EGFR过表达的肿瘤放疗效果差，易复发，预后不良。
EGFR overexpression is associated with more aggressive tumors, resistance to ionizing radiation, easy recurrence and poor prognosis.
基因无效或过表达的生理学模型将成为珍贵的检测这些生物新发现的工具。
Physiological models with invalidated or over-expressed genes will be precious tools to check these new biological discoveries.
结论-继发于TNF过表达的心脏功能障碍与心肌腺苷和AR水平的显著改变有关。
Conclusions - Cardiac dysfunction secondary to the overexpression of TNF is associated with marked alterations in myocardial levels of adenosine and ARs.
像老年痴呆症这样的疾病会影响NR2B的表达，而可以使该基因过表达的药物能够抵消这些疾病的影响。
Diseases like Alzheimer's affect NR2B expression, so a drug that causes the gene to over-express could counteract the affects of the disease.
细胞周期蛋白d1在癌症中经常过表达，可引起其过表达的因素很多，包括增加转录，翻译和蛋白质的稳定性。
Cyclin D1 is frequently over-expressed in cancers and its overexpression can be attributed to many factors including increased transcription, translation, and protein stability.
研究发现自闭症患者大脑中的炎性细胞因子、趋化因子及生长因子是过表达的。而且自闭症患者的免疫基因表达和干扰信号通路也存在极大的差异。
Cytokines, Chemokines, and Growth Factors in ASD brain are found elevated, and the immune gene expression and the Interferon signaling pathway are found significantly different in the ASD.
单位小的信息能够用来组成无限数量的信号，包括那些以前从未表达过的全新的信号。
Those smaller parts can be used to form an infinite number of messages, including messages that are completely novel, that have never been expressed before.
我从未见过她表达过一句不满或夸耀她在学习上的巨大成就。
I have never seen her say a word of displeasure or boast (夸耀) about her great success in her study.
曼德拉曾在数个场合表达过他热切希望尽早与撒切尔会面以向她表达非国大对她的政策的反对。
It continues: "Mandela has on several occasions expressed his eagerness for an early meeting with Thatcher to express the ANC's objections to her policy."
我的信仰不会动摇，我会一直忠于我之前表达过的理想。
My convictions are unfaltering. I remain true to the ideals I have expressed.
她曾经表达过因为一辈子迎合别人的需要而沮丧，或者认为不再值得吗？
Did she ever expressed her frustration at a life spent catering to other people's needs, or considered if she didn't deserve more?
数年前，当我在寻找可表达性更强的软件构建工具时，我听说过rake。
A few years ago, in my pursuit to find more expressive tools for building software, I learned of Rake.
测试重构甚至还考虑到了更新过的WSDLs会如何影响到您的XPath表达式。
Test Refactoring takes into account how updated WSDLs affects your XPath expressions.
它也是人们所创造过最奇怪的表达方式之一，之所以说奇怪很大程度上指的是它的流行。
It is also one of the oddest expressions ever invented. But this oddity may in large measure account for its popularity.
布莱恩特说：“我父母经常与邻居分享美食，并用便条表达对彼此的谢意——他们之间的感情深厚，也深深眷恋着这片土地，只是他们从来没有这样说过。”
"My parents have this web of covered dishes and thank you notes -- all of these social ties and ties to the land run really deep, but they would never have called them that." Bryant says.
“我们处于前所未有的工业化阶段，但是总有更好的方法可以处理这个问题。”马军说到，他的机构表达过对于现在环境保护法律的不满。
"We're at a stage of unprecedented industrialization, but there have to be better ways to handle the problem," said Mr. Ma, whose organization has a registry of environmental scofflaws.
而那些长期的悔过更多时候是那些人们没有做的事情，比如，从没有向爱的人表达过自己的情感，或者是没有接受一个职业上的风险。
But the long-lasting regrets were more often about things that people didn't do, such as never expressing their feelings to a loved one or taking a career risk.
作为一个对绘画的局限性表达过不满的画家，他试图在作品中传达无形，试图把有形借给无形。
A painter who bemoaned the limitations of paint, he tried to convey something immaterial in his work, to lend shape to the invisible.
列出所有帮助过我们的人的名字，试着去向他们表达我们的感激之情。
Made a list of all persons who have helped us and became willing to express our gratitude to them all.
那是因为尽管本周选民曾表示过他们的意见，但是最终没有人能够断定最后选民想要表达什么。
That is because although the voters spoke this week, nobody can be sure what they intended to say.
你表达孝心的方式也可以是告诉你的小孩关于他的事情——他的童年和青年是怎样过的，他这一生所取得的成就，他是一个什么样的父亲。
You can also honor him by telling your children about him-how he lived as a child and a young man, what he has accomplished in his life, and his qualities as a father.
尽管别人可能告诉过你，你也许会这么想，但向你的孩子表达自己的情感绝不是“软弱”或“不够坚强”，而是表明你是一个懂得爱和关心的人。
Despite what you may have been told or may feel showing your child affection is not a sign of being "soft" or "not tough", it's a sign of being a loving and caring human being.
乔治•坎德拉瓦是反对派内最尖锐的思考者，他做出如下评论：“经历过八月战争这样的事件，人们应该拥有自由表达观点的机会。
Ivlian Khaindrava, the sharpest thinker in the opposition, comments: “After an event as serious as the August conflict, the people have the right to have the chance to express their views.
这也许是第一次你的导师看到关于这些概念的正式表达，这些理论以前也许用非正式的形式证实过。
This is also probably the first time that your supervisor has seen the formal expression of concepts that may have been approved previously in an informal manner.
发言人还说“首相先生已经清楚的表达他对科尔森的观点，他曾说过‘如果证实是我撒谎，到时我会正式道歉，如果那样的话，我不会做不到的。’”
"The prime minister has made his thoughts on Andy Coulson clear," the spokesman said. "he has said that 'if it turns out I have been lied to, that would be the moment for a profound apology."
在原版中，杰克逊的嗓音较少被鼓声和吉他声盖过，使他能充分表达歌词的神秘和奇迹。
In the original, Jackson's vocals are less overwhelmed by the drums and guitar, allowing him to convey the full mystery and wonder of the lyrics.
这只转基因鼠小弟名叫荷比-杰。通过使控制其神经元传输的基因过表达，它走迷宫和记忆玩具的能力得到了极大的提升。
The genetically engineered rat, Hobbie-J, over-expresses a gene that regulates neuron communication, greatly enhancing the rat's ability to navigate mazes and remember toys.
这只转基因鼠小弟名叫荷比-杰。通过使控制其神经元传输的基因过表达，它走迷宫和记忆玩具的能力得到了极大的提升。
The genetically engineered rat, Hobbie-J, over-expresses a gene that regulates neuron communication, greatly enhancing the rat's ability to navigate mazes and remember toys.
应用推荐