已知的彩色海参类动物超过了3000多种,而且几乎每一天就可以发现一些新品种。
There are over 3,000 known species of these colorful sea slug relatives and new ones are discovered nearly every day.
我们遇到了一些来自加拿大的好朋友,和他们一起度过了美好的两天。其中一个叫克莱夫的朋友,明年将去你的大学读书。
We met some nice people from Canada and spent two great days with them. One of them, Clive, is going to your university next year.
当我过了很糟糕的一天时,这通常有助于获得一些独处时间并停止逃避不确定性。
When I have bad days, it often helps to get some alone time and stop running from the uncertainty.
如果在报告后过一些天你又看到了同样的内容,很可能是这一内容更新过了,不再触犯我们的条款。
If you continue to see the content a few days after you flagged it, it's likely that it was reviewed and did not violate our policies.
还有一些老鼠与果蝇的寿命超过了900天,他补充道。
Some of the mice and flies lived for more than 900 days, he added.
发泄不良情绪:有时候我们刚好受到一些挫折,或者度过了糟糕的一天,所以我们需要发泄那种负面情绪。
To vent our frustrations. Sometimes we are just frustrated with something, or are having a bad day, and need to vent that negative anger.
我熬过了一天,等着父亲来接我回家,却发现典型的学校混混正在向我接近,事实上他们就是一些不断找别人麻烦的家伙。
I made it through the day and was waiting for my dad to pick me up when the archetypal high school bully approached-the kind of guy who actually still gave people wedgies.
一位妈妈刘芝华(音译)说:“这对于一些学生来说是最重要的时刻。为这三天他们学习已经超过了10年。”
"This is the most important moment for any student. They have studied for more than 10 years just for these few days of exams, " said one mother, Liu Zhihua.
我们过了不错的一天,我能完成一些单圈,这是积极的一面。
We had a reasonable day and I was able to complete quite a few laps, which is positive.
最近因为受伤休息了一星期,可能我失去了一些东西,但我在最后四天重新参加训练,挥洒汗水,投入我所有的时间,正是这些努力让我撑过了这38分钟。
You obviously lose a little bit but when I got the work the last four days and broke a sweat and put the time in, that helped me get through these 38 minutes.
昨天是一个晴天,我的父亲和我一起去了动物园,我们看到了一些猴子和狮子,他们都很漂亮,我度过了一天快乐的时光,我觉得很高兴。
Yesterday was a sunny day, my father and me went to the zoo, we saw sone monkeys and lions, they were very beatiful. I enjoyed the time, and I felt very happy.
过了30到60天之后,你应该开始从已经被登录的地方得到一些访客。
Passed 30 after arriving 60 days, you should begin to receive a few visitor from the place that has been logged onto.
这种肥料经过了一些漂亮的成熟的天。
我和一些对我演艺事业非常重要的人一起度过今天:-我的天使们,当然还有飞轮海,我们一起度过了一个非常有趣的一天!
I will be spending this day with people who are of importance to me in my showbiz career: - my angels and of course, Fahrenheit and we really had FUN today!
当我们度过了所有的困难与艰辛之后,有一天我们会回忆起过去的一些事情,到那时过去的一切都将是美好和亲切的。
One day, when we look back the past events after we had spent all the difficulties and hardships, the passed everything would become glorious and kindness.
过了一些年,有一天他给我寄来一封信,这封存信里面夹了个照片,这个照片看了以后,我接着就撕了。
One day a few years later, he mailed a letter to me which contained a photograph. I tore up the photograph right after I saw it.
又过了段时间,一天,店里的一些食客告诉行人,有艘外国船刚抵达港口。
Time passed until one day, in his refreshment shop, some customers told him that a new ship from a foreign country had just anchored in the port.
如果你不这样做,别担心,有什么坏事情会发生,你只是错过了机会知道一些人这一天的消息。
And if you don't, don't worry, nothing bad will happen to you, you just miss out on the opportunity to brighten some one's day with this message.
这些天在北京一些事变得很奇怪,一些东西,我们在北京已经很久没有见过了。
BEIJING, China — There's something strange these days over Beijing, something many of us here have not seen for a very long time.
经过了一天下来的会议,一些专业人员只想独自相处,放松和缓冲自己。
After a long day of meetings, some professionals simply want to spend time alone, relaxing and unwinding.
从2010年4月27日开始,四川省宜宾市一些天坑相继出现,数目已经超过了几十个。
Beginning 2010 April 27, several sinkholes appeared one after another in Yinbin City of Sichuan province, with the number of sinkholes numbering over a dozen.
从2010年4月27日开始,四川省宜宾市一些天坑相继出现,数目已经超过了几十个。
Beginning 2010 April 27, several sinkholes appeared one after another in Yinbin City of Sichuan province, with the number of sinkholes numbering over a dozen.
应用推荐