已确定的过程和组织的一系列标准过程都是度量改进的目标。
Both the defined processes and the organization's set of standard processes are targets of measurable improvement.
组织沟通及传播专业主要研究一般沟通过程和组织内的动态。
Organizational communication studies concentrate on general communication processes and dynamics within organizations.
研究了涡轮叶片材料M38G合金渗稀土-铝涂层的工艺过程和组织结构。
The RE-aluminizing technique and coating structure of gas turbine blade made of alloy M38G are studied.
文章简要介绍了PBL的概念，详细分析了PBL的学习过程和组织方式。
The concept of PBL is introduced briefly and the learning process and structure form of PBL are analyzed in detail in this paper.
采用红外光谱(FT - IR)、XRD和TEM测试技术研究了产物的络合过程和组织结构。
The complexation and structures of the derived powders were characterized by FT-IR, XRD and TEM techniques.
着色为辨别、组织和管理关键的过程元素提供了可视化提示。
Coloration provides a visual cue for the identification, organization, and management of key process elements.
然而，研究人员发现，一个长期以来众所周知的使食物变色和变硬的过程也可能与年龄相关的细胞和组织损伤有关。
Nevertheless, researchers have discovered that a process long known to discolor and toughen foods may also contribute to age related impairment of both cells and tissues.
"如果这种参与活动和组织文化不协调，那么员工可能会觉得他们的参与过程受到人为控制，也会因此受到负面影响。
If participation and the culture are incongruous, employees are likely to perceive the participation process as manipulative and be negatively affected by it.
这些角色在哪，及什么时候参与部分依赖于企业的过程和所推行的组织模板。
Where and when these roles participate depends partly on the enterprise's process and the organization template pursued.
为业务目标建模、现存的和将来的业务过程、组织的结构以及业务流程的模拟提供指导。
This provides guidance on modeling business goals, existing and future business processes, and organizational structure as well as simulation of business process.
这些概念和观察处于针对作为组织过程的项目组合管理实行的治理环境中。
These concepts and insights are within the context of governance for the exercise of portfolio management as an organizational process.
这一方案支持对开发方法和过程的大量描述的组织。
This schema supports organization of large amounts of descriptions for development methods and processes.
对于大多数决定采用项目组合管理作为组织的过程和规程的组织来说，迭代地采用，并且对能力进行扩展是现实的方法。
For most organizations that decide to take up portfolio management as an organizational process and discipline, an iterative adoption and expansion of capabilities is a realistic approach.
组织能力涉及通过内部的过程和系统来使用或实践的能力。
Organizational capability deals with competencies that are employed or exercised through internal processes and systems.
关于组织当前的商业过程和决策点，什么样的工作设想将会增加组合的风险？
What working assumptions regarding the organization's current business processes and decision points might increase risk for the portfolio?
当然，每个组织都有不同的业务过程、结构和工作流，等等。
Every organization will, of course, have different business processes, structures, workflows, etc.
到目前为止，我们还只是开始在这种风险投资要求之下，对价值创造和组织创造过程的研究可能性进行探索。
To date, we have but begun to mine the potential in this setting to study the value cre-ation and organization creation processes.
治理是在组织功能中获取业务过程和资产的控制的关键。
Governance is the key to gaining control of business processes and assets across functions within an organization.
这依次变成个人、项目和组织过程所有者的业务用例。
This in turn becomes the business case for the individuals, projects, and organizational process owners.
量化目标是基于客户、最终用户、组织和过程实现人员的需求的。
Quantitative objectives are based on the needs of the customer, end users, organization, and process implementers.
以上我们分析了开发工具和过程，下面我们来看看组织结构对于BPI项目的顺利实施发挥何种影响。
Now that we've looked at tools and processes, let's look at how organizational structure can influence the success of a BPI project.
第一种方法将组织工件和过程映射到框架元结构上。
The first approach projects organizational artifacts and processes onto the framework meta-structure.
我们可以检查组织的架构和过程文档来确定可能需要那些改变，哪些值得改变。
We can examine organizational structures and process documentation to determine where change is possible and desirable.
与过程和查询类似，ROT集群组织在rot组中。
Like the processes and queries, the ROT clusters are organized in ROT groups.
客户关系管理指公司用来跟踪和组织和现有及潜在客户联系的过程。
Customer relationship management (CRM) consists of the processes a company USES to track and organize its contacts with its current and prospective customers.
“出版”过程负责组织和发表译文，也就是说，为阅读服务。
The publishing process is responsible for organizing and displaying translations, i.e., for reading purposes.
出现的这些情况充其量可以看作是重建组织开发过程和基础设施的催化剂。
At best, they serve as catalysts for reengineering organizational development processes and infrastructure.
图8：用于确认及组织过程和项目数据的过多的材料。
Figure 8: a plethora of materials is used for identification and organizing of process and project data.
在增量式开发过程中组织迭代和测试。
Organize iterations and testing in incremental development processes.
可以根据适当的过程、策略和组织结构来管理信息服务。
The information service may be governed based on appropriate processes, policies and organizational structures.
应用推荐