他过去经常给我们朗诵法语诗文。
他过去经常逃课,和其他一些男孩子在码头上闲荡。
He used to skip lessons and hang around the harbour with some other boys.
他过去经常取笑我直到我生气,又跺脚又尖叫,感觉非常无助。
Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless.
我碰巧知道我爷爷过去经常收集茶具。
I happened to know that my grandpa used to collect tea sets.
我父亲过去经常乘公共汽车去工作的地方,但现在他习惯了骑自行车去那里。
My father used to go to his workplace by bus, but now he is used to going there by bike.
一个男孩说:“我父亲过去经常花两三个小时去充电店给手机充电,而且很贵。”
"My father used to travel two to three hours to the charging shop to charge his phone, and it cost a lot," a boy said.
巴黎的顽童们过去经常用他们的弹弓“袭击”那些驾着马车穿过巴黎泥泞街道的人们。
Paris street urchins used to shoot fancy people with rocks as they rode their carriages through the muddy streets of Paris.
如果你过去经常调到镇上那些信号发射方向相反的电视台,那就只好选择你最想要的朝向的天线。
If you used to tune to television stations in towns that send signals in opposite directions, you may have to choose which antenna you want most.
他过去经常和他的朋友去爬山吗?
不过,这种巫毒过去经常受到节制。
奶奶过去经常墨水笔来填这些空格。
我过去经常把时间浪费在看电视上。
孩子们过去经常破坏厕所,现在他们更愿意去玩游戏。
Kids used to vandalize the toilets; now they preferred to play.
他过去经常放高利贷。
安杰拉过去经常与父母争吵,在屋后的工具房里偷偷吸烟。
Angela used to fight with her parents and sneak smokes in the toolshed behind her house.
可能您过去经常使用类似下列行的内容开始XHTML文档。
You're probably used to starting XHTML documents with a line such as the following.
RigoEstrada说,他过去经常在大街上乱扔垃圾。
Rigo Estrada says he used to be the kind of person who threw trash on the street.
我们过去经常听到有关亚马逊雨林遭到破坏的报导,现在却很少听闻。
The Amazon RiverWe used to hear so much about the destruction of the Amazon rainforest, but lately not a word.
“我相信过去经常跳舞和锻炼帮我保持了身体的柔韧性。”她说。
"I'm sure that the dancing I've done, exercising, has helped me to keep a body that is flexible," she said.
我们过去经常说我们希望是为所有世界其他地方什么,我们已经为我们自己。
We used to say that all we wanted for the rest of the world was what we had for ourselves.
乔治的父亲过去经常向他强调必须经历各种艰难困苦去追求卓越。
Georges father used to impress on him the needs to undergo all kinds of hardship in quest of excellence.
我的儿子过去经常问我,是不是有一天,他要选择跟父亲还是母亲生活。
My son constantly asked me if at some point they would have to choose who to live with.
那么,我过去经常对着墙打海绵球,直到我妈不耐烦了,给我们弄来了摇摆球,放在后院里。
So, I used to knock sponge balls off the wall till my mum got fed upwith it and got us a Swingball for the back garden.
我的父亲过去经常告诉我,即便在1935年,几乎在每个行业都有顶尖人才短缺。
My father often told me that, even in 1935, there was a shortage of top flight people in almost every field.
过去经常发生的情况是,捐助者在头几年里很热心,可后来就失去了兴趣,转去关注其它事件。
Typically in the past, the donors have been interested in the first couple of years, and then they got bored. They moved on to some other situation.
伊卡特丽娜是七个孩子的母亲,她过去经常下田。但是现在他们没有田地,没有菜园,没有地窖。
Ekaterina, mother of seven children, used to work in the field, but now they do not have one. As well as there is no vegetable garden and cellar.
他们向处于困境的银行贷款,并且-所以,我们要给他们一个好的比率,这就是他们过去经常做的。
They were lending to Banks that were in trouble and the — so we'll give them a good rate; that's what they used to do.
当然,也许《哈里·波特》的确有种种好处:它安全、“英国”、就像我们过去经常看的什么东西。
Sure, maybe Harry Potter does have all these side values; it's safe, it's England, it's like something we used to read.
当然,也许《哈里·波特》的确有种种好处:它安全、“英国”、就像我们过去经常看的什么东西。
Sure, maybe Harry Potter does have all these side values; it's safe, it's England, it's like something we used to read.
应用推荐