孩子们过去常互相交换棒球卡片。
男孩子们过去常玩牛仔和印第安人的游戏。
莉齐过去常拉小提琴。
她过去常给他熨衬衫。
道格拉斯过去常遭到嫉妒他的兄弟姐妹们的残忍折磨。
他过去常乘公共汽车,但现在习惯走路了。
这个村子过去常与缺水作斗争,但现在因为他,我们有了足够的水源。
This village used to fight with water shortage, but now we have enough water because of him.
吉娜过去常和她的父母住在乡村,但现在她习惯了和同学一起住在学校。
Gina used to live in the countryside with her parents, but now she is used to living with her classmates at school.
我过去常写信与我的朋友联络,而现在有了互联网就更方便了。
I used to correspond with my friends by letters while now the Internet is more convenient.
在角落里有一个水桶,我过去常把我的船放在那里让它漂浮着。
There in the corner stood a waterpail, where I used to swim my boats.
这家小咖啡馆的老板过去常做各种食物,但后来她意识到她最爱巧克力。
The owner of this small cafe used to cook all kinds of food, but then she realized she preferred chocolates to anything else.
“我不敢看,”她说。“我当时在听小野丽莎的歌,把那个过去常放在这个角落里的立体声音响的音量开到最大。”
"I was afraid to watch it, " she said. "I was listening to Lisa Ono with the volume up to the highest on the stereo that used to be here in the corner."
我们过去常聚集在市政厅的大钟下面迎新年。
In the past, we used to gather under the Town Hall clock to welcome the New Year.
我过去常认为,我应该更具说服力。
你知道为什么水手过去常戴金耳环吗?
玛莎过去常和朋友在法国南部过秋天。
Martha used to spend her autumns with friends in southern France.
那些小孩过去常给我起外号。
我过去常替他父母照看他。
人们过去常感谢所给予他们的收获和生活。
我过去常把我所有的零花钱花在衣服和零食上。
这两个小孩子过去常为该由谁洗餐具一事而争吵。
The two children used to bicker about who should do the washing - up.
那个残暴的国王过去常把犯人钉在尖尖的木桩上进行折磨。
The cruel king used to impale his prisoners on sharp sticks.
我过去常滥用这个不寻常的用法,但我现在不习惯这样做。
I used to abuse the unusual usage, but now I'm not used to doing so.
他告诉他们,他过去常自问做这些的原因,看到今晚,答案很明显。
He told them that he used to ask himself why he did this and seeing them tonight, the answer was obvious.
第一种方法是过去常采用的方法,并且我将在下一节中讨论更多关于带外插件的内容。
The first method was the common way we did it in the past and I'll more about this in the next section on out-of- band plug-ins.
这两个人,过去常不喜欢和逛商场有关的任何事情,现在变成了疯狂的消费者。
These two people, who usually dislike anything having to do with shopping malls, become crazy consumers.
世界上最壮观的长城,她的哥哥韦赛里斯过去常骄傲地说,好像是他亲自筑起似的。
The biggest wall in all the world, her brother Viserys used to say, as proud as if he'd built it himself.
索恩本过去常对投资者说“与其说麦当劳是家汉堡包公司,不如说是家所有权公司。”
Sonneborn used to tell investors that McDonald's was less a hamburger company than a property business.
索恩本过去常对投资者说“与其说麦当劳是家汉堡包公司,不如说是家所有权公司。”
Sonneborn used to tell investors that McDonald's was less a hamburger company than a property business.
应用推荐