员工流失。
We also found that workers who participate in sports score highly on engagement and job satisfaction, have lower levels of stress, and there seems to be a positive effect on retention too.
另一个优势是时间，这在体育运动的商业运作上，和在比赛赛场上的同样重要。
The other advantage is timing, which is just as important in the business of sport as it is on the field of play.
当你做体育运动的时候，会需要更多的水，因为你在不停地流汗、失水。
When you are exercising, your need even more water because you are sweating and losing water.
当你做体育运动的时候，会需要更多的水，因为你在不停地流汗、失水。
When you are exercising, your need even more water because you are sweating and losing water.
应用推荐