刘翔是中国最受欢迎的运动员，他的痛苦离场让数百万中国运动迷扼腕叹息。
Liu was the most popular sportsman in China and his grimacing departure clouded the Games for millions of home fans.
吴博士是能运用针刀快速将运动损伤导致的痛苦降低到最低程度的高明的大师。
Dr Woo is definitely The Master who USES acupotomy fix sports injuries quickly and effectively and reduce pain to a minimum.
他们需要做的是能够分散他们痛苦的事情，像旅游和做运动。
What they need to do is try something can divert attention from painful, like go to trip or doing sport.
我采访了30到40位这样的人，他们和他们的家人忍受着运动神经元疾病的痛苦（这也是折磨着霍金的疾病），其中有一位病人是这样说的，他感觉自己就像个囚犯，而这座监牢每天都在变小。
I met 30 to 40 people suffering from motor neuron disease [which afflicts Hawking] and their families. One person described it as being in a prison cell where your walls just get smaller every day.
在痛苦中时，即使是雄心勃勃，实力雄厚，充满爱心的人喜欢简单的极限运动，累了，脆弱的人的样子。
When in pain, even the ambitious, strong, extreme sports loving man looks like a simple, tired, vulnerable person.
同情是针对他人的一般困境而发的，无须分担他人的任何感受。小孩两岁半左右就渐渐不再有运动神经模仿行为，那时他们会意识到别人的痛苦与自己的不同，会更有能力安慰别人。
Motor mimicry fades from toddlers' repertoire at around two and a half years, at which point they realize that someone else's pain is different from their own, and are better able to comfort them.
同情是针对他人的一般困境而发的，无须分担他人的任何感受。小孩两岁半左右就渐渐不再有运动神经模仿行为，那时他们会意识到别人的痛苦与自己的不同，会更有能力安慰别人。
Motor mimicry fades from toddlers' repertoire at around two and a half years, at which point they realize that someone else's pain is different from their own, and are better able to comfort them.
应用推荐