中古城市契约文明是近代契约文明的直接源头,但带有明显的过渡性特征。
Modern contract civilization originated from medieval contract civilization, which embodied many obvious characteristics. At that time, There were lots of contracts, such as charters, city-laws.
中条山植物区系具有暖温带与亚热带双重性质,处于暖温带与亚热带过渡地区,过渡性特征比较明显,植物种类丰富。
The flora of the Zhongtiaoshan Mountains are warm temperate and subtropical in composition, clearly of transitional nature, and rich in plant species.
隐性产业是一种特殊的产业形态,它与地下经济有着明显的界分,存在着相对性、外生性、规模性、过渡性等特征。
Contrasted with the underground economy, recessive industry is a special industry characterized by its relativity, extensiveness, scale, and transitivity.
其次,文章说明了知识社会回应型法的表现及其回应性特征的成因,并揭示了这种回应型法中所具有的过渡性和实践品格。
Secondly, it explains what is a responsive law and how it comes into being, then makes it clear that a responsive law has the nature of practice and transition.
认为,中温区的贝氏体相变带有珠光体分解和马氏体相变的双重特征,具有过渡性。上贝氏体转变与珠光体分解有着本质上的区别,但又有密切的联系;
The results show that bainite phase transformation in the middle temperature area is transitive, and it has double character of the pearlite decomposition and the martensite transformation.
同时,“言语一手势失匹配”可能不是过渡性学习者的必然的认知特征。
Moreover, "Gesture-Speech Mismatch" seemed not to be one of their essential cognitive characters.
经过以上的改造后,休闲室成为了一个过渡性空间,兼具室内和室外的双重特征。
As a result of these actions, the lounge becomes a sort of transitional space, combining qualities of indoors and outdoors.
经过以上的改造后,休闲室成为了一个过渡性空间,兼具室内和室外的双重特征。
As a result of these actions, the lounge becomes a sort of transitional space, combining qualities of indoors and outdoors.
应用推荐