我想起了我在北京呆过的快乐日子。
享受生活中简单的快乐——孩子们不需要一堆最畅销的玩具才过的快乐。
Enjoy Life's Simple Pleasures - Kids don't need a bunch of best selling toys in order to enjoy themselves.
一个人的人生只要过的快乐就好,那才是最开心的,不要去奢求什么。
A person's life as long as happy as well, that is the most happy, don't go for anything.
你不能改变别人对你的感觉,所以无需尝试。只要过自己的生活,过的快乐。
You can't change how people feel about you, so don't try. Just live your life and be happy.
从你母亲对你起初的支持到现在她试图阻止你说明了一个事实,她关心你并系希望你过的快乐。
The fact that she initially supported you and is now trying to protect you shows that she CARES for you and wants you to be happy.
有一天,妈妈(最好能中五百万)能够赚到钱,我和妈妈过的快乐一点,不要再受世俗的眼光。
One day, mom (best can earn in five million) to money, my mother and I enjoy a bit, don't be secular perspective.
在每一个这些表象中,都存在有人类心理和人类命运的片段,它是在我们先祖的历史中无限次出现过的快乐和悲哀的遗迹。
In each of these images there is a little piece of human psychology and human fate, a remnant of the joys and sorrows that have been repeated countless times in our ancestral history...
微风拂过她的脸颊,周围的大山使她感到前所未有的快乐。
A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
她又划了一根火柴,这一次,她温柔慈爱的祖母走了过来,她看上去一生中都没有这样明媚快乐过。
She struck another match, this time, her gentle and loving grandmother came up, bright and happy as she had never looked during her lifetime.
每个人都想告诫年轻人告诉他们为善他们将会过的很快乐。
E verybody wants to preach to the young, and tell them to be good and they will be happy.
父亲甚至从来没给我一个人拍过照。我注意到他在玻璃里的映像。爸,父亲节快乐。
Dad never took a picture of me, ever. Then I noticed his reflection in the glass. Happy Father's Day, Dad.
近几年来,苔丝的生活从来没有像现在这样快乐过,也可能再也不会像现在这样快乐了。
Tess had never in her recent life been so happy as she was now, possibly never would be so happy again.
在新奥尔良,她曾和几个男人约会过,据她的回忆录《随心所欲》中记述的,那段时光她过得很快乐。我敢肯定,要是她还活着,为那本书做点宣传,准会是本畅销书。
She had dated several men in New Orleans and had a fine time, according to her memoir, Leading with My Heart, which I’m sure would have been a bestseller if she had lived to promote it.
在新奥尔良,她曾和几个男人约会过,据她的回忆录《随心所欲》中记述的,那段时光她过得很快乐。我敢肯定,要是她还活着,为那本书做点宣传,准会是本畅销书。
She had dated several men in New Orleans and had a fine time, according to her memoir, Leading with My Heart, which I'm sure would have been a bestseller if she had lived to promote it.
学会享受简单的快乐——在这之前我就说过,现在我再重复一次,生命中最美好的东西都不是能用金钱买来的。
Savor the Natural Joy of Simple Pleasures - I've said it before and I'll say it again, the best things in life are free.
莱西太太说:“当我们一踏入婚姻,这就是一项辛苦的工作,但我们陷进来了,而且一些年过下来,我们比以前更快乐。”
MrsLacey: "Marriage was hard work when we set off but we stuck at it and, a few more years down the line we are happier than we've ever been."
我已经多次提及过他们,你可能也注意到他们一直快乐地生活在我博客的大脚上。
I have mentioned them quite a few times already and you have probably noticed that they live happily in the footer of my blog.
我经历过很长时间的“野蛮”时期,缺少有用指标对我的过程的指导,而且没有快乐可言。
I've lived through many "savage" times, without the direction provided by useful metrics in my process, and it's no pleasure.
珀罗先生被证实曾说过:“现在我们会在未来20天内找到真正的快乐,这会让玛切嘉利面临从来没有过的困难时期。”
Mr Porro is claimed to have said: "Now we're going to have some real fun and for the next 20 days [give] Marcegaglia a hard time like she's never seen before".
好似一些在一个快乐的周五早晨尝试去想并发现的一些理论,这些理论是他使用的但未曾解释过的。
For a fun Friday morning exercise try and identify some Design Principles he's used but not explained. That'll be that unconscious mind at work again I suspect.
童年是绝大多数人一生中最美好、最快乐的时光,而且大多数人经历过相同的童趣。
Childhood is the most beautiful and happy moments in the life for most people and the majority of us have experienced the same fun in childhood.
不过我想,还是勇敢的选择快乐的过吧。
But I think I'm going to try to dare to be happy along the way.
我始终保有好奇心,享受纯粹的快乐,让自己回归天真,过单纯的日子。
It never fails to leave me with a sense of wonder, of pure joy, of a return to innocence and a simpler time.
林肯说过:“大部分人,在他们决心让自己快乐的那一刻,就会获得快乐。”
Abraham Lincoln said, "Most people are about as happy as they make up their mind to be."
戴尔·卡耐基曾经说过,“让你快乐或是不快乐的原因,不是你拥有什么,你是谁,你在哪里,或者是你正在做什么,而是你想不想快乐。”
Dale Carnegie once said, “It isn’t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy. It’s what you think about.”
戴尔·卡耐基曾经说过,“让你快乐或是不快乐的原因,不是你拥有什么,你是谁,你在哪里,或者是你正在做什么,而是你想不想快乐。”
Dale Carnegie once said, “It isn’t what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy. It’s what you think about.”
应用推荐