小关节可以保护椎间盘，防止其过度运动。
The facet joints protect the intervertebral discs from excessive movements.
保持关节的灵活(但不过度运动)可以确保关节周围的纤维和肌腱柔软，这将有助于提高关节的整体灵活性。
By keeping your joints active (but not overdoing it) you keep the fibers and tendons around the joints supple, which will help to improve the overall flexibility of the joint.
Maria Bonsignore和他的同事们的两项研究检测了年轻参赛选手在过度运动(马拉松和赛艇)的效应。
Two recent studies examining the effect of intensive exercise (marathon running and rowing) on young participants by Maria Bonsignore and colleagues yielded conflicting results.
因为增加的空气污染，建议使用通常的预防措施。也就是，有哮喘的或者呼吸疾病的人在严重空气污染的日子里，避免过度运动。
In case of increased air pollution, normal precautions are advised, i. e. avoidance of strenuous exercise by people with asthma and respiratory symptoms in days with high air pollution.
第四，对于处于成长中儿童的一个重要阶段，考虑器官和身体系统的发育，不适宜玩过长时间，轮滑玩家过度运动会影响身体的正常发育。
Fourth, in an important stage in growth of children, the organs and systems development, unfavorable to play for a long time, skaters overworked can affect the body's normal development.
它的宣传运动可能会给人一种强求和保护过度的感觉。
Its campaign risks coming across as being pushy and overprotective.
来自教练、家长和其他队友的批评以及获胜的压力都会给年轻运动员带来过度的焦虑或压力。
Criticism from coaches, parents, and other teammates, as well as pressure to win, can create an excessive amount of anxiety or stress for young athletes.
来自教练、家长和其他队友的批评以及获胜的压力都会给年轻运动员带来过度的焦虑或压力。
Criticism from coaches, parents, and other teammates, as well as pressure to win can create an excessive amount of anxiety or stress for young athletes.
印第安纳大学布鲁明顿分校运动机能学系教师玛丽·约克博士说道：“太多或太快的运动都会导致身体受伤或过度劳累。”
"Too much too soon either results in injury or burnout," says Mary Yoke, PhD, a faculty member in the kinesiology department at Indiana University in Bloomington.
目的是评估精子运动学参数在豚鼠精子过度激活中的作用。
The objective is to evaluate the role of sperm kinematic parameters in the hyperactivation of Guinea pig spermatozoa.
其中之一是环保主义运动对于过度消费的反对。
One is the environmentalist movement's objection to excessive consumption.
运动员由于其肌肉所需能量超出线粒体供能水平，因此糖酵解途径就会过度运转，从而导致乳酸蓄积，后者又导致能量之源被切断。
Athletes whose muscles demand more energy than their mitochondria can deliver suffer from a build-up of lactic acid as their glycolytic pathways go into overdrive.
减少的风险，手外伤所造成的重复运动和过度压力。
Reduce the risk of hand injury caused by repetitive movement and excessive strain.
1823年，他离开意大利前往希腊，但是第二年，他由于热心独立运动而劳累过度，染上了风湿病，终于在梅索朗·吉昂去世，成为希腊人所悼念的一位民族英雄。
In 1823 he left Italy for Greece, but the next year, worn out with the ardours of the campaign, he caught rheumatic fever and died at Missolonghi, mourned as a national hero by the Greeks.
除手术外，劳动或运动过度，通宵打牌、开车等压力都应尽量避免。
In addition to operations, stress from physical labor, excessive exercises, all-night playing CARDS and driving shall be avoided.
许多肥胖的人抱怨说别人都以为他们过度肥胖就是因为他们贪吃，或者是缺乏运动。
Many obese people complain that others believe they are overweight simply because they eat too much or fail to exercise.
不管你是迷失在网络空间、过度消费、或者看电视时间太久、八卦、咬指甲、成天做白日梦、总是拖延或运动过度，你都很有可能是染上了“软瘾”。
Whether you get lost in cyberspace, over shop, watch too much TV, gossip, bite your nails, daydream excessively, procrastinate or over-exercise, you may be caught in a "soft addiction".
小曲率和严重倾斜的支撑能在只允许切线运动的支撑上引起过度的侧向热力。
Sharp curvature and sharply skewed supports can cause excessive lateral thermal forces at supports if only tangential movement is permitted.
在这2,036项研究中，我浏览过所有的主题，没有任何一个显示说如果他或她经常过度疲倦，能使一名运动员表现的更好。
Of the 2,036 studies I came across on these subjects, not a single one showed that an athlete performed better if he or she got tired often enough.
起初，过度训练的症状是很轻微的，而且如果运动员休息得当，身体会很快恢复。
At first the over training state can be mild, and if an athlete rests, his body recovers fast.
汤普森博士告诉我：“目前没有证据说明某种运动水平会给正常、健康的人带来危险或让人‘锻炼过度’。”
"There is no evidence that there is a level of exercise that is dangerous or too much for a normal, healthy person," Dr. Thompson told me.
纳山：肌肉疲劳的其中一个原因是肌肉不够强壮有力，还有就是运动过度。
Nathan: And one of the reasons they get tired is because they're not strong and you overdo the activity.
最好的方法，以防止中风是吃健康饮食，经常运动，避免吸烟和饮酒过度消费。
The best way to prevent a stroke is to eat a healthy diet, exercise regularly, and avoid smoking and excessive consumption of alcohol.
千万不可过度劳累或剧烈运动，否则会刺激交感神经。
May not excessively tired or the strenuous exercise, will otherwise stimulate the nerve.
为了减少伤害风险，在跑步时，您一定要保证使用优质跑鞋，没有任何运动过度迹象。
To help cut down on the risk of injuries, make sure that you are running in good running shoes and don't have any signs of over-training.
为了减少伤害风险，在跑步时，您一定要保证使用优质跑鞋，没有任何运动过度迹象。
To help cut down on the risk of injuries, make sure that you are running in good running shoes and don't have any signs of over-training.
应用推荐