可以从两个方面来考虑TVT：过程和技术。
介绍了PU热熔胶衬布的研制过程和技术关键。
The development process and technical keys of PU hot melt adhesive interlining were introduced.
组织内所有成员都能参与过程和技术的改进活动。
All members of the organization can participate in the organization's process - and technology-improvement activities.
达成这些目标的唯一方法只有运用有效地项目管理过程和技术。
The only way that these objectives can be met is through the use of effective project management processes and techniques.
独特的生产过程和技术能够使原料的损耗量降低到零。
Unique production processes and technology can make the loss of raw materials was reduced to zero.
如果您想轻松一些，那么需要选择使它易于工作的原则、过程和技术。
If you want to lighten up, you need to select principles, processes, and technologies that make it easy to work that way.
你不会孤独，思想这一点；大多数其他项目管理过程和技术的缩写。
You would not be alone in thinking this; most other project management processes and techniques are acronyms.
要权衡过程和技术改进带来的预期利益，与其成本和对组织的冲击。
The expected benefits added by the process and technology improvements are weighed against the cost and impact to the organization.
阐述了花果山柿子醋研制的工艺过程和技术关键，介绍了产品的特点及价值。
In this paper the study processes and production techniques of persimmon vinegar are expatiated and the feature and value of the products are also introduced.
系统级的复用需要人、过程和技术决策之间的相互作用，而且这一切必须在真实环境的约束下进行。
Systematic reuse requires the interplay of people, process, and technology decisions that have to be executed within the context of real world constraints.
操作连续性是一组旨在使恢复过程尽可能迅速完成，同时尽量缩短意外停机时间的过程和技术。
Operational Continuity is a set of processes and technologies meant to make recovery as quick as possible, minimizing unexpected downtime.
信息检索是指信息按一定的方式组织起来，并根据信息用户的需要找出有关的信息的过程和技术。
Information Retrieval: refers to the way the information according to certain organizations and stored, and from the information collection process to find the required information.
在任何组织中成功地实现SOA会对人员、过程和技术提出新的要求，必须通过合理有效的治理来解决这些问题。
Implementing SOA successfully in any organization will create new and additional challenges to people, process and technology that must be addressed through sound and effective governance.
让我们以正确的观点来考虑、计划、度量和报告soa，将其作为一种生活方式的转变，包括人、过程和技术。
Let's consider, plan, measure and report on SOA in the correct perspective, as a lifestyle change that encompasses people, process and technology.
本文以FLASH课程的实际设计、开发为例，阐述了FLASH网络课程的设计原则、设计过程和技术实现。
This article take the FLASH curriculum actual design, the development as an example, elaborated the FLASH network curriculum principle of design, the design process and the technical realization.
有很多关于面向服务的架构（service-oriented architecture），或SOA，将如何帮助公司使得人员、过程和技术的效率达到最大化的文章。
Much has been written about how service-oriented architecture, or SOA, will help companies maximize the efficient use of people, processes, and technology.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
答案是创建一套能够合并最佳实践并容易携带的过程，无论这些技术和软件产品是否在它们周围。
The answer is to create a set of processes that incorporate best practice and are easily portable, regardless of the technology and software products around them.
这些能力被分组打成包，每个都包含必需的过程，技术开发和支持该能力的工具。
These capabilities are grouped into packages, each containing the necessary process, skills development, and tools to support the capability.
但是这种回收的形式是种成本昂贵和技术艰难的过程，仍需不断的完善。
But this form of recycling is an expensive and technically difficult process that is still being perfected.
尝试创造室内设计之美是一个技术和人工的过程。
Is a technical and artificial process for attempting to produce interior design beauty.
此外，该公司将提供在材料采购过程的技术专门知识，规划和编程系统的支持。
In addition, the company will provide technical expertise in the material acquisition process, planning, and programming system support.
在设计新的自动评估解决方案时，我们需要完全理解构成索赔过程的现有技术和人员角色，特别是评估任务。
Before designing the new automated assessment solution, we need to fully understand the existing technology and staff roles that form the claims process, particularly the assessment tasks.
本系列后面的文章将关注开发公共保单和管理索赔过程的技术细节。
Future articles in this series will focus on the technical details of developing common policy and administration claim processes.
VBSE涉及软件和信息系统产品，过程技术，以及它们与人类价值的互动。
VBSE is involved with software and information system product and process technology and their interaction with human values.
然而，RUP没有完全覆盖风险、法规遵循和治理过程所需的技术解决方案过程域。
However, the RUP does not provide sufficient coverage for Technical Solution process area needed for risk, compliance and governance processes.
在试着决定怎样通过关注技术或者过程，而不是项目来应用“流行”技术，工具和过程时，我已经掉进了一个陷阱。
I think we fall into a trap when we try to determine how we can apply the "hot" technologies, tools, and processes to our projects by focusing on the technology or process rather than the project.
RUP的测试设计师角色定义并实现了测试方法，包括技术、工件和过程。
The RUP role of test designer defines and implements the test approach, including techniques, tools, and procedures.
应用推荐