工作服定做过程细节的展示，平整精细的做工，双重走线让质量更有保证。
Work order process details of the show, the formation of fine workmanship, double take the line to make quality more guaranteed.
它的许多关于过程细节、创建服务模型的方法和服务设计最佳实践方法的建议仍然有效。
Much of its advice regarding process details, approaches for structuring service models, and service design best practices still is valid.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
在这部分，我们将看到创建过程的细节。
In this section, we will look at the details of creating processes.
我知道，任何业务过程都没有必要了解比这更多的细节。
No more detail than that is needed by any business process that I am aware of.
RUP拥有更大量的与开发过程相关的细节和内容，而MSF以不太详细，更一般的方式来对待类似的概念。
RUP has a greater abundance of detail and content related to a development process, while MSF treats similar concepts in a less detailed, more general way.
本系列后面的文章将关注开发公共保单和管理索赔过程的技术细节。
Future articles in this series will focus on the technical details of developing common policy and administration claim processes.
此外，我们想要完全地从逻辑模型分析出那些实现细节，并且在代码生成过程中将它们这些细节作为参数“粘贴进来”。
Furthermore, we would like to factor out those implementation details completely from the logical model and have them details "pasted in" as parameters during the code generation process.
验证过程的细节现在完全由调用处理程序来处理。
The details of the validation process are now handled entirely by the invocation handler.
金融公司和制造公司如果透露他们内部过程的细节，不仅得不到任何好处，反而有许多风险。
Financial and manufacturing companies see no benefits — and plenty of risks — in disclosing details of their internal processes.
最后，企业过程不可能涉及到个体的细节。
Finally, the enterprise process can't be concerned with individual details.
所以，我真的不知道根据这些条件下的化学过程的具体细节如何。
So I don't really know the gory details of how the chemistry plays out under those.
当你今晚睡觉的时候，让我们来开始这个清除细节和放下的过程。
As you go to sleep tonight, let us begin this process of cutting cords and letting go.
因为在定义“软件必须做什么”的过程中忽略了太多细节，所以必须通过某些机制帮助重现那些必须问的问题，从而充分地理解需求。
Because so much is omitted by the process of defining what a piece of software must do, you need mechanisms in place to help you recreate the questions you must ask to understand it fully.
图可以促进分析员和开发者的沟通，但始终是开发者负责可执行过程的所有技术细节。
The diagram improves communication between analyst and developer, but the developer still remains responsible for all the technical details that are a part of the executable process.
此书包括许多引人入胜的物理，化学和进化过程的细节描述。
His book contains a lot of fascinating detail about the different physical, chemical and evolutionary processes at work.
结构良好的团队通常不喜欢严格的过程、细节以及不成熟的精确性。
Good design teams are usually repelled by process rigor, details, and premature precision.
尽管仍然严格保持标准，但是SRGS定义允许您添加两个在生成对话管理器过程中有益的细节。
While remaining strictly within the standard, the SRGS definition permits you to add a couple of details that are helpful in generating a dialog manager.
这将使开发人员不用再注重那些调节标记语言细微差别的过程中冗长乏味的细节，而更加关注应用程序的内容及其业务逻辑性。
This frees developers to focus on the business logic and content of their applications, rather than the tedious details of accommodating the nuances of each markup language.
第二，具有大量支持更好解耦过程图和技术细节的特性。
Second, there are a number of features that enable more decoupling between the process diagram and the technical details.
无论用电脑远程控制，还是采用传统手段，在荒芜遥远的地方要比在富足的西方国家更易掩盖暗杀的过程和细节。
Whether death is by computer or by more old-fashioned methods, the antecedents and details of assassination are easier to hide in rough, remote locations than in rich, westernised ones.
集成对于接受数据挖掘有重要的影响，因为结果的使用者不必知道关于挖掘过程的任何细节。
It pointed out that such an integration can have a significant impact on the acceptance of data mining, as the consumer of the results must not be aware of any of the details of the mining process.
同样的，主营信息产业的公司的执行官员正开始讨论软件开发过程的细节的信托影响。
Similarly, executive officers whose corporations have a major stake in information technology are beginning to address the fiduciary impact of the particulars of the software development process.
我们发现在我们的测试过程中丢失了一些必须提供的细节。
We found that there were some missing details that had to be provided in the documentation of our test procedures.
有关DB 2中udf和SQL过程语言的细节，请参阅DB 2文档。
Refer to your DB2 documentation for details about UDFs and the SQL Procedural Language in DB2.
当然，来自WebSphereBusiness Modeler业务模型的服务协作契约的质量将依赖于那些过程中的细节水平。
Of course, the quality of the service collaboration contracts from WebSphere business Modeler business processes will depend on the level of detail in those processes.
如果您正在使用inetd，那么配置过程类似于xinetd，但有几个关键细节不同。
If you're using inetd, the configuration process is similar to that for xinetd, but several critical details differ.
在我们进入细节之前，让我们确保对“过程”的概念有一个共同的理解。
Before we launch into the details, let's make sure we have a common view of the concept of "process."
本文并没有真正涵盖DB 2CubeViews中的建模过程和知识细节。
This article does not really cover the modeling process and knowledge detail in DB2 Cube Views.
本文并没有真正涵盖DB 2CubeViews中的建模过程和知识细节。
This article does not really cover the modeling process and knowledge detail in DB2 Cube Views.
应用推荐