如果我们咨询过艾米莉·波斯特学院的网站，这个尴尬的违反礼仪就可以避免了。
Had we consulted the website of the Emily Post Institute, this embarrassing breach of etiquette could have been avoided.
我认为这就是友谊存在的地方，我们经历过很多共同的情景，比如，他和我一起建立了很多网站。
I think that's where the friendship is really valuable because you got lots of contexts. We can point back to he and I built so many websites together.
我们之前研究过价值甚微的服务器，它使用定制协议以及定制服务器和客户机来远程监控网站的访问率。
We looked earlier at a slightly-better-than-trivial server that used a custom protocol, with custom servers and clients, to remotely monitor hits to a Web site.
我们的网站上曾经介绍过很多惊奇的雕塑，像是南瓜雕塑，铅笔尖雕塑，书雕，叶雕，骨雕，西瓜雕等等。
We have featured a lot of amazing curving art on our site, like the pumpkin carving, pencil tip carving, book carving, leaf carving, bone carving, watermelon carving etc.
我在您的网站上看到了与那个房子同一条街的一幢房子的描述，我很好奇，他们是不是就住我们曾住过的那个房子？
I saw that there was another account of a house on this same street on your site and I'm curious to know if they lived in the same house as we did.
我们采访过的一位高管表示，他想要试验允许消费者在其公司网站上购物的时候能够相互交谈。
One executive we spoke with said he would like to experiment with allowing consumers to chat with each other as they shop on his company's site.
在我们网站的有很多奇怪的艺术新闻，从垃圾到嚼过的口香糖什么都有，但是大便还是最诡异最雷人的。
Now, I know we've had quite a few strange art mediums here at Oddity Central, from garbage to chewing gum, but excrement has to be the weirdest one yet, by a long shot.
还记得我们曾经说过，大部分的人不晓得什么是社交网站吗？
You know how we told you last week that most people don't know what social-networking is?
今年早些时候，我们曾经报道过“CroptoCup”网络，这个网站通过讲一些产品的故事，为种植咖啡豆的非洲小农户与喝咖啡的人建立起一个交流的平台，以提高咖啡的销量。
Earlier this year we wrote about Crop to Cup, an online venture that USES product life stories to connect coffee drinkers with small African farmers who produce the beans they love.
在8月我们展示过一份包含55个运用HTML的出色网站范例的列表，今日我们将为你再呈现35个同样使用了HTML5新技术的新网站范例。
Back in August we showcased a list with 55 Excellent examples of websites using HTML5 and today we will show you 35 new examples of websites that are also using some new tricks from HTML5.
互联网已经建立起来了，人们也早就经历过网站所带来的新鲜感，我们现在有iTunes（苹果在线音乐商店）和YouTube(在线视频网站)。
The internet grid is up, web sites have long passed the novelty phase and we've got our iTunes and YouTube.
如果您浏览过我们的网站。并且认为我们能在某些方面为您提供协助，欢迎您通过以下方式与我们取得联系！
If you visit our Web site. And that in some ways we can provide you with the assistance of the following ways you get in touch with us!
如果您是第一次来到这个俱乐部的网站并且没有体验过我们的大赛报道，那么请您关注一下在这个赛季每一场一线队比赛的前、中、后三个时期您所能获得的信息。
And if you're new to the Club website and have yet to sample our Big Match Experience, take a look at what's coming your way before, during and after EVERY first-team game this season.
如果您是第一次来到这个俱乐部的网站并且没有体验过我们的大赛报道，那么请您关注一下在这个赛季每一场一线队比赛的前、中、后三个时期您所能获得的信息。
And if you're new to the Club website and have yet to sample our Big Match Experience, take a look at what's coming your way before, during and after EVERY first-team game this season.
应用推荐