这次运动会中有最光荣的一个项目，但最光荣的往往是最艰巨的，也是最能考验意志的，那就是三千米长跑。
Thee games are the most glorious one project, but the most glorious is often the most difficult, and most can test of will, that is three kilometers long.
我对于冠军联盟光荣在推方面相信另外一个世界的附加班级运动员意志帮忙我们。
I believe the addition of one more world class player will help us in the push for Champions League glory.
体操有着悠久而光荣的历史。这项运动可以追溯到古希腊时代，这些技能在古代奥运会中占有重要位置。
Gymnastics has a long, proud history. The sport can be traced back to ancient Greece, where such skills featured in the ancient Olympic Games.
这位广受欢迎的足球运动员曾被光荣地授予“英帝国军官勋章”，现在又因对足球事业和社会工作做出了贡献有望被授予爵士的高贵荣誉。
The much-loved sportsman, who already is the proud owner of an Order of the British Empire (OBE), faces a prestigious knighthood in honour of his services to soccer and his community work.
奥运会是各国运动员实现光荣和梦想的舞台，是世界各国人民增进了解、加深友谊的平台。
The Olympics not only offers an arena where athletes from all around the world attain glory and dreams but also provides a platform for people to enhance understanding and deepen friendship.
在运动会上，所有运动员都为代表自己的国家二感到光荣。
At the Games, all the athletes feel honoured to represent their countries.
这将是她最后一次参加比赛，她希望能够光荣地结束自己的运动生涯。
This was to be her final match, and she wanted to end her career with glory.
我们继承 “五四运动”的光荣传统，绝不是简单的模仿，而是要体会历史的精髓。
We have inherited "May 4 Movement" glorious tradition, is not a simple imitation, but to experience the essence of history.
代表英格兰获得世界杯是很特殊的，代表国家出战是一个运动员的光荣。
To win a World Cup with England is something very special. Representing your country is the ultimate for a player.
自1984年以来，中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员，比如：1984年的奥运旗手王立彬，1988年的宋涛，1992年的宋力刚，1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
自1984年以来，中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员，比如：1984年的奥运旗手王立彬，1988年的宋涛，1992年的宋力刚，1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
应用推荐