灰尘袋是一个过滤器，一旦太满吸力就会减弱。
Dust bags act as a filter and suction will be reduced if they are too full.
如果过滤器已被机油浸透，就应该丢掉并更换一个。
If the filter has been saturated with motor oil, it should be discarded and replaced.
我们需要一个过滤器或一个镜头来谈论最终控制的是什么。
We need a filter or a lens to talk about then what is ultimately in control.
尽管在飞机等干燥环境中，飞行的过程中很容易滋生传染病，但由于飞机上使用了空气过滤器，因此你在飞机上得病的风险实际上很低。
Although in-flight infections thrive in dry environments like airplanes, your risk of getting sick from an airplane is actually low because of the air filters used.
MERV等级可以让你知道当花粉和霉菌在空气中传播时，过滤器将如何将之过滤。
A MERV rating tells you how well the filter can remove pollen and mold from the air as it passes through.
过滤器软件可以让父母禁止对特定的网站、新闻组和电子布告栏的访问。
Surfwatch allows parents to prohibit access to specific web sites, newsgroups, and bulletin boards.
更换空调通风口的过滤器。这些过滤器是灰尘和花粉的“吸铁石”。
Change the filters on your air-conditioning vents. These filters are dust and pollen "magnets".
将进气管与复卷机空气过滤器的进气管相连，然后进入电源。
Connect Intake-tube with intake-tube of air filter of the rewinder, then get through entering power source.
根据惯例，过滤器对文本的行起作用。
那么过滤器究竟做什么呢？
除了模式过滤器之外，还可以为每个对象文件夹指定过滤器。
In addition to the schema filter, filters can be specified for each object folder.
用于搜索组的过滤器。
每个过滤器和缓存分别执行。
在每个步骤中，过滤器都会修改它。
匹配一个类的过滤器。
SIF创建安全上下文并调用过滤器链中的其他过滤器。
SIF creates the security context and calls other filters in the filter chain.
保持空调和炉子过滤器的干净。
这些过滤器在服务器属性页的过滤器框指定。
These filters are specified in the filter boxes of the server properties screen.
选择LIKE作为过滤器操作符。
在选择过滤器时，对于一个特定的过滤器最好有不止一个参数。
When selecting filters, it is often helpful to have more than one parameter for a particular filter.
用户搜索过滤器。
为此，可以定义特定的过滤器，这些过滤器将定制被获取的用户信息的列表。
For this, you may define specific filters that will customize the lists of retrieved user information.
这些过滤器和前面介绍的过滤器的工作原理是一样的，并且也是以“：”开头，表明它们是过滤器。
These filters work like the other filters introduced in this article and are preceded with a ":" character to denote they are a filter.
您可以编辑数据池过滤器，以过滤其他业务对象类型，或清除过滤器，以显示数据池中的所有类型。
You can edit the data pool filter to filter for other business object types, or clear the filter to show all of the types in the data pool.
拦截过滤器模式用一个过滤器封装了已有应用资源，这个过滤器拦截了请求的接收及响应的传递。
The Intercepting filter pattern wraps existing application resources with a filter that intercepts the reception of a request and the transmission of a response.
更换空调通风口的过滤器。这些过滤器是灰尘和花粉的“吸铁石”。
Change the filters on your air-conditioning vents. These filters are dust and pollen magnets.
如果输入来自文件，那么过滤器管道中的第一个过滤器还具有额外的参数 ——文件名。
The first filter in a filter pipeline will also have an additional parameter, the filename, if the input comes from a file.
这里介绍一些禁用这些过滤器或创建定制过滤器的方法。
Here are some ways to disable these filters or to create custom filters.
SIF调用过滤器链中的下一个过滤器。
过滤器链前面的过滤器将请求、响应和过滤器链对象传递给APF。
The previous filter in the filter chain passes request, response, and filter chain objects to APF.
应用推荐