我从来没有为自己煮过饭!
你为你父母准备过饭了吗?
请记住,在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前,都不算尝过法国真正的风味。
Remember, you haven’t tasted the true flavor of France until you’ve dined at a French restaurant in Paris.
请记住,在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前,都不算尝过法国真正的风味。
Remember, you haven't tasted the true flavor of France until you've dined at a French restaurant in Paris.
请记住,在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前,都不算尝过法国真正的风味。
Remember, you haven't tasted the true flavor ofFrance until you've dined at a French restaurant in Paris.
请记住,在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前,都不算尝过法国真正的风味。
Remember, you haven "t tasted the true flavor of France until you" ve dined at a French restaurant in Paris.
我发现一个有趣的现象,帮助别人可以让自己跳出自己的思维定势,哪怕这种帮助简单到只是扶别人过马路,或者请别人吃一顿饭。
It's interesting how doing something nice for someone gets you out of your mindset. It can be as simple as helping someone across the street or buying someone dinner.
贝恩:你吃起饭来像猪一样! 难道你妈没告诉过你嘴里塞满食物时绝不能说话吗?
Finn: You eat like a pig! Didn’t your mother ever tell you to never talk with your mouth full?
你得请我吃一顿好饭,这是你在这儿吃的最后一顿丰盛的饭了,也许过很久才能再吃到呢。
You're going to blow me to a good lunch. It's the last square meal you're going to have over here - maybe for a long while.
(他曾经说过,“我曾经为我的女朋友做过一顿饭,但味道不怎么样”)。
"I cooked dinner for a girlfriend once," he admits at one point. "it didn't work well."
华大妈看他排好四碟菜,一碗饭,立着哭了一通,化过纸锭;心里暗暗地想,“这坟里的也是儿子了。”
As Old Chuan's wife watched the other woman set Out four dishes of food and a bowl of rice, then stand up to wail and burn paper money, she thought: "It must be her son in that grave too."
在画廊广场改造过的客人可以享受一个安静的饭在自己的豪华酒店客房的舒适在白天或晚上的任何时间。
Guests at Galeria Plaza Reforma alsos can enjoy a quiet meal in the comfort of their own luxury hotel rooms at any time of day or night.
你曾经给穷人施舍过一顿饭吗?没有的话,就不要在这乱说什么血腥的文盲。
Have you ever provided a meal to a poor anytime? If, not than please stop talking bull shits. Bloody illiterate.
连我知己的朋友,我所倚靠、过我饭的也用脚踢我。
Even my close friend, whom I trusted, he who Shared my bread, has lifted up his heel against me.
但残酷的是,他并不喜欢我,他的心没有和他的人靠在一起,也不曾允诺过我什么,就连最简单的一顿饭都没有。
But brutal is, he does not like me, his heart has not depended on with his person in the same place, also not once has granted my any, a simple food does not have.
我年轻时在中国农村生活多年,亲身经历过吃不饱饭的艰难岁月。
When I was young, I lived in China's rural areas for some years, and personally experienced the hard time of not having enough food.
⊙、男人可以为治水三过家门不入而赢得世世代代赞扬,女人却因少带一天孩子少烧一顿饭而受到社会谴责。
A man can in water conservancy three house not win praise from generation to generation, the woman but take one day less for children burn a meal less under condemnation.
他从没耽误过一顿饭,他可不想从这次开始。
Never in his life had he missed a meal and he was not going to start now.
品渔家饭,过渔家夜,跟渔民一起下湖撒网捕鱼,体验一下艰辛与快乐,并将自己的劳动成果带回家,这是不一样的感觉。
You can eat and sleep at the fishers'. It can give you a different feeling when you experience the hardship and happiness and take home what you have fished.
品渔家饭,过渔家夜,跟渔民一起下湖撒网捕鱼,体验一下艰辛与快乐,并将自己的劳动成果带回家,这是不一样的感觉。
You can eat and sleep at the fishers'. It can give you a different feeling when you experience the hardship and happiness and take home what you have fished.
应用推荐