京剧通过程式化的表演手段,叙述故事,刻画人物。
Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
京剧是综合性表演艺术,集唱(歌唱)、念(念白)、做(表演)、打(武)、舞(舞蹈)为一体,通过程式化的表演手段,叙述故事,刻画人物。
Beijing Opera is a blend of performing arts---song, speech, performance, acrobatix fighting and dance. Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
下面的步骤就是构思最终变成桌子的粗略程式化过程,这也是一个有机的体态变化过程。
The following step was a rough stylization process, an organic volumetric metamorphosis of what was to become the table.
下面的步骤就是构思最终变成桌子的粗略程式化过程,这也是一个有机的体态变化过程。
The following step was a rough stylization process, an organic volumetric metamorphosis of what was to become the table.
应用推荐