他指出，如果没有认识到这一点，就会导致“对可能的解决方案的看法过于简单化”。
Failing to recognize that, he notes, leads to "an overly simplified view of what the solutions might be."
说到成本，我不确定你指的是美林的哪一项研究，但用美国各地窄体飞机运营的座位-英里成本做比较，未免过于简单。
Turning to cost, I am not sure to which Merrill Lynch study you are referring, but it would be simplistic to compare seat-mile costs of narrow-body operation over U.S.
画出界面或系统的草图似乎有点过于简单。
Drawing a rough sketch of a screen or system might seem simplistic but it is amazing how many differing assumptions get unearthed when you try to draw a simple picture as a team.
以下的练习虽然过于简单，但可能对理解这一问题仍然是有用的。
The following exercise, while overly simplistic, may nevertheless be helpful in understanding the problem.
但是，事实证明它是人为的、过于简单的和不连续的。
But it turned out to be artificial, oversimplified and inconsistent.
时间会证明，你们究竟是真的，超常得聪明，还是考试，过于简单。
But time will tell whether you are indeed exceptionally smart or whether the exam was too easy.
但是这种类比过于简单，可能会在将来的日子里遭遇挫折。
But this analogy is a facile one, and may well yield disappointment in the months and years to come.
在论述如何做出起反作用的政策抉择时，本书则过于简单了。
The book’s account of how countries made seemingly counterproductive policy choices is simplistic at best.
定义用例时过于简单，使需求被工程团队可以有众多的解释。
Putting too little detail into use cases, leaving requirements open to too much interpretation by the engineering team.
为了表明旅行是奢侈品，而非必需品，化石燃料产生是过于简单的叙述。
To say that travel is the luxury - and not necessity - of the fossil fuel generation is an over-simplification.
前向增量的过于简单的使用提交了通常情况下最坏的执行。不好。
The simplistic use of forward deltas delivers its worst performance for the most common case. Not good.
人们常常假定货币环境取决于央行，巴恩斯认为这种假设过于简单。
Often, says Mr Barnes, it is assumed that the monetary environment is determined by central banks. But he thinks this too simplistic.
简化操作界面到这么一个程度，会让游戏的宏观操作变得过于简单。
Simplifies the UI to such a degree that the Macro of the game becomes too easy.
人们常常假定货币环境取决于央行，巴恩斯认为这种假设过于简单。
Often, says Mr Barnes, it is assumed that the monetary environment is determined by central Banks.
邮件过滤将太多的有用信息误认为垃圾邮件。父母控制功能过于简单。
Spam filter marked too many valid messages as spam. Parental control is rudimentary.
克拉克反对将关押人数的攀升和犯罪活动的下降过于简单的联系起来。
Mr Clarke disputes the simplistic link between rising incarceration and falling crime.
把肥胖归咎于脂肪消耗减少这样的解释过于简单，且忽略了科学实质。
Simplistic explanations, such as blaming obesity on a drop in fat consumption, ignore scientific reality.
不过，尽管将OCAP想象成一个api堆栈比较有用，但这过于简单了。
But although it's helpful to think of OCAP as an API stack, it is an oversimplification.
生成的代码通常过于简单，或者因过多的信息(工具所需的)而造成代码混乱。
Generated code is often too simplistic, or cluttered with extraneous information required by the tool.
研究人员认为其原因可能是所给的任务过于简单(女士们答题正确率高达90%以上)。
Researchers say that is probably because the tasks were so simple (the women got more than 90 percent correct overall).
但是法律对民事抗诉制度过于简单，没有细化，检察机关不能有效履行抗诉职权。
But the law to civil protest system is too simple and too general, resulted in failure of procuratorial organ in fulfilling functions and powers of protesting effectively.
我知道有些人在读这本书的时候或许会想，这些看起来显得过于简单甚至有点无聊。
I know that some people reading this might think that this seems a little simplistic or even a little boring.
原因是它导致以过于简单、僵硬的任务为中心的应用模型(从今天的BPMS中就可看到)。
The reason is because it leads to simplistic and rigid task centric application models (as we can see in BPMSs today).
对不起，仅仅只有24个读者参与的过于简单的研究想说服我研究的结果是准确的是远远不够的。
Sorry, but it will take a lot more than one simplistic study of 24 readers to convince me that such findings are accurate.
这对当今的人们来说，未免过于简单，因为我们喜欢复杂地分析问题并且希望得到复杂的答案。
It may sound overly simplistic to the modern human being, since we want to analyze and look for complex answers to questions.
在某个点之后，有可能出现“最近更新获胜”是合理的，这是因为现存的解决冲突的算法过于简单。
After a certain point, it is probably reasonable to just go with "most recent update wins" which is the simplest conflict resolution algorithm in existence.
与马克拉姆的具体生物物理神经突触相比，穆德哈模型中的突触和神经细胞间的联系显得过于简单。
The synapses and connections between the neurons in Modha's model are simplified compared to the detailed biophysical synapses in Markram's model.
与马克拉姆的具体生物物理神经突触相比，穆德哈模型中的突触和神经细胞间的联系显得过于简单。
The synapses and connections between the neurons in Modha's model are simplified compared to the detailed biophysical synapses in Markram's model.
应用推荐