关于过去发生的事情会在未来发生,你能提供逻辑上的证明么?
Can you produce a logical proof that what's happened in the past will happen in the future?
因为我们从过去发生的事情推断,将来会发生的事,我觉得你们有点晕了。
Because we extrapolate from what has happened in the past to what will happen in the future. I have lost you I can see.
在股票市场过去发生的事情在以后还是会在发生的,这个规律我永远也忘不了。
Whatever happens in the stock market to-day has happened before and will happen again. I've never forgotten that.
正如总是这样,一日食将带来真相浮出水面,并帮助你过去发生的事情。
As is always the case, an eclipse will bring truth to the surface and help you make sense of past events.
他坦言:“除了花费时间和精力对过去发生的事情进行指责外,我们什么都做不了”。
"Nothing will be gained by spending our time and energy laying blame for the past," he argued.
我们有着要求和平的心情,不幸的是地球面貌发生翻天覆地的爆炸不可能只会是过去发生的事情。
Unfortunately for our peace of mind, it's unlikely that Earth-shaking explosions are a thing of the past.
大量过往失败的包袱,说明你还没有恰当地处理过去发生的事情,还没有发现这些个包袱还有积极的一面。
Excess baggage of failure in the past means that you haven't properly processed what has gone before and turned this baggage into a positive.
在这堂课中,学员将能理解并使用在一般现在式和一般过去式中出现的动词,就过去发生的事情提问并回答。
In this lesson, learners will be able to understand and use verbs in present and simple past tenses, ask and answer questions about what happened in the past.
鉴于这些情况,朴槿惠已经做出了道歉,表示说自己己“太过信任个人关系,对过去发生的事情没有仔细关注”。
Ms Park has apologized following the revelations, saying she "put too much faith in a personal relationship and didn't look carefully at what was happening".
既然一个事件表达了过去发生的事情,他可以被认为是一个事实的阐述并且可以被系统的其他部分用来做决定的依据。
Since an event represents something in the past, it can be considered a statement of fact and used to take decisions in other parts of the system.
在传统语法书里,英语动词过去时被定义为一种指称性的时态,主要用于表述以说话的时间为参照点过去发生的事情或存在的状态。
Traditionally the past tense is defined as a deictic tense mainly used to locate an event or state at some point or period in time prior to the moment of speaking, .
在对想要进行对比的条目进行分组时,需要检查对比是否相关、有效并且这个对比提供了对业务的一些有用反馈,而不是解释过去发生的事情。
When grouping items that you want to compare, check that the comparison is relevant, valid, and provides some useful feedback to the business rather than explaining what happened in the past.
唯一十分简单的解决方案是将五大湖与密西西比河断开,这曾经是过去发生的事情了,今天的担忧是过去 110年前开凿的运河造成的,这条河对污水处理和货物运输十分重要。
The only foolproof solution is to separate the Great Lakes from the Mississippi River, as was once the case—today’s worry is caused by a 110-year-old canal, vital for sewage disposal and transport.
活在过去有什么意义,思考已经发生的或者没有发生的事情?
What was the point in living in the past, thinking about what had or had not happened?
爱德华·哈洛威尔说,人类有能力回忆过去发生的不好的事情,并预测未来的事件。
Humans, says Edward M. Hallowell, have the ability to call up images of bad things that happened in the past and to anticipate future events.
这些奇怪的事情表明,在过去的日子里,这所房子里发生了一些秘密而可怕的事情。
Those strange events indicate that something secret and horrible has happened in this house in days gone by.
沉溺于过去发生的不愉快的事情。
我们需要知道在过去、现在发生的事情,来了解如何去创造我们的未来。
We need to know what happened in the past, and what's happening now, to understand how to create our version of the future.
数十年来,神经学科的科学家在理论上推测人类的大脑中有一部分细胞可以为在大脑中为我们日常发生的事件打上“时间标签”,这样我们可以及时回想起过去发生事情的时间。
For decades, neuroscientists have theorized that the brain "time stamps" events as they happen, allowing us to keep track of where we are in time and when past events occurred.
不要因过去几周发生的事情而气馁“,奥巴马说,”不要因不得不承认我们犯了一些错误而气馁。
"Don't be discouraged by what's happened in the last few weeks," Obama said. "Don't be discouraged that we have to acknowledge potentially we've made some mistakes."
提醒你自己大多数你害怕的事情永远不会发生,我们允许现在是好的但是过去曾被毁坏过或是将来要被毁坏的东西。
Remind yourself that most of what you dread never comes to pass, and we allow what is good to be ruined by what was or what might be.
这种模糊的熟悉感,就像是我在回忆一场梦——但是,我又怎么可能在过去就已经梦到过刚刚发生的事情呢?
The vague familiarity feels like I'm remembering a dream-but how could I have dreamt something that's only just happening?
我们的心理焦虑的收集过去的点点滴滴,好像他们是刚刚发生的事情的重要线索。
Our minds restlessly gather up bits of the past as if they were important clues to what just happened.
的确,在过去的二十年里的中国政策就是一种保证这种事情不会发生的合作战役。
Indeed, the past two decades of Chinese policy have been a concerted campaign to make sure it never has to.
一旦这种事情发生,即便他们过去有着优秀的信用历史,也可能需要积攒数年才能挣回这些积分。
Once the damage is done, it could be years before this group can restore their scores, even if they had strong credit histories in the past.
史密斯说:“过去的几年里很多事情发生了改变,可女性仍要做很多的家务这件事并没有改变。”
"As much as things have changed over the years, women still tend to do more of the household work," Smith said.
过去六个月里发生的事情为这种论点提供了强有力的支持。而我们的经济对此束手无策。
That argument has received a big boost from the events of the last six months. And the economy has nothing to do with it.
除了呼吸训练,他说,年龄的增长也是他能够看透过去几年所发生事情的原因。
Beyond the breathing, his mellowing over the past several years has to do with age, he said.
除了呼吸训练,他说,年龄的增长也是他能够看透过去几年所发生事情的原因。
Beyond the breathing, his mellowing over the past several years has to do with age, he said.
应用推荐