罗杰出狱之后，在德克萨斯州的一家过渡教习所待了六个月，他随后搬去了阿肯色州北部，在我们的一个朋友开的一家中途加油站工作。
After he got out of prison, Roger served six months in a halfway house in Texas, and then moved to north Arkansas, where he worked for a friend of ours in a quick-stop service station.
这样做的影响是，所有的站外链接“果汁”将通过此方法完成新旧URLs的过渡，使它具有更好的机会取代旧的网址，在搜索引擎结果中更干净。
The impact of this is that all of the inbound link “juice” will be passed from the old URL to the new one, giving it a better chance at replacing the old URL in the SERPs more cleanly.
linearGradient填充在浅灰到白色之间有三站，然后再过渡到浅灰。
That linearGradient fill has three stops between a subtle gray and a white, then back to the gray again.
因为换姿的注重坐姿和站姿的平滑过渡，速度是关键。
Since the focus of Jumps is to create smooth transitions between seated and standing positions, the key is proper speed.
最后，对过渡时期交通流的构成、交通流的排列秩序、收费站车道分布特点进行分析，提出了过渡时期ETC的车道设计方案。
Finally, according to the component of interim traffic flow, array order of traffic flow and distributing characteristic of toll lane, the project of ETC lane design is put forward.
针对铁路站场改扩建中的信号过渡设计，提出简单、有效、经济的解决方案。
A simple, effective and economic scheme is given in the paper regarding signal transition design in railway station reconstruction and expansion.
防爆挠线连接管用于防爆电话站、防爆接线箱、防爆扬声器的输入，输出口到布线钢管之间的过渡连接，起到保护电缆的作用。
Explosion-proof flexible connecting pipes is used in explosion-proof telephone station, explosion-proof terminal, explosion-proof loud-speaker inlet or outlet to conduit and protect the cable.
防爆挠线连接管用于防爆电话站、防爆接线箱、防爆扬声器的输入，输出口到布线钢管之间的过渡连接，起到保护电缆的作用。
Explosion-proof flexible connecting pipes is used in explosion-proof telephone station, explosion-proof terminal, explosion-proof loud-speaker inlet or outlet to conduit and protect the cable.
应用推荐