定义脚本包的过程包括定义在执行期间将要被传递给脚本的4个环境变量。
Defining the script package includes defining four environment variables that will be passed to the script during execution.
通过使用系统与过程包，信息流，信息架构模型实现了SOA信息环境架构以及交流。
The information architecture model renders the SOA information environment structures and interactions by using tiers, system and process packages, and information flows.
允许用户使用NewPackageVariation向导在Packages文件夹中创建这些存储过程包变体。
Lets users create these stored procedure package variations from the Packages folder, using the new package variation wizard.
这个新特性使我们能够在RunSettingsOptionsPanel中选择集合id，从而决定在运行时使用哪个存储过程包。
This new feature allows you to decide which stored procedure package to use at runtime, by letting you pick the collection id in the run Settings Options Panel.
他不自在地变换着站姿。在这过程中，他碰倒了史蒂文的公文包。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
如果作业人员由于某种原因决定挂起一个工作过程，那么工作包将进入挂起状态。
If a worker decides to suspend a work process for any reason, the work package goes into the suspend state.
对于静态SQL，用户仅接收权限来执行绑定过程的输出，也称为程序包。
With static SQL, users only receive privileges to execute the output of the bind process, known as the package.
可以查询项目的父组件和子组件的任何属性，也可以查询工作包、工作节点或过程中定义的任何字段。
You can perform a query of any attribute on the parent or child component of the item and on any field defined in the work package, work node, or process.
在之前的版本，用户不得不打开多个对话框才能把包安装到多个项目，这个过程非常麻烦。
In the prior versions users had to go through a cumbersome process of opening a dialog each time to install a package into multiple projects.
双击这个包图标，开始安装过程。
Double-click the package icon to start the installation process.
工作包根据特定的条件或标准消费过程。
The work package resumes the process based on the specified condition or criteria.
为了查看插件，我们浏览一下方法内容包和过程。
To review the plug-ins, explore the method content packages and the processes.
该插件描述了评估、推荐、获取、安装、配置、部署，和演进cots包的过程。
This plug-in describes the process of evaluating, recommending, acquiring, installing, configuring, Fielding, and evolving a COTS package.
使用NIEM的核心过程要创建xml交换文档包。
The core process in using the NIEM involves creating XML exchange document packages.
“ process(过程)”包是针对过程元素的容器。
The "processes" package is a container for process elements.
删除一个方法包将从过程的所有地方删除所有对这个包的内容的引用。
Removing a method package removes all references to the content of this package from everywhere in the process.
这些能力被分组打成包，每个都包含必需的过程，技术开发和支持该能力的工具。
These capabilities are grouped into packages, each containing the necessary process, skills development, and tools to support the capability.
文档路由由过程、工作节点、工作列表和工作包组成。
Document routing consists of processes, work nodes, work lists, and work packages.
您可以使用一个简单的命令（或可能少量命令）安装这样一个软件包，安装过程通常只需几秒钟。
You can install such a package using one simple command (or possibly a handful of commands), and the installation process usually finishes in a few seconds.
在压缩和解压缩的过程中保持了原始IP包的数据完整性。
The integrity of data within the original IP packet is maintained during compression and decompression.
根据远程模式名、远程包名和远程过程名来发现远程过程。
Discovery of remote procedures based on the remote schema name, remote package name, and remote procedure name.
我们所展示的这个例子并没有一个用于过程处理视图的包，这是因为这个例子中的系统并不过多的以并发的方式呈现出来。
The example is shown without a Package for Process View, because the system in this example doesn't exhibit much in the way of concurrency.
图7：通过选择(被过程引用)和取消选择(不被过程引用)方法包配置过程和方法内容。
Figure 7: Configure processes and method content by selecting or deselecting method packages that shall be referenced or not referenced by the processes.
闭包不但是过程序编程的有用工具，而且是面向对象编程的有用工具。
Closures can be a useful tool not only for procedural programming but also for object-oriented programming.
过程：在两个软件包中，我们都能够指定测试的重复次数，以及测试要运行的最长时间。
Procedure: In both software packages, we were able to specify the number of times to repeat the test and the maximum time to run it.
第6.3步中发布的包和创建的对应存储过程被配置在这个任务中。
The package published and the corresponding stored procedure created in the Step 6.3 is configured in this task.
图1用图形说明了这个信息包过滤过程。
Figure 1 graphically illustrates this packet filtering process.
在变更管理过程中，数据库包可能不可用，并且统计信息也有可能不准确。
During the change management process, database packages might become inoperative and statistics might become inaccurate.
要重新绑定存储过程的包，我们需要先删除它，然后再重新创建绑定新REOPT级别的存储过程，或者为这个特定的SQL存储过程重新绑定一个包。
To rebind the package for a stored procedure, drop and recreate it with new REOPT level, or rebind the package for this specific SQL stored procedure.
清单10包含已经注册为外部存储过程的现有RPG程序的代码。
Listing 10 contains the code for the existing RPG program that has been registered as an external stored procedure.
应用推荐