我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。
We encourage all members to strive for the highest standards.
我们所有的人都会继续努力去达到最高标准。
All of us will continue working hard to meet the highest standards.
对于在工作中接触中、英最高端客户，要求达到最高标准的每个人来说，一个笔记本是必备的也是必要的。
The notebook is a 'must have' and a 'must use' for anyone one wanting to work to the highest standards with the highest level of client either in China or the UK.
可以达到连续工作20万次无故障，达到了行业的最高标准。
No failure arises in 200,000 successive operations. This reaches the highest standard in the industry.
所销售的测试设备和安装材料均达到行业高标清信号测试与机房设备安装材料的最高标准。
Our HD signal-testing equipment and installing materials for Machine Room's equipments have reached the top standard of the industry.
它达到了健康风险控制，产品质量和原料、生产程序可追溯性的最高标准。
The EVIALIS Shandong factory does indeed meet the highest standards concerning the control of health risks, the quality of the products and the traceability of raw materials and processes.
最高标准：达到基本相同的感受，包括达意、传神、入化，即不仅保存原作的思想内容、风格神韵而且自然流畅，读起来不象是译本。
The highest standard: to make the readers of the target language have the same feeling as those of the original works. That is to say, to keep the same meaning, style and the smoothness.
按ZED图布置的东、西、北窗都是低发射率的三层玻璃窗，达到商业化产品的最高标准。
Windows to the east , west and north of a ZED scheme are all triple glazed units with low e coating to the highest specification commercially available. ( x' P' I.
按ZED图布置的东、西、北窗都是低发射率的三层玻璃窗，达到商业化产品的最高标准。
Windows to the east , west and north of a ZED scheme are all triple glazed units with low e coating to the highest specification commercially available. ( x' P' I.
应用推荐