我喜欢过安静的生活,当然,安静不是静止,不是封闭,如井中的死水。
I like the tranquil life. However, tranquilness does not mean stillness and closeness as the dead water in the well.
我喜欢过安静的生活,当然,安静不是静止,不是封闭,如井中的死水。
I love the Pacific life. However, quiet does not equal to still and block just like the dead water under the well.
“我明天就离开,回到农庄里过安静的生活,一只动物也不养。我再也不做你的饲养员了”。科莱特太太坚决地说。
"Tomorrow I will leave, return to farm and live quietly, none of animals. I'm done to be your breeder." Mrs. Klaette said firmly.
调查结果揭示出日本学生对未来抱有的“低调”态度。43%的日本学生表示,只要收入可观,他们“强烈”希望过安静的生活。
In Japan, 43 percent said they "strongly" want to "lead an easygoing life as long as they have sufficient income."
亨利·大卫·梭罗曾说过,大多数人都过着安静得让人绝望的生活,死后仍然带着这种状态到坟墓里去。
Most men lead lives of quiet desperation, and go to the grave with the song still in them. ~ Henry David Thoreau.
在我的努力下,Ira终于把他的狗装进运输公司的箱子,然后把它送去一个安静的,树木葱郁的城市去和它新的家里蹲的主人过更好的生活去了。
With a push from me, Ira finally put the dog into a carrier bag and flew him off to a better life with a loving stay-at-home owner in a quieter, leafier city.
法国哲人蒙田曾这样写道:“我愿意走遍天涯海角去寻找一个地方,在那里度过饶有趣味、充满快乐的一年安静时光,因为我的人生目的就是要过一种舒适的生活。”
Michel de Montaigne once noted that his goal in life was to travel around and find a place where he could spend a full happy year, undisturbed and filled with fun.
躲着谁也找不到我,我想安静的过自己的生活,我想一个人坐在一片绿绿的草地上静静的看着天空上那飘着白白的云朵。
To hide in a place where no one will find me, I am going to peacefully live in what I dream of, I am going to quietly sit on a grass lawn, watching cloud floating on the sky.
躲着谁也找不到我,我想安静的过自己的生活,我想一个人坐在一片绿绿的草地上静静的看着天空上那飘着白白的云朵。
To hide in a place where no one will find me, I am going to peacefully live in what I dream of, I am going to quietly sit on a grass lawn, watching cloud floating on the sky.
应用推荐