她让他看，当然他看不到，失明的人；过一会他又不愿意看。
She let him look, sure that he wouldn't see, Blind creature; and awhile he didn't see.
过一会他将会和她作伴，然后向她表达他对她不变的爱和诚心。
In a few moments he would join her and at that time would express his undying love and devotion.
过了一会，他坐在昨晚冉阿让坐过的那张桌子边用早餐。
A few moments later he was breakfasting at the very table at which jean Valjean had sat on the previous evening.
那个参议员顿了一会，然后他回答道：“嗯，我以前从来没有说过，我是说天堂使我开心，但是我还是情愿去地狱。”
The senator reflects for a minute, then he answers: "Well, I would never have said it before, I mean heaven has been delightful, but I think I would be better off in hell."
宫缩过后我问她：“记得我们说过什么吗？他是如何的疼痛，但一会它又是怎么停止的？”
"Remember what we talked about?" I asked her after the contraction ended. "How it hurts but then it stops?"
你是否经历过这样的事情：你忽然想某个人，而过了一会他就打电话给你了，这是巧合呢，还是有其他原因？
Have you ever been thinking about someone and then moments later they've called you? Is that random coincidence or something more?
你是否经历过这样的事情：你忽然想某个人，而过了一会他就打电话给你了，这是巧合呢，还是有其他原因？
Have you ever been thinking about someone and then moments later they've called you? Is that random coincidence or something more?
应用推荐