本文以杭州都市区为例。试图揭示都市区经济集聚与扩散的空间过程与机制。
Providing a case study of Hangzhou metropolis. this paper tries to reveal spatial process and mechanism of metropolis economy agglomeration and diffusion.
该法得出的位移信息能合理地反映形变过程与机制，算例证明其有效性和可行性。
The displacement information obtained by this method can rationally reflect the process and mechanism of deformation. An example is given to prove Useffectiveness and practicality.
此书为演化提供一幅热力学的解释图景，这给人们对于推动演化的过程与机制提供不少崭新与诧异的见解。
This books draw an image of evolution from the thermodynamic viewpoint, which gives new and surprising insights into the processes and mechanisms that have driven evolution.
认知心理学对人的心智活动过程与机制的研究，极大地促进了对心智现象及其内部过程的细微认知和理解。
Cognitive psychology, focusing on the process and mechanism of human mental activity, has greatly promoted our understanding of the phenomena of the mind, and their intra - processes.
为研究坡地物质迁移的重要过程，通过室内人工降雨模拟试验，研究不同透水状况坡地土壤侵蚀和养分流失的过程与机制。
To study mass transport from slope land, the process and mechanism of soil erosion and nutrient loss on the slope land under different drainage conditions were investigated by simulating rainfall.
刘红玉，白云芳.2006。若尔盖高原湿地资源变化过程与机制分析[J]。自然资源学报，21（5）：810-818。
Liu Hongyu, Bai Yunfang. 2006. Changing process and mechanism of wetland resources in Ruoergai Plateau, China[J]. Journal of Natural Resources, 21(5):810-818.
这篇文章谈到了学习的迁移规律，包括迁移的实质、过程与机制、影响迁移的条件，为授者提高教学成效，习者提高学习效率起到了推动作用。
This article discussed the transfer rule of learning, including transfer nature, process and control, condition influenced transfer, which helps improve teaching effect and learning efficiency.
实现持久性机制的开发过程可以很容易地降低与升级相关的开发成本。
The development process to implement the persistence mechanism must be easy to reduce the development costs associated with the upgrade.
这些过程又都受到较低的红光与远红光比的影响，但是这个机制的精确细节部分仍然没有被揭示。
These processes are all influenced by a low red to far-red ratio, but the exact mechanisms were not understood.
一个远程过程调用机制，允许在客户机与服务器之间进行通信，其中由GWT处理所有的管道和数据转换。
A remote procedure mechanism allows for communication between client and server, with GWT handling all the pipe and data translation.
SPKM的数据格式和过程被设计成在实用性方面与Kerberos机制的类似。
SPKM data formats and procedures are designed to be as similar to those of the Kerberos mechanism as is practical.
所谓机理，是指某种机制的调节原理，信息在循环经济中的作用机理就是指信息在循环经济中发挥调节作用的过程与调节原理。
The mechanism is some principle for the adjusting of something, and the mechanism of information in circular economy is the process and principle that information ACTS on the circular economy.
创业企业在成长过程中面临的风险与一般企业有所不同，创业投资家需要针对创业企业的成长风险构建特殊的风险跟踪管理机制。
Different from the risks common enterprises face in their development, investors need to establish a specific risk-tracking management mechanism against the growth risks of the pioneering enterprises.
剪接位点的这种结构分布特征与剪接过程的化学反应机制相符合，并可以作为识别剪接位点的一种结构信号。
Such a structural distribution characteristic, which can be taken as a kind of structural signals for recognizing the splice sites, is in accordance with the chemical reaction mechanism of splicing.
人才培养途径与机制在人才培养过程中起着十分重要的作用。
The approach and mechanism for talent training plays an important role through the talent training process.
主动脉瓣狭窄的病变过程与动脉粥样硬化相类似，钙化和组织重建都是关键的病变机制。
As is a disease process akin to atherosclerosis in which calcification and tissue remodelling play a crucial role.
地壳运动过程中存在着区域应变能积累阶段和释放调整阶段，这可能是地震活动的相对平静与活跃的动力机制。
With stage of accumulative and release setting of strain energy in crustal movement process may be dynamic mechanism of relative quiet and active of the seismicity.
现有产品开发过程缺乏有效的智力服务机制，难以支持动态的智力资源服务定制与技术更新。
The existing product development processes lack effective intelligence service mechanism so that dynamic intelligent resource service customization and technology upgrade are not supported.
从语言与认知的关系出发，简要讨论了小学生句联生成的认知基础、语言基础以及手段、基本过程和机制。
Standing from the relation of the language and perception, simply discuss the pupils' perception foundation, language foundation and means, process , mechanism of the two-sentence generation.
运用现象学的理论成果，从现象学的角度出发，探究“忠实性”与“创造性”在演奏过程中的生成机制。
The use of phenomenological theoretical results, from the phenomenological point of view to explore the "true nature" and "creative" in play in the process of formation mechanism.
解理断裂是典型的脆性断裂，解理断裂也是一个裂纹萌生和扩展的过程，其机制与位错和晶粒有关。
Cleavage fracture is a typical brittle fracture and also a process consisted of crack producing and spreading, and the mechanism is related to dislocation and crystalline grain.
与各种位错机制作了比较，认为控制变形速率的过程很可能是克服派一纳力。
After comparing with various dislocation mechanisms, it is shown that the deformation-controlling process is probably the overcoming of the Peierls-Nabarro force.
这项技术可以对生物过程的化学机制进行定量、仔细的探究，与传统系综实验形成很好的互补。
Complementary to traditional ensemble experiments, this technique can quantitatively and carefully explore the chemical mechanism behind a biological process.
摘要：近年来，对冲积扇复杂沉积机制与沉积过程的研究受到关注，取得了较大进展。
Abstract: In recent years, it has widespread attention about study of the alluvial fan complex deposition mechanism and sedimentary process.
我们需要知道有多少的二氧化碳被吸收掉，了解更多海洋与大气之间的气体交换过程，以及这种机制是如何受到环境改变的影响的。
We need to know how much carbon dioxide is being taken up, more about the gas exchange between the ocean and the atmosphere, and how this mechanism is affected by climate change.
细胞凋亡过程阻滞与细胞增殖异常一样，是肿瘤发生的主要机制之一。
The block of cell apoptosis is one of the important mechanisms as the same as the abnormality of cell proliferation in carcinogenesis.
市场微观结构理论的研究主要集中于证券交易价格形成与发现的过程与运作机制。
Researches in the market microstructure focus on the processes of discovering the trading prices and the operating mechanisms of the trading prices.
通过对地震波的传播过程、地基土、结构物的动力性能分析以及能量逸散机制的分析，探讨了土与结构物相互作用肌理和结果。
According to the transmission of seismic wave, dynamic property of soil-structure and energy dissipation, the mechanics and the results of seismic soil-structure interaction are analyzed.
通过对地震波的传播过程、地基土、结构物的动力性能分析以及能量逸散机制的分析，探讨了土与结构物相互作用肌理和结果。
According to the transmission of seismic wave, dynamic property of soil-structure and energy dissipation, the mechanics and the results of seismic soil-structure interaction are analyzed.
应用推荐