当斯平克斯进来的时候，他们都转过来看着他。
更糟糕的是，其他男孩很快就会过来看他干活。
Even worse, other boys will come by soon and see him do his chores.
公园里的孩子们跑过来看发生了什么事。
然后，大概有5只小狗走了过来看着我。
他偶然过来看看。
你转过来看到地板上的一颗球，你的大脑会发出一个命令，让你把它捡起来。
You turn toward a ball on the floor, and your brain sends a command to pick it up.
她穿着加拿大队的运动衫，戴着羊毛帽和太阳镜，拿起金牌，拍了张照片，把奖品翻过来看背面。
Wearing a Canada team sweatshirt, a woolen cap and sunglasses, she picked up the gold medal, snapped a photograph and turned over the prize to see the back.
我大概一周前就寄了它们，但还没有收到任何回复，所以我觉得我应该过来看看，但我猜你还没有看过它们。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
盖茨反过来看着乔布斯，淡定地。
罗尼把目光投向迈尔斯，又回过来看了看我。
反过来看，滥用药物的人群中，60%患有某种精神疾病。
Conversely, 60 percent of people with a substance abuse disorder also suffer from another form of mental illness.
他呢，在拿起我的餐巾纸翻过来看之后，他的脸就拉下来了。
他呢，在拿起我的餐巾纸翻过来看之后，他的脸就拉下来了。
他偶尔会谈起飞过来看我，但随后他生病了，并卖掉了飞机。
He talked occasionally about flying out to visit me, but then he fell ill and sold the plane.
今天是个特别的日子，杰克的工作教练从州职业办公室过来看他。
On this particular day, Jake's job coach from the state vocational office will be stopping in to see him at the job site.
他的父母过来看他的时候，丹邀请我一起去见他们，但是我不想去。
His parents visited, and he invited me to meet them. I wouldn't.
某晚我正在煮土豆，我过来看了一下这个锅，看一下土豆有没煮好。
And so one evening I was boiling potatoes and I was looking at this pan, and I walked up to it because I wanted to check the potatoes.
如果你反过来看，那么可以说有近一半的投票竟来源于4%那些顶级用户。
If you turn this around, it says that nearly half the votes come from the top 4% of users in reputation.
当她听说一家名为开心的有机农场在郊区开张时，便毫不犹豫的过来看看。
When she heard that an organic farm called Kaixin was starting up on the outskirts of the city, she says, she immediately went to check it out.
我和她没有想到办法解决两地分居的问题，但她同意圣诞节的时候过来看我。
She and I didn’t resolve our situation, but she did agree to come visit me over the Christmas holidays.
反过来看，康菲石油股东获得的现金只够买下埃克森美孚大约10%的股票。
Going the other way, Conoco's shareholders received enough to buy about 10 per cent of Exxon.
正当我站在它前面的时候，两位妇女也走过来看，并帮助我翻译上面的印地语。
As I stood in front of it, two women came over to look, and helped me translate the Hindi inscription.
我害怕地转过来看看倒是谁在说话，因为门是关着的，我又没看见有人上台阶。
I turned about to discover who spoke, fearfully; for the doors were shut, and I had seen nobody on approaching the steps.
家长、邻居、熟人以及赶过来看的围观者都找不到恰当的词语来形容这个场面。
The parents, the neighbours, the acquaintances and the many onlookers that rushed up were not able to find the right words to describe the scene.
熊喜欢过来看一看，有时还要走进来。不过假如今天有熊想进来，我们可以开枪。
"The bears like to look and sometimes come in," she says, "but if one tries today we can shoot it."
许多新来的战士从没见过这样的人，白色的皮肤、圆圆的眼睛，所以都挤过来看稀奇。
Many of the newly arrived soldiers had never seen a person like him, with his pale skin and round eyes, and they crowded around him.
米歇尔的丈夫维杰斯·路易斯-吉恩是一名卡车司机，专程从佛罗里达州赶过来看儿子。
Michel's husband, Vijens Louis-Jean, a truck driver, was coming from Florida to see his son.
米歇尔的丈夫维杰斯·路易斯-吉恩是一名卡车司机，专程从佛罗里达州赶过来看儿子。
Michel's husband, Vijens Louis-Jean, a truck driver, was coming from Florida to see his son.
应用推荐