士兵们用运兵车封堵了与主道交叉的道路。
The Army boys had personnel carriers blockading the cross streets.
运兵船被护送渡过大西洋。
运兵船由两艘军舰护航。
两艘军舰为运兵船护航。
他们也有制造自主的运兵车和战斗车辆的计划。
There are also plans for autonomous personnel carriers and combat vehicles.
成群的装甲运兵车在狙击手警觉的目光下穿梭。
Armoured personnel carriers shuttle troops under the watchful gaze of snipers.
航天飞机从飞船轨道中被调下来当作运兵车使用。
The shuttles have been called down from the starship in orbit, and are being used as troop carriers.
他乘坐苏格兰步兵团的运兵舰从格拉斯哥前往南非。
He set sail on the troopship Cameronia from Glasgow to South Africa.
库尔特看着鹈鹕运兵船点火，它们的喷焰把草烧焦。
Kurt watched the Pelicans fire their jets and scorch the grass.
当建成时，车辆将可用作运兵，侦察，救援及救护车辆。
When built, the vehicle will be able to serve as a personnel carrier, reconnaissance, rescue and ambulance vehicle.
轨道雷摧毁了所有运兵船，导致他们坠毁在海波里敌后。
Orbital mines destroyed all of the transport craft, causing them to crash behind enemy lines on Hypori.
夸特动力船坞把全地形开放式步行机设计为基本的陆上运兵工具。
Kuat Drive Yards developed the All Terrain Open Transport as a basic overland troop carrier.
为什么他在没有水上舰队，没有运兵船，只有29艘远洋潜艇的情况下就开战？
Why did he start the war with no surface fleet, no troop transports and only 29 oceangoing submarines?
他们要求阿富汗警察帮助他们把守道路安全，好让第二排的运兵车可以通过伏击点。
But then the Germans asked the Afghans to help secure the road to allow asecond patrol to drive through the ambush point.
每一架有机翼的炮艇都布满武器，提供空对地和空对空的支援，同时充当运兵船。
Each winged gunship was covered in weapons, offering air-to-ground and air-to-air support as well as serving as an infantry transport.
现在要消灭这次运兵船队为时已晚。因为它已折回，并且分头向星罗棋布的岛屿散开了。
It was now too late to destroy the convoy, which had turned back and scattered in all directions among numerous islands.
在cc3凯恩之怒里，终于给Nod兄弟会配备了游戏玩家你自己的运兵车——清算者。
Command and Conquer 3: Kane's Wrath finally brought the Brotherhood of Nod a transport vehicle of their own in the Reckoner.
通过一个宽大的四开型舱门，1-2个武装运兵车，一台战斗车辆和两辆卡车可以进入飞机。
Through a wide quadrivalve manhole 1-2 armoured troop carriers, a fighting vehicle or two lorries may enter the plane.
“防御者”可执行如训练、指挥和控制、侦察、轻型攻击、反潜、运兵和后勤支援等人物。
MD500MD fits for the missions like training, control &command, light arming attack, anti-submarine, transportation &airborne supply.
当作一种战术运兵机型，Z - 9 B在两名横排飞行员位子后面有能力运送10名武装军人。
As a tactical troop transport, the Z-9B has the capacity to transport 10 armed soldiers seated in two rows behind the pilot seats.
MD500MD“防御者”可执行如训练、指挥和控制、侦察、轻型攻击、反潜、运兵和后勤支援等人物。
MD500MD fits for the missions like training, control & command, light arming attack, anti-submarine, transportation & airborne supply.
新加坡国防部表示，泰莱斯运兵装甲车的运送已经被耽搁，它们在11月23日的一次常规检查中被香港海关扣留。
Singapore's Ministry of Defence said the shipment of Terrex infantry carriers had been delayed on November 23 during a routine inspection by Hong Kong Customs.
车辆在武装突袭2有卓越的数量和品种：民用车辆和船只，军用汽车和卡车，轮式和履带式装甲运兵车，坦克和飞机；
Vehicles in ArmA 2 come in unsurpassed numbers and variety: civilian cars and boats, military cars and trucks, wheeled and tracked armored personnel carriers, tanks or aircraft;
车辆在武装突袭2有卓越的数量和品种：民用车辆和船只，军用汽车和卡车，轮式和履带式装甲运兵车，坦克和飞机；
Vehicles in ArmA 2 come in unsurpassed numbers and variety: civilian cars and boats, military cars and trucks, wheeled and tracked armored personnel carriers, tanks or aircraft;
应用推荐