心室逐渐达到理想水平，心脏输出增加。
The Chambers of the heart fill to an optimal level and cardiac output increases.
要创造性地运用语言模式，以期达到理想的教学效果。
In order to reach the ideal teaching effects, we should creatively use the language models as possible as we can.
专家们建议，至少2个星期的治疗，以达到理想的结果。
The experts recommend weekly treatments for at least 2months, to achieve desirable results.
应用墨粉，亮点，釉料或着色器，以达到理想的光洁度。
Apply toners, highlights, glazes or shaders to obtain desired finish.
采用传统的教学方法讲授该课程很难达到理想的教学效果。
But it is hard to achieve the desirable results if the traditional simplistic teaching method is adopted.
积极的态度提升乐观精神，帮助你处理焦虑和达到理想目的。
A positive attitude enhances optimism, helps you manage worries and conditions your thoughts.
检索或达到理想的是在家里，花园或外出购物的项目种类繁多。
Ideal for retrieving or reaching a wide variety of items in the home, garden or out shopping.
不锈钢拉伸工件采用常规的化学抛光工艺不能达到理想的效果。
Satisfactory polishing surface cannot be obtained on stretched stainless steel parts by traditional electroless polishing process.
广告传播要达到理想的效果必须从消费者开始，然后再回到品牌。
Advertisement communication, to achieve ideal results, must begin from consumers and then return to brands.
轧机使不锈钢经过一系列的轧制，达到理想的产品厚度和产品质量。
This mill rolls stainless steel through a series of rolls, to achieve a desired thickness and surface quality.
真正美丽的人知道好事多磨，他们愿意通过坚持来达到理想的彼岸。
Truly beautiful people understand good things take time and therefore, they are willing to persevere at all cost to reach the desired end.
为达到理想结果而使用的两个中度热处理过程分别是巴氏杀菌和热烫。
Two processes that utilize relatively mild thermal treatments to achieve the desired results are pasteurization and blanching.
然而，在现实世界中，由于各种干扰的存在，往往很难达到理想状态。
But in real world, it is very hard to get the ideal output because of noises.
根据收割作物要求调整切割器两侧割茬调整拖板，达到理想割茬高度。
Adjust the stubble adjusting plate alongside the cutter according to the requirement of harvesting plant to the perfect stubble height.
特别设计的机械式放松装置，在送料速度与冲床配合上达到理想的效果。
Special design mechanical relaxation installment, Achieves the ideal effect in the feeding speed and the punch press coordination.
特别设计的机械式放松装置，在送料速度与冲床配合上达到理想的效果。
Special design mechanical relaxation installment, Achieves the ideal effect in the feeding speed the punch press coordination.
这些工具还可以给出分析，并在某个指标没有达到理想指标时为决策者提供补救措施。
The tools could also render analysis and offer diagnosis of the actions decision makers should take if a metric is not meeting the target.
历史是不断向前的，要达到理想的彼岸，就要沿着我们确定的道路不断前进。
History is consistently advancing forward. If we want to arrive at the ideal, we have to march on the set path continuously.
NPN240提供高计算密集平台，在限制体积、重量和功耗方面的应用均达到理想要求。
Providing a highly computationally-dense platform, the NPN240 is ideal for demanding applications that are constrained in terms of size, weight and power.
这样虽不能达到理想的美白，但看上去牙齿很干净清爽，也为俏丽面容增色不少。
Although this can not achieve the desired whitening, but the teeth look very clean and comfortable, but also for the pretty face considerably.
当织物中加入高导电性或高通透性的物质时，就能使其达到理想的电磁屏蔽效果。
When the material with high conductivity or permeability was incorporated into fabric to impart the fabric with the desired EMSE properties.
为了达到理想体重的地位，从而创造最高的教学语言，在重力的深中心的最低水平。
Order to achieve the ideal weight status, thereby creating the highest MOI and lowest in the deep center of gravity.
卸妆水和爽肤水能达到理想的清洁效果。这些产品有利于皮肤吸收润肤乳和营养霜。
Ideal cleansing is completed by application of a toner or refreshing lotion. This kind of products prepares the skin for the use of moisturizers and lubricants.
眼睛尽力用这个反馈系统，达到理想的视力长度，不是远视也不是近视，这个状态就称正常视力。
This feedback system is used by the eye in an effort to attain an ideal eye length, neither farsighted nor nearsighted. This state is called emmetropia.
结果表明，较低浓度的碳源和氮源即可维持反应器的正常运行，达到理想的脱色效果；
The results indicate that the normal operation of reactor only needs the lower concentration of carbon source and nitrogen source to obtain perfect result.
因为我们被怂恿要去成为的那些人都是捏造的，即使要达到理想社会的顶端是不可能的事。
Because these are all fake people that we are encouraged to be, even though it's impossible to reach that pinnacle of social perfection.
可在钻进过程中起到修整井壁的作用，使井眼轨迹尽量达到理想状态，防止出现狗腿现象。
Making trajectory of borehole as far as possible to achieve ideal condition an preventing the phenomenon of dogleg .
关联规则挖掘是一项高度交互的任务，用户通常需要尝试多种参数设置才能达到理想的结果。
Association rule mining is a highly interactive task, and users usually have to try many different parameter Settings to achieve the desired result.
当你想要成功减去最后的几磅，达到理想体重目标时，你可能会听到各种各样的评论：“你为什么想要减肥？
When you want to lose pounds just to reach your ideal weight then you might hear these types of comments from people around you “Why do you need to lose weight?
当你想要成功减去最后的几磅，达到理想体重目标时，你可能会听到各种各样的评论：“你为什么想要减肥？
When you want to lose pounds just to reach your ideal weight then you might hear these types of comments from people around you “Why do you need to lose weight?
应用推荐