体育馆里配备了：跑步机、教练机、自行车、哑铃和专为做地板运动准备的垫子。
The Gym has several treadmills an X-trainer machine, bicycles, weights and mats for floor work.
目的：应用事件相关功能磁共振成像技术研究参与运动准备和执行的脑区的激活特点。
Objective: to investigate the functional activation areas in human brain of motor preparation and execution using event-related fMRI technique.
为了达到在市场B2B和B2C的客户，也将推出通过印刷和电子媒体的口号下'土耳其运动准备'。
In order to reach out to both B2B and B2C clients in the market, it will also launch campaigns through print and electronic media under the tagline 'Turkey is ready'.
当他准备上大学时，发生了一场事故，这场事故结束了他的运动生涯。
He was preparing for university, when he had an accident that put an end to his sports career.
她的父亲训练她准备参加奥林匹克运动会。
我们正为立刻到来的运动会忙着做准备。
当然，我选了错误的日子，在非常热的阳光下穿了一件运动衫，所以谢天谢地，我准备了另一件从商店买的衣服。
I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐，并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
这两个国家都在准备开展大规模预防接种运动以保护危险人口和防止该病向人口密集的城市住区蔓延。
A mass vaccination campaign is being prepared in both countries to protect the population at risk and to prevent the spread of the disease to densely populated urban Settings.
冬季运动培训班的训练为霍尔斯特德进行下一级别的比赛做了准备。
The training at the winter sports clinic prepared Halsted to compete at the next level.
中国跨栏运动明星刘翔做好了复出参赛的准备，赛事组织者希望他不要有任何获胜的压力。
As Liu Xiang, China's star hurdler, gets ready to compete again, organizers are keen to deflect any pressure on him to win.
上体育课和课外活动前要作好准备活动，运动时要注意不要剧烈碰撞，以免撞伤或摔伤。
On physical education and extra-curricular activities to prepare before the warming-up, attention should be paid to exercise when not to dramatic collision, so as not to be knocked down or fall.
但红衫军一个在4月被放逐的领导人说运动不会停止，他现在在准备进行长期斗争：“很多我们的盟友都没有按我的要求行动。”
But it would not stop the movement, says Jakrapob Penkair, a red-shirt leader who fled into exile in April and is digging in for a long war: “A lot of our allies out there are not dancing to his tune.
现在其似乎准备故技重施：根据石油运动(一个质询机构)的说法，从中东运往西方的石油从一月份开始增加了200,000bpd。
They seem to be trying to repeat the trick now: according to Oil Movements, a consultancy, westbound shipments from the Middle East have increased by 200, 000 BPD since January.
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
正在准备开展以99 400人为目标的疫苗接种运动，将与目前在临近地区正经历脑膜炎球菌病暴发的乌干达同步开展运动。
A vaccination campaign targeting 99 400 people is being prepared and will be synchronized with Uganda, which is currently experiencing an outbreak of meningococcal disease in the neighbouring area.
举办一场奥运会需要多年的准备，这还并不单单针对运动员。
OLYMPIC sport demands many years of preparation, and not just for the athletes.
普是一位极限游泳运动探索者，他准备成为世界上在北极冰河游泳的第一人。
The British endurance swimmer and explorer wants to be the first person to swim at the geographic North Pole.
着眼于登上本届世界大学生夏季运动会奖牌榜首位，中国正准备向深圳大运会派出史上最大的代表团。
With an eye on topping the medal table at this summer's Universiade, China is getting ready to send its largest delegation ever to Shenzhen.
现在健康结实的她在森德兰的一所大学研习表演艺术，而且正在参加体育训练，准备代表英国参加今天夏天即将在加拿大举行的“世界移植运动会”。
Now fit and healthy, she studies performing arts at a college in Sunderland and is in training to represent Britain at the World Transplant Games in Canada this summer.
明年夏天，它将举办奥林匹克运动会；耶茨先生作为反恐领导人在为奥运会安全做准备工作时起关键作用。
Next summer it will host the Olympic games; Mr Yates, as head of counter-terrorism, was a key figure in preparing for them.
当观众正在找座位时，这些舞者正在后台做准备运动。
The dancers warmed up backstage while the members of the audience were finding their seats.
黑龙江体育总局官员说，这些厨师根据各个代表团不同的口味来准备菜色，大部分运动员对饮食感到满意。
An official with the Heilongjiang Sports Bureau said they prepared menus in line with the culinary tastes of various delegations, and most of the athletes said they were satisfied with the food.
黑龙江体育总局官员说，这些厨师根据各个代表团不同的口味来准备菜色，大部分运动员对饮食感到满意。
An official with the Heilongjiang Sports Bureau said they prepared menus in line with the culinary tastes of various delegations, and most of the athletes said they were satisfied with the food.
应用推荐