这项研究中的一些图标讲述了一个有趣的故事，尤其是当你考察过去几年里利润份额是如何变化的时候。
Some of the graphs released in the study tell an interesting story, especially when you look at how profit shares have changed over the last few years.
在过去的这几周里，我们一直在考察购买流动性差的抵押贷款资产的相关益处。
Over these past weeks, we have continued to examine the relative benefits of purchasing illiquid mortgage-related assets.
在查看公司申报文件的过程中，《华尔街日报》的分析考察了过去三年中一直在一家公司供职的18位首席执行长的薪酬情况。
In the proxy review, the Journal analysis reviewed data on 18 CEOs who have been with their firms over the last three years.
1903年，罗丹亲自来到刘易斯考察雕像将被摆放的位置，并于一年后把雕塑《吻》运了过去。
In 1903, Rodin himself paid a visit to the town to see where it would be located, then a year later he dispatched The Kiss itself.
迄今为止，海洋盐分水平的信息来自于海洋考察船和浮标，专家说，宝瓶号卫星收集的海洋盐分水平的信息量，相当于海洋考察船过去一百二十年的总和。
Experts say Aquarius will gather as much information about sea surface salinity as has been collected by ships over the past one hundred twenty-five years.
国别援助评价-考察世行在一个国家的业绩，通常以过去4- 5年为期。
Country assistance evaluations - examining Bank performance in a particular country, usually over the previous four to five years.
该公司目前依靠面试问题来考察应聘者过去是如何解决复杂问题的。
The company now relies on interview questions that probe how a potential hire has solved complex problems in the past.
例如，一所大学可以通过考察过去新生注册趋势，来评价一项招生大纲的效果。
For example, a university may evaluate the effectiveness of a recruiting program by examining its past enrollment trends.
本文就是在笔者过去研究的基础上，对这种经营规模的效益在近世中的变迁展开考察。
Firstly, on the basis of the author's past research, the paper verifies the change of returns to scale of farmer's cultivated land management.
但是经过进一步的考察看起来这些光束已经在过去出现过了，而且它是由于气候的原因，由于冰晶或者其他之类的自然迷信范围，这让我大跌眼镜。
Yet on further investigation it seems that these Lights have appeared before and it is due to weather conditions and ice crystals or something scientific that blows my head off.
在过去的几年中，他考察了这一地区所有的村庄和城镇。
In past several years in, he investigated this all village and the towns in the region.
在过去三年里他一直坚持对现实消费文化进行一种直观的近乎于统计学的考察。
In the past 3 years, he has insisted on observing the consumption culture in real life with a direct and statistics-like way.
为了进一步考察疾病传播的行为且估计治疗战略，过去二十年主要集中在这样模型的设计和分析上。
In order to gain deeper insights into the mechanism of disease transmission and evaluate therapeutic strategies, much attention has been focused on the design and analysis of mathematical models.
为了进一步考察疾病传播的行为且估计治疗战略，过去二十年主要集中在这样模型的设计和分析上。
In order to gain deeper insights into the mechanism of disease transmission and evaluate therapeutic strategies, much attention has been focused on the design and analysis of mathematical models.
应用推荐