Linux系统正确地处理了过载的情况。
The Linux system handled overloaded circumstances correctly.
如果短路器经常跳掉，可能是过载的征兆。
Breakers which trip frequently are a sign of overloaded circuits.
当前的模式让消费者处于应用过载的状态。
The current model leaves many consumers in a state of app overload.
研究血清铁和血清铁蛋白对肝铁过载的预测价值。
To assess the predict value of the serum level of iron and ferritin for iron overload.
关于如何解决此类信息过载的问题，网上各种新技术层出不穷。
New technologies have been popping up all over the web to help mediate this' information overload 'problem.
他们能够确定在不引起系统过载的前提下可以开发多少深度防御。
They can determine how many defense in depths can be developed without incurring system overloads.
他们能够确定在不引起系统过载的前提下可以开发多少应用程序。
They can determine how many applications can be developed without incurring system overloads.
他们能够确定在不引起系统过载的前提下可以创建和使用多少文件。
They can determine how many files can be created and used without incurring system overloads.
他们能够确定在不引起系统过载的前提下可以对多少文件进行协调。
They can determine how many files can be orchestrated without incurring system overloads.
一旦你打开沟通过载的大门，你可能一整天就耗在对付扔给你的东西上了。
Once you open the door to communications overload, you could spend all day reacting to what's thrown at you.
检查是否有损坏的电线，松动的插头或过载的电路等电气问题。
Check for electrical problems such as damaged cords, loose plugs or overloaded circuits.
在抵制网络过载的过程中，一些书店成为了伦敦最热门的去处。
And in countering the Internet overload, some stores are proving to be among London's hottest hangouts.
当你不确定的时候，可以咨询专家(比如对于电线过载的情况)。
When in doubt, get the opinion of an expert (as in the case of overloaded wires).
根据输入的不同，在过载的条件下，输入端压降可能达到若干伏。
In an overload condition, the voltage burden can reach many volts, depending on the input value.
他们能确定在不引起系统过载的前提下，可以将多少应用程序与xop包一起使用。
They can determine how many applications can be used with the XOP package in SOA without incurring system overloads.
阐述了电气回路中谐波电流产生的原因及其引起中性线和相线过载的危险。
The paper presents the causes of harmonics current and overload hazard of neutral line and phase line by harmonics in electrical line.
为了缓解信息过载的压力，提升消费者的满意度，个性化推荐服务应运而生。
In order to alleviate the pressure of information overloading and enhance consumer satisfaction, personalization recommendation service came into being.
可有时最好的交流就是透过这些零碎、过载的信息，百分百地关注所讨论的人和事。
Sometimes through all this clutter and information overload, the best communication comes from a 100 percent dedicated focus on a person and the issue being discussed.
MDD4J设计目标是提供足够的信息，帮助您识别问题，而不产生信息过载的问题。
The MDD4J design goal is to give you enough information to help you identify problems without information overload.
Facebook推测用户不能处理过载的信息，而EdgeRank比“最近”选项更好用。
Facebook has assumed that users can't handle the overload of information, and that EdgeRank is better than the "Most Recent" option.
结果通过座垫整体刚度特性的良好设计，座垫能够显著降低冲击过载的峰值和增长率。
Result the couch pad with proper stiffness can considerably reduce the peak and onset rate of landing impact load.
您需要开发Web服务资源分析器来确定由于互操作问题和过度使用资源导致系统过载的其他因素。
You need to develop a Web service resource analyzer to determine other factors causing system overloads due to interoperability problems and excessive use of resources.
这项技术的一个主要优势是短时间内可以注入大量的红细胞而不会出现循环过载的危险。
One of the chief advantages of this technique was that large quantities could be injected within short periods without risk of overloading the circulation.
确保托管应用程序的服务器不过载的一种方法是限制PHP执行的任何脚本使用的内存量。
One way to make sure we do not overtax the server we are hosting our application on is to limit the amount of memory used by any scripts executed by PHP.
持续观察系统的性能非常重要，这是因为需要对过载的系统数据与正常使用的数据(作为基准)进行比较。
It is important to continuously observe system performance because you need to compare the loaded system data with normal usage data, which is the baseline.
永远不要浪费危机的问题在于梳理了潜在支持者，尤其是共和党人，并且冒着使得系统过载的危险。
The problem with never wasting a good crisis is that you alienate potential supporters, particularly Republicans, and risk overloading the system.
细胞水平过载的研究可使人们进一步搞清应力对骨形成、重建和生长的影响及骨内细胞响应机制。
The research of overloading on cellular level may elucidate the mechanical effect on the formation, regeneration and growth of bone and the mechanism of cell response in bone.
你可能在编辑过程中丢掉这个最初的脚本，但是在拍摄时，它具有让你不会迷失于时间压力和信息过载的重要价值。
You may discard this initial script during the edit, but on shoot it is invaluable to keep you on track amid time pressures and information overload.
你可能在编辑过程中丢掉这个最初的脚本，但是在拍摄时，它具有让你不会迷失于时间压力和信息过载的重要价值。
You may discard this initial script during the edit, but on shoot it is invaluable to keep you on track amid time pressures and information overload.
应用推荐