人们过去学会了喝从树叶上收集的水。
我过去学过些英语的，不过现在全还给老师了。
I used to know some English, but now it has found its way back to my teacher.
我过去学过些法语的，不过现在全还给老师了。
I used to know some French, but now it has found its way back to my teacher.
做日记的交易者可以从过去学习，而不会重复犯错。
A trader who keeps a diary can learn from the past instead of mindlessly repeating mistakes.
我过去学过一些法语，但现在都忘了，都还给老师了。
I used to know some French, but I've forgotten it. It has found its way back to my teacher.
如果你不能从过去学到什么，那么过去就没有真的过去。
What if you can't learn from the past, the past is not really in the past.
然而，过去学术界对他的生平若明若暗，甚至有不少误解。
But there are some misunderstandings in the academic circles to his life.
为了这名字，过去学校的那些孩子可是好好嘲笑了你一番。
不要把你的思想局限于你过去学到的解决方法，或是现在。
Don't limit your thoughts to the present or solutions you have learned from the past.
所有这些都会使从过去学习教训或记住这些教训变得更加复杂。
All this just further complicates the problem of learning and retaining the right lessons from the past.
你可以从过去学习到东西是因为，即使写作就是思考，那么读书和看电影也一样。
You can learn from the past because, while writing is thinking, so, too, are reading books and watching films.
如果你过去学习用功一点，现在也不必象这样为即将来临的考试忧心如焚了。
Had you worked a bit harder, you would not have to be so extremely worried about the coming examination now.
瑜伽课程的开设对过去学校体育强调的竞技运动项目教材化问题是完善和补充。
The yoga curriculum's start to the past school sports emphasis's athletics movement project teaching material question was the consummation and the supplement.
如果我们生活在过去，我们会错过许多。就让我们向过去学习，但不是生活在过去；
We will miss most things in life if we live in the past. Let us learn from the past, but not live there.
“奋力”号并不是一艘战舰，而是一艘旧商船，就像库克过去学航海技术时乘过的那艘船一样。
The Endeavour was not a warship but an old merchant ship, just like the one on which Cook had learnt his seamanship.
不要让你过去学了什么、同辈压力或是你父母的朋友的孩子在很成功地做什么引导你的事业。
Don't let your career be guided simply by what you've studied in the past, or by peer pressure, or by what your parents' friends kids are successfully doing.
不要把你的思想局限于你过去学到的解决方法，或是现在，记得往前看，你一定能找到答案。
Don't limit your thoughts to the present or solutions you have learned from the past. Remember to keep looking forward and you may find the answer at last.
DIY爱好者可以从过去学习，而不重新发现坏的方式来解决问题做的更好，哲申费尔德说。
DIY enthusiasts could do better in learning from the past without rediscovering bad ways to solve problems, Gershenfeld said.
基于过去学者对军礼研究的成果，检讨以往研究的不足，本文重点讨论了以下几方面的内容，并取得了一定的进步。
After reviewing the work done by some correlative scholars in the past, I emphasesed to discuss some problems and made some progress in some research fields.
刚才林先生已经讲了很多关于云计算，我自己的理解，实际上云计算非常像我们过去学习的哲学叫“否定之否定”。
Just now, Mr. Lin has said a lot about cloud computing, my own understanding, in fact the cloud very like we used to study philosophy is called" the negation of negation".
高校是过去学习的地方，诺里斯说，而梦见正参加高校无准备的考试可能预示着想努力获得你生活中需要运用的信息。
High school is a place of learning from the past, Norris said, and dreaming of being unprepared for a high school test can indicate a struggle to access information you need to handle in your life.
在工作中，你对过去学校中学到的知识不断地加深理解，同时，通过工作，你又获得了许多在学校中没有学到的知识。
During your work you are deepening your understanding of the knowledge learned in the university. Also you can increase more knowledge which you hadn't studied in school and university.
作为作家我汲取大量素材来自于过去的我的回忆，及我过去学到的东西；当时，我的两位女儿Kate和Abigail都非常小。
Much of the material I draw on as a writer comes from my memories of who I was and what I learned when my daughters, Kate and Abigail, were very small.
作为作家我汲取大量素材来自于过去的我的回忆，及我过去学到的东西；当时，我的两位女儿Kate和Abigail都非常小。
Much of the material I draw on as a writer comes from my memories of who I was and what I learned when my daughters, Kate and Abigail, were very small.
应用推荐