我们越是由于过度工作而变得失衡,那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
无论是在家庭生活上还是工作上,过度劳累或过度投入都不会让生活达到你想要的状态。
Being overworked or over-committed at home and on the job will not get you where you want to be in life.
随着时间的推移,我确信这些技巧将过度使用,并最终落得与状态栏一样的下场。
Over time, I'm sure they will be overused and become just as ineffective as the status bar.
过度沟通——不停地向经理或者利益相关者汇报项目的状态,直到你听到他们关于已经对此厌烦的抱怨。
Over-communicate – Present the status of your project to your manager or stakeholders until you hear complains from them that they heard too much about it.
情绪低落沮丧之时,用心做几组呼吸练习有将缓解对情绪状态的过度反应。
In times of emotional distress and upset, a few rounds of mindful nostril breathing will soften the intensity of over reactive emotional states.
只要骶髂关节不被过度拉伸,它就会处于健康的状态。
The sacroiliac joint remains healthier if it is not stretched too much.
如果他们患有颞叶癫痫,他们会表现出过敏的迹象,即脑组织的过度兴奋状态,导致患者认为他们正与上帝对话。
If they suffer from temporal lobe epilepsy, they will show signs of hyperreligiosity, an overexcitement of the brain tissue that leads sufferers to believe they are conversing with God.
磨牙和紧要牙齿(应激状态下会加剧)会导致牙齿过度磨损甚至出现裂缝。
Grinding or clenching your teeth (which can intensify if you're stressed) can cause excessive wear and even cracking and chipping.
现在大多数的美国人都在过度工作,并且处于疲惫的状态。
Most Americans are overworked and stressed to the point of exhaustion.
过度担心、焦虑和忧虑会干扰你的精神状态并让你思绪愁闷得无法入睡。
Excessive worry, anxiety, and depression can all disturb the spirit and activate the mind-making it near impossible to fall asleep and stay asleep.
随着时间过去,如果这种状态不被过度破坏,它将维持下去,甚至可以从象1998年帕尔米拉岛被漂白那样的打击中恢复。
It will remain so over time, even recovering from shocks like the bleaching Palmyra experienced in 1998, if it is not unduly disturbed.
你不可以用力过度来达到身体健康的巅峰状态,或者去为比赛而训练。
You shouldn't try to overexert yourself to reach a peak fitness level or train for a race.
呵欠还起到了使大脑状态过度顺畅的作用,比如从睡眠状态到清醒状态切换时。
Yawning additionally appears to facilitate transitional states of the brain, such as going from sleep to waking periods.
提供人员以确保从 现状状态向将来 状态的平滑过度。
Providing personnel to ensure a smooth transition from an as-is state to the to-be state.
当我们变得过度焦虑的时候,注意力就不再自由的转移,而是被困于一种及其不利的过度在意自我感受的状态。
When we become overly preoccupied with ourselves, our attention no longer flows freely, but becomes trapped by an unhealthy self-focus.
我们了解到,这些新手父母们经常会陷入疯狂购物的状态,三分之一的人承认自己过度消费,买一些不实用的东西。
'We know that new parents can often get caught-up in a new baby shopping frenzy, as a third agreed that they spent more than they needed, buying things they didn't even use.
这种状态同考生大脑皮层兴奋过程的下降,抑制过程的加强有关,其产生的原因是考生高度的紧张或考前复习过度引起的。
The state with the candidates of the cerebral cortex excited processes decreased, the inhibition process to strengthen, its reason is caused by excessive candidates of high tension or exam review.
不要过度嗜睡——会造成你整日无力的状态;
Don't over-sleep when power-napping, it will only make you feel groggy
粮农组织报告称,大约32%的全球鱼类供应属于过度捕捞、枯竭或正从枯竭状态恢复。
The FAO report says about thirty-two percent of world supplies are overfished, depleted or recovering.
心理、社会、经济和环境压力也会导致类似于过度训练的状态出现。这些因素与体能训练共同对运动员造成很大的压力,进而影响到身体。
Overtraining-like states can also be induced by mental, social, economical and environmental stress. These factors together with physical training cause total stress which influences on the body.
人们估计孩子是因为踩到了刺,所以开始大哭。据描述,当男孩被发现的时候,他的状态有点受惊过度,并有一定程度的脱水症状。
The youngster is thought to have cried out after treading on some prickles. He was described as being 'stunned' and dehydrated when they found him.
由于人类对河流水文状态的过度干扰,原有的自然水生态系统逐步退化。
Owing to the excessive disturbance of human being to river hydrological conditions, the intrinsic natural water-ecosystem has degraded gradually.
不管是照片、个人状态还是多余的评论,大多数美国人认为人们在网上“过度分享”了个人信息,三分之一的人承认自己上传到网上的东西并不全是真的。
Whether it is photos, personal status or unwanted comments, most Americans think people 'overshare' personal information online and a third admit not everything they post is true.
这些状态合起来形成了受害者的”过度警觉“感。
These states combine to form a feeling of "over-alertness" in victims.
自动重定向:基于30X状态的重试,且可设置最大次数防止过度跳转。
Automatic redirection: based on the retry 30x state, and can set the maximum number of times to prevent excessive jump.
自动重定向:基于30X状态的重试,且可设置最大次数防止过度跳转。
Automatic redirection: based on the retry 30x state, and can set the maximum number of times to prevent excessive jump.
应用推荐