他的过分认真和激烈的感受令我恐慌。
别过分认真地对待她的建议，她不过是在试探一下反应而已。
Don't take her suggestions too seriously ; she is just flying her kite .
这点对付肩负认真中、高级职务的茸鞴糯说尤其紧张，这些人年夜概会过分拘执于以往所就职企业的文化。
This is especially true for people at mid - to senior-level positions, who might be too entrenched in their previous company's cultures.
主啊！当他拥有以上的一切之后，我还要祈求你赐给他足够的幽默感，使他能认真严肃，却不致过分苛求自己；
And after all these things are his, add I pray enough of a sense of humor, so that he may always be serious yet never take himself too seriously.
通过分析传播媒介的影响，对当代青年人的思想状况做了认真的分析。
Furthermore, the paper attentively studies the ideological situation of the youth though the analysis of the influence of the media communication.
嘉丁纳先生虽然又重新安了她一下心，说他一定会认真尽力地去效劳，可是又叫她不要过分乐观，也不要过分忧虑。
But Mr. Gardiner, though he assured her again of his earnest endeavours in the cause, could not avoid recommending moderation to her, as well in her hopes as her fears;
嘉丁纳先生虽然又重新安了她一下心，说他一定会认真尽力地去效劳，可是又叫她不要过分乐观，也不要过分忧虑。
But Mr. Gardiner, though he assured her again of his earnest endeavours in the cause, could not avoid recommending moderation to her, as well in her hopes as her fears;
应用推荐